This article is about an episode of the Pokémon animated series that has not been dubbed into English. As such, its coverage may contain romanized Japanese names, rather than dub names.
(Japanese: メガジュカイン対ライチュウ!経験値いただきます!!Mega Jukain VS Raichu! I Received Some Experience Points!!) is the 126th episode of the XY series, and the 925th episode of the Pokémon anime. It first aired in Japan on July 7, 2016.
Spoiler warning: this article may contain major plot or ending details.
Plot
This plot summary is incomplete. Please feel free to edit this plot summary to add missing sections and complete it.
The battlefield for Astrid and Ash's battle was a cityscape, which may be a reference to their previous battle in Diancie and the Cocoon of Destruction.
Errors
When Astrid tells her Absol to use Psycho Cut, it is shown as a regular Absol, but seconds later, when Hawlucha attacks it, it is shown as a Mega Absol. This is likely due to the fact that the animation in the shot where Astrid tells her Absol to attack was taken directly from Mega Evolution Special I, where Absol was in its regular form while using the move.
When Tierno sends out Raichu, its nose is smaller than normal.
Shortly after Tierno sends out Raichu for the second time, the back of Raichu's right ear is completely yellow instead of brown.