BW122

What Lies Beyond Truth and Ideals!

BW122   EP779 レシラム対Ｎ！理想と真実の彼方へ！！ Reshiram VS N! Beyond Truth and Ideals!!

First broadcast Japan April 18, 2013 United States July 20, 2013

English themes Opening It's Always You and Me Ending

Japanese themes Opening やじるしになって！2013 Ending サクラ・ゴーラウンド

Credits Animation Team Kato Screenplay 冨岡淳広 Atsuhiro Tomioka Storyboard 川田武範 Takenori Kawada Assistant director 浅田裕二 Yūji Asada Animation director 岩根雅明 Masaaki Iwane No additional credits are available at this time.

Screenshots on Filb.de Preview thread on BMGf Closed Original review thread on BMGf Dub review thread on BMGf

What Lies Beyond Truth and Ideals! (Japanese: レシラム対Ｎ！理想と真実の彼方へ！！ Reshiram VS N! Beyond Truth and Ideals!!) is the 122nd episode of the Best Wishes series, and the 779th episode of the Pokémon anime. It first aired in Japan on April 18, 2013 and is scheduled to air in the United States on July 20, 2013.

Spoiler warning: this article may contain major plot or ending details.

Synopsis

Template:Incomplete synopsis

Major events

• Ghetsis summons and takes control of Reshiram.
• Anthea and Concordia arrive at the White Ruins to aid in the battle against Team Plasma.
• Colress's machine is destroyed, freeing all the Pokémon.
• Looker arrests Ghetsis, Colress and the other Team Plasma members, thereby bringing down the team.
• N leaves with Anthea and Concordia.

For a list of all major events in the anime, please see the history page.

Debuts

Pokémon debuts

Characters

Humans

Dare da?

• Ash
• Iris
• Cilan
• Jessie
• James
• Looker
• Cedric Juniper
• N
• Ghetsis
• Colress
• Anthea and Concordia
• Team Plasma Grunts
  • Aldith
  • Barret

Pokémon

Who's That Pokémon?

Who's That Pokémon?: Reshiram

• Pikachu (Ash's)
• Axew (Iris's)
• Meowth (Team Rocket)
• Krookodile (Ash's)
• Dragonite (Iris's)
• Crustle (Cilan's)
• Woobat (Jessie's)
• Yamask (James's)
• Gothitelle (Anthea's)
• Gardevoir (Concordia's)
• Golurk (Cedric Juniper's assistants; multiple)
• Conkeldurr (Cedric Juniper's assistants; multiple)
• Timburr (Cedric Juniper's assistants; multiple)
• Liepard (Team Plasma Grunts'; multiple)
• Reshiram

Trivia

• Professor Oak's Pokémon Live Caster: Simisear
• This episode concludes the "Episode N" arc.
• The background music used for Team Rocket's motto is the original Unova motto music that previously played from BW002 to BW006, instead of the usual Sinnoh motto music re-arrangement that has played from BW035 onwards.
• Instead of a normal preview, this episode was followed by a trailer of the upcoming Decolora Adventure saga.

Errors

• In the scene when Reshiram is being controlled and everyone is shocked, Looker's eyes are colored black instead of gray.
• During one scene, Concordia's white dress is given the same light blue coloration that her vest has.

• 

  Looker's eyes are black

• 

  Concordia's dress is light blue

Dub edits

• The Sinnoh motto music is added in place of the original Unova motto BGM. This is the first time Team Rocket's motto background music is changed in the dub.

In other languages

This anime-related article is a stub. You can help Bulbapedia by expanding it.

This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of the Pokémon anime.