EP051: Difference between revisions
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
Soulweaver (talk | contribs) m (→Major events) |
Soulweaver (talk | contribs) m (→In other languages: added Finnish) |
||
Line 75: | Line 75: | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
* Brazilian Portuguese: '''{{tt|O jardim misterioso de Bulbasauro|Bulbasaur's mysterious garden}}''' | * Brazilian Portuguese: '''{{tt|O jardim misterioso de Bulbasauro|Bulbasaur's mysterious garden}}''' | ||
* Finnish: '''{{tt|Bulbasaurien mysteeripuutarha|The mysterious garden of Bulbasaur}}''' | |||
* French: '''{{tt|Le jardin mystérieux|The mysterious garden}}''' | * French: '''{{tt|Le jardin mystérieux|The mysterious garden}}''' | ||
* Italian: '''{{tt|Il giardino dei misteri|The mysterious garden}}''' | * Italian: '''{{tt|Il giardino dei misteri|The mysterious garden}}''' |
Revision as of 13:26, 16 October 2008
Bulbasaur's Mysterious Garden
| ||||||||||||
| ||||||||||||
First broadcast
| ||||||||||||
English themes
| ||||||||||||
Japanese themes
| ||||||||||||
Credits
|
Bulbasaur's Mysterious Garden (Japanese: フシギダネのふしぎのはなぞの Fushigidane's Mysterious Flower Garden) is the 51st episode of the Pokémon anime. It was first broadcast in Japan on July 2, 1998 and in the United States on April 3, 1999.
A mysterious evolution festival is about to begin and Ash's Bulbasaur is capable of evolving. The festival is disrupted with Bulbasaur's refusal to evolve and Team Rocket stealing all the newly evolved Ivysaur.
Synopsis
Major events
- Ash's Bulbasaur refuses to evolve into Ivysaur.
- Ash's Bulbasaur learns Solarbeam.
Debuts
Characters
Humans
Pokémon
- Pikachu (Ash's)
- Meowth (Team Rocket)
- Togepi (Misty's)
- Bulbasaur (Ash's)
- Rhyhorn (unnamed hiker's)
- Chansey (Nurse Joy's)
- Bulbasaur (many; evolve)
- Ivysaur (many; newly evolved)
- Venusaur
Trivia
- Bulbagarden itself was named after this episode.
- Team Rocket blasts off twice.
- The episode's name is a pun on Bulbasaur's Japanese name, Fushigidane; where fushigi means "mysterious".
- Although it was never aired in syndicated form on Cartoon Network in 2003, it made its debut on September 13, 2007 at 6:30 AM ET
- This episode is followed by different episodes between the original Japanese version and dubbed versions. The episode is followed by Princess Versus Princess in the original Japanese version and by The Case of the K-9 Caper in the dub.
Errors
- When Cartoon Network aired this episode on September 13 and September 15, a brief scene of Pikachu with a Poké Ball on its head from the original Japanese credits with the words "Now Back To The Show!" is in the fade between the two parts of Who's That Pokémon.
Dub edits
In other languages
- Brazilian Portuguese: O jardim misterioso de Bulbasauro
- Finnish: Bulbasaurien mysteeripuutarha
- French: Le jardin mystérieux
- Italian: Il giardino dei misteri
- Latin American Spanish: ¡El jardín secreto de Bulbasaur!
- Spanish: El jardín misterioso de Bulbasaur
- Swedish: Den mystiska trädgården
Template:Epstub Template:EpisodePrevNext
This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of Pokémon animation. |