DP112: Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
202 bytes added ,  16 May 2011
m
Line 113: Line 113:
===Dub edits===
===Dub edits===


== In other languages==
== In other languages ==
* Chinese (Taiwan): '''{{tt|皮卡丘、波加曼漂流記!|Pikachu-Piplup Drifting Chronicle!}}'''
{{Epilang|color=FFCCCC|bordercolor=9999FF
* Finnish: '''{{tt|Haaksirikkoutuneet!|The castaways!}}'''
|ja=
* German: '''{{tt|Ein Freund aus dem Weltall|A friend from outer space}}'''
|en=
* Italian: '''{{tt|Dispersi sull'isola deserta!|Lost on the desert island!}}'''
|ar=
* Polish: '''{{tt|Spotkanie na bezludnej wyspie|Meeting on the deserted island}}
|eu=
* Portuguese (Brazilian): '''{{tt|Perdidos na Ilha Deserta!|Lost in Castaways Isle!}}'''
|bg=
* Russian: '''{{tt|Остров изгнанников!|}}''' ''Ostrov izgnannikov!''
|ca=
* Spanish (Latin American): '''{{tt|¡Alegría en la Isla de los Náufragos!|Cheers in Castaways Isle!}}'''
|zh_yue=
|zh_cmn={{tt|皮卡丘、波加曼漂流記!|Pikachu-Piplup Drifting Chronicle!}}
|hr=
|cs=
|da=
|de={{tt|Ein Freund aus dem Weltall|A friend from outer space}}
|nl=
|et=
|fil=
|fi={{tt|Haaksirikkoutuneet!|The castaways!}}
|fr_eu=
|el=
|he=
|hi=
|hu=
|is=
|id=
|it={{tt|Dispersi sull'isola deserta!|Lost on the desert island!}} <!--Don't Delete anything here, Italian episodes are divided into two parts, which have different titles-->
|ko=
|no=
|pl={{tt|Spotkanie na bezludnej wyspie|Meeting on the deserted island}}
|pt_br={{tt|Perdidos na Ilha Deserta!|Lost in Castaways Isle!}}
|pt_eu=
|ro=
|ru={{tt|Остров изгнанников!|}} ''Ostrov izgnannikov!''
|sk=
|sl=
|es_la={{tt|¡Alegría en la Isla de los Náufragos!|Cheers in Castaways Isle!}}
|sv=
|ta=
|te=
|th=
|tr=
|vi=
}}
{{-}}
 


{{EpicodePrevNext|
{{EpicodePrevNext|
13,284

edits

Navigation menu