From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.

Gymbaliar
なぞのジムのグレッグル！ Gureggru of the Mysterious Gym!
Broadcast dates
Japan	November 9, 2006
USA	June 14, 2007
Theme songs
Opening	Diamond and Pearl
Japanese theme songs
Opening	Together
Ending	君のそばで 〜ヒカリのテーマ〜
Credits
Animation	Team Iguchi
Screenplay	大橋志吉 Yukiyoshi Ōhashi
Storyboard	日高政光 Masamitsu Hidaka
Assistant director	小山賢 Masaru Koyama
Animation director	志村泉 Izumi Shimura
Screenshots on Filb.de

Gymbaliar (Japanese: なぞのジムのグレッグル！ Gureggru of the Mysterious Gym!) is the eighth episode of Diamond & Pearl. It aired in Japan on November 9, 2006.

Contents 1 Synopsis 2 Major events 2.1 Debuts 3 Characters 3.1 Humans 3.2 Pokémon 4 Trivia 4.1 Errors 4.2 Dub edits 5 In other languages

Synopsis

Major events

• Jessie, James and Meowth make a gym and battle trainers.
• Brock catches a Croagunk.

Debuts

• Croagunk

Characters

Humans

• Ash Ketchum
• Dawn
• Brock
• Jessie
• James
• Minnie (Japanese: ミナエ Minae; Seiyū: 木村亜希子 Akiko Kimura)
• Jeffrey (Japanese: Isana; Seiyū: 西村ちなみ Chinami Nishimura*)
• Boy trainer (Seiyū: 伊東みやこ Miyako Itō*)

* No official credit was given for this character.

Pokémon

• Pikachu (Ash's)
• Meowth (Team Rocket)
• Wobbuffet (Jessie's)
• Mime Jr. (James's)
• Aipom (Ash's)
• Starly (Ash's)
• Croagunk (Brock's, new; debut)
• Dustox (Jessie's)
• Sandslash (boy trainer's)
• Marowak (Jeffrey's)
• Scizor (Minnie's) (Seiyū: 石塚運昇 Unshō Ishizuka*)

* No official credit was given for this character.

Trivia

• Jessie used many Anglicisms in her speech throughout this episode in the Japanese version.
• Music from Lucario and the Mystery of Mew is used as background music in this episode.
• Professor Oak's lecture: Gyms

The footage in this segment is from Ash's battles with Roxanne, Flannery, Winona and Juan. The final shot is of the flame at the Ever Grande Conference.

• Pokémon senryū: かてるまで　なんどもちょうせん　ポケモンジム Kateru made nando mo chōsen, Pokémon Jimu "Until you win, battle again and again; that is a Pokémon Gym."
• Dawn narrates the next episode preview.
• The dub title is a play off the dish Jambalaya and combining the two words Gym and liar.
• Brock's Croagunk was caught similar to the way James's Mime Jr., Misty's Psyduck and the majority of the ones Ash caught during the Indigo League were. There was no battle, and the Pokémon just wanted to be caught.
• Japanese text was left on the Croagunk card used by James.

Errors

• In the English dub, Jessie (AKA Princess Powerzone) commands Croagunk to use Poison Sting, yet it used Brick Break.
• Poison Jab appeared to hurt Scizor, who is part Steel. Steel Pokémon are immune to Poison moves. Though it is almost the same case when Pikachu hurts a Ground-type Pokémon with Thunderbolt.
• Jessie's Dustox uses Stun Spore in this episode, an attack that Dustox are not normally able to learn.

Dub edits

In other languages

• Brazilian Portuguese: O Ginásio de Pernas Curtas
• Italian: Bugiardi in Palestra & Brock trova un amico
• Iberian Spanish: Un gimnasio de mentira