From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.

Gettin' Twiggy With It!
ナエトル！ゲットだぜ！ Naetle! I'll Get You!
Broadcast dates
Japan	October 19, 2006
USA	June 11, 2007
Theme songs
Opening	Diamond and Pearl
Japanese theme songs
Opening	Together
Ending	君のそばで 〜ヒカリのテーマ〜
Credits
Animation	Team Iguchi
Screenplay	藤田伸三 Shinzō Fujita
Storyboard	小山賢 Masaru Koyama
Assistant director	渡辺正彦 Masahiko Watanabe
Animation director	志村泉 Izumi Shimura
Screenshots on Filb.de

Gettin' Twiggy With It! (Japanese: ナエトル！ゲットだぜ！ Naetle! I'll Get You!) is the fifth episode of Diamond & Pearl. It was first broadcast in Japan on October 19, 2006.

Ash knocks down Team Rocket's balloon after they captured Pikachu, with Starly. A wild Turtwig saves Pikachu from the balloon that falls into a distant lake.

Contents 1 Synopsis 2 Major events 2.1 Debuts 3 Characters 3.1 Humans 3.2 Pokémon 4 Trivia 4.1 Errors 4.2 Dub edits 5 In other languages

Synopsis

Major events

• Ash captures a Turtwig.

Debuts

• Ash's Turtwig

Characters

Humans

• Ash Ketchum
• Dawn
• Brock
• Jessie
• James
• Clara (Japanese: ユキノ Yukino; Seiyū: 荘司美代子 Miyoko Shōji)

Pokémon

• Pikachu (Ash's)
• Meowth (Team Rocket)
• Wobbuffet (Jessie's)
• Mime Jr. (James's)
• Starly (Ash's)
• Turtwig (Ash's, New)
• Piplup (Dawn's)
• Seviper (Jessie's)
• Carnivine (James's)
• Oddish
• Mankey
• Geodude
• Linoone

Trivia

• Music from Jirachi: Wish Maker is used as background music.
• The next episode preview was followed by a preview for The Mastermind of Mirage Pokémon.
• Professor Oak's lecture: Pokémon Trainer
  • The segment included scenes from the Ever Grande Conference, this episode and Ash's battle with Paul in When Pokémon Worlds Collide.
• Pokémon senryū: さあ10さい　ぼくもわたしも　トレーナー Sā jussai, boku mo watashi mo torēnā. "Ah, the age 10; we will all be trainers."
• The dub title is a play off of artist Will Smith's song Gettin Jiggy Wit it.
• Coincidentally enough, the Powerpuff Girls cartoon series also has an episode titled Gettin' Twiggy With It.

Errors

Dub edits

In other languages

• Portuguese: Engalhado em Confusões!
• Italian: Un Pokémon generoso & Simpatia a prima vista
• Iberian Spanish: Comprendiendo a Turwig