PG18

The Redemption

PG18   贖い The Redemption

First broadcast Japan February 2, 2017 United States December 23, 2016

English themes Opening N/A Ending

Japanese themes Opening N/A Ending N/A

Credits Animation Screenplay Storyboard Assistant director Animation director No additional credits are available at this time.

The Redemption on The Pokémon Company International's official English YouTube channel Review thread on BMGf

The Redemption (Japanese: 贖い The Redemption) is the eighteenth and final episode of Pokémon Generations. It was first released on The Pokémon Company International's official English YouTube channel on December 23, 2016. It was uploaded to The Pokémon Company's official Japanese YouTube channel on February 2, 2017.

Spoiler warning: this article may contain major plot or ending details.

Blurb

A new champion rises. An ancient king returns. A sorrow that has lasted 3,000 years is brought to an end.

Plot

This plot summary is incomplete. Please feel free to edit this plot summary to add missing sections and complete it.

Major events

• A parade is held in Lumiose City to celebrate the new Kalos League Champion, Calem.
• AZ challenges Calem to a battle and loses.
• AZ's Eternal Flower Floette returns to him.

Characters

Humans

• Calem
• AZ
• Professor Sycamore
• Diantha
• Citizens
  • Girl and mother
• Soldiers (flashback; fantasy)

Pokémon

• Chesnaught (Calem's)
• Charizard (Calem's)
• Floette (AZ's; Eternal Flower; rejoins)
• Golurk (AZ's)
• Steelix (Soldier's; flashback; fantasy)
• Rhyperior (Soldier's; flashback; fantasy)
• Solrock (Soldier's; flashback; fantasy)
• Golurk (Soldier's; flashback; fantasy)
• Abomasnow (Soldier's; flashback; fantasy)
• Weavile (Soldier's; flashback; fantasy)
• Aggron (Soldier's; flashback; fantasy)
• Magnemite (Soldier's; flashback; fantasy)
• Honedge (Soldier's; ×2; flashback; fantasy)
• Lunatone (Soldier's; flashback; fantasy)
• Gyarados (Soldier's; flashback; fantasy)
• Talonflame (Soldier's; flashback; fantasy)
• Salamence (Soldier's; flashback; fantasy)
• Swellow (Soldier's; flashback; fantasy)
• Noivern (Soldier's; flashback; fantasy)
• Magneton (Soldier's; flashback; fantasy)
• Bisharp (Soldier's; flashback; fantasy)
• Rhydon (Soldier's; ×2; flashback; fantasy; petrified)
• Granbull (Soldier's; ×2; flashback; fantasy)

Trivia

Errors

In other languages

Language		Title
Dutch		De aflossing
European French		La rédemption
German		Die Erlösung
Italian		La redenzione
European Spanish		La redención

This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of the Pokémon anime.