AG055

Template:EpisodePrevNext

Poetry Commotion! (Japanese: 新人ジムリーダー・アスナ！穴だらけのバトルフィールド!? The New Gym Leader, Asuna! The Hole-Filled Battle Field!) is episode 55 of Advanced Generation. It was first broadcast in Japan on December 11, 2003 and in the United States on November 20, 2004.

Spoiler warning: this article may contain major plot or ending details.

Synopsis

Major events

Debuts

• Flannery
• Torkoal

Characters

Humans

• Ash
• May
• Brock
• Max
• Jessie
• James
• Flannery
• Mr. Moore

Pokémon

Pokémon Trainer's Choice: Togetic

• Pikachu (Ash's)
• Meowth (Team Rocket)
• Wobbuffet (Jessie's)
• Treecko (Ash's)
• Torchic (May's)
• Mudkip (Brock's)
• Seviper (Jessie's)
• Cacnea (James's)
• Slugma (Flannery's; nicknamed "Mag", evolves)
• Magcargo (Flannery's; nicknamed "Mag", newly evolved)
• Slugma (Flannery's; nicknamed "Meg")
• Torkoal (Flannery's; debut)
• Typhlosion (Mr. Moore's)
• Wingull (Mr. Moore's)
• Vileplume (flashback)
• Doduo (flashback)
• Politoed (flashback)
• Breloom (flashback)

Trivia

Errors

Dub edits

In other languages

• French: Poésie Pokémon
• Italian: Una Capopalestra inesperta
• Latin American Spanish: ¡Problemas poéticos!
• Portuguese: Confusão Poética!
• Spanish: Conmoción poética

Template:Epstub Template:EpisodePrevNext

This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of the Pokémon anime.