From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
|
The subject of this article has no official English name.
The name currently in use is the official English translation of the Japanese name.
|
| アフターエポックス
|
Afutāepokkusu
After Epochs
|
|
Project VOLTAGE 18 Types/Songs
| Artist
|
初音ミク
Hatsune Miku
|
| Lyrics
|
Sasakure.UK/ Project VOLTAGE
|
| Composer
|
Sasakure.UK
|
|
After Epochs (Japanese: アフターエポックス Afutāepokkusu) is a song from Pokémon feat. Hatsune Miku Project VOLTAGE 18 Types/Songs produced by Sasakure.UK.
The song and music video were released on May 10, 2024.
Lyrics
| Japanese
|
English
|
ポケットの空白じゃ窮屈なの知っていた
ハジメマシテの一歩は 旅立ちを待っている―
“何気ない”日常が何気なく無くなってゆく合(逢い)図
サカサマ日常がドラマを纏う
出逢い 別れ 出逢い 別れ
期待 繋がる世界
走る聲、夢。
聴こえるかい
怪獣のような心臓が―！
アシアトも、キズアトも
君と生きるための旅人。
誰の鼓動？
未知の果て
“逢い”を越え
廻る世界―
逆境も、暗闇も
君と笑えたら絵空事！
指先に架ける夢の、続きで逢いましょう
ソケットを伝う律動（ビート）じゃ受け止めきれないハート
出会った日の姿には戻れないけど…
未来 またね 未来 またね
期待 移りゆく世代
繋ぐ唄
「まだ歩けるかい？」
―遥か彼方の選択肢
あの歌も、この涙も
君と出会うためのアイ模様。
誰の鼓動？
一つ二つ
意志を越え
廻る舞台―
喜びも悲しみも
君と分け合えたら“にじいろ”
指先に架ける夢を抱え
アシアトも、キズアトも
君と生きるための旅人。
誰の鼓動？
未知の果て
“逢い”を越え
廻る世界―
逆境も、暗闇も
君と笑えたら絵空事。
指先に架ける夢の、続きで逢いましょう！
|
|
|
Characters
Humans
Pokémon
Video
Staff
- Lyrics: sasakure.UK / Project VOLTAGE
- Music: sasakure.UK
- Chorus: mami, Perio
- Director/Animator/After Epochs Hatsune Miku Designer: Aozuki Kawasemi
- Animation Compositor: Mihashi
- Animation Producer: Tete
- Assistant Animator: 052, 213, Ari, Wataru Uekusa, Gaako, JINO, Chiroki, yuki, Yume no Saki, nico
Gallery
Artwork
|
|
|
| Hatsune Miku Concept Art by aozukikawasemi[1]
|
Young Hatsune Miku Concept Art by aozukikawasemi[1]
|
Ho-Oh Miku Concept Art by aozukikawasemi[1]
|
References
