Talk:Battle Frontier (Japanese song)

I don't know how to edit it, because the code is too complex for me, but the translation for

omoi wa toki o tobikoe

ima bokura musubu motto (That is, the second Pre-Chorus.) is My feelings leap time

And bring us closer together. OscillatingIdentity 13:53, 29 June 2007 (UTC)

That translation doesn't sound like natural English. - 振霖_T 01:56, 30 June 2007 (UTC)

Move discussion

Just noting here that this page was proposed by SnorlaxMonster on January 30, 2017 to be moved to Battle Frontier (Japanese song). The reason given was:

The dub opening is also a song (this is the naming convention used by ONE)

Feel free to discuss below. Landfish7 06:29, 24 July 2024 (UTC)

I support the move, along with the move of Battle Frontier (dub) to either Battle Frontier (English song) or Battle Frontier (dub song) (since the opening was also dubbed into other languages directly. → SuperPikaPool13 17:23, 18 November 2024 (UTC)

Will Best Wishes! (song) also be renamed accordingly for consistency, or is it only for those where there's a conflict? Adil — Talk page 17:39, 18 November 2024 (UTC)

Song pages don't generally use disambiguation tags. The song Best Wishes! is only dabtagged because it has the same name as the Japanese series it was the opening for, and (song) is clear enough to disambiguate the song from the series. So no, that page doesn't need to be moved.

Regarding the actual discussion at hand, though, I support moving this page to Battle Frontier (Japanese song), and I think it's silly that it hasn't been done sooner. Storm Aurora (talk) 20:56, 18 November 2024 (UTC)

Support Makes absolute sense to move it to the proposed name. As for the dub song, move it to (English song) makes the most sense and specifies a specific language.--ForceFire 06:06, 19 November 2024 (UTC)

I maintain my position from almost 8 years ago. I think Battle Frontier (Japanese song) is the best title for this page. --SnorlaxMonster 13:40, 19 November 2024 (UTC)

Update: Battle Frontier (song) has been moved to Battle Frontier (Japanese song). → SuperPikaPool13 21:09, 6 January 2025 (UTC)