Badge: Difference between revisions

Badge (view source)

4 bytes added , 29 August 2022

m

121,524

edits

@@ Line 604: / Line 604: @@
 ** [[Snowpoint Gym]]'s Icicle Badge is originally called the {{tt|グレイシャバッジ|Gurēsha Bajji}} ''Glacier Badge''.
 ** [[Icirrus Gym]]'s Freeze Badge is originally called the {{tt|アイシクルバッジ|Aishikuru Bajji}} ''Icicle Badge''.
-** Conversely, [[Circhester Gym]]'s Ice Badge{{sup/8|Sh}} has its English name conflict with the Japanese name of the Glacier Badge. (Its own Japanese name {{tt|こおり|Kōri}} is the Japanese ''translation'' of "ice", rather than a transcription of the English word.)
+** Conversely, [[Circhester Stadium]]'s Ice Badge{{sup/8|Sh}} has its English name conflict with the Japanese name of the Glacier Badge. (Its own Japanese name {{tt|こおり|Kōri}} is the Japanese ''translation'' of "ice", rather than a transcription of the English word.)
 * With the exception of the Rainbow and Rising Badges, all Badges in [[Kanto]] and [[Johto]] were renamed for audiences outside of Japan. All [[Hoenn]] League Badges keep their Japanese names, as do [[Sinnoh]] League Badges, with the exception of the Icicle Badge, as mentioned above.
 ** The Japanese names of the [[Kanto]] Badges are all colors, following the color pattern for the town and city names. In the case of [[Celadon City]], the Rainbow Badge is likely a reference to the city's namesake in Japanese being the {{wp|Chrysochroa fulgidissima|jewel beetle}} with its wings featuring an iridescent appearance.