19,601
edits
Line 266: | Line 266: | ||
|color={{rock color}}|bordercolor={{rock color dark}} | |color={{rock color}}|bordercolor={{rock color dark}} | ||
|ja=諦めないです! ''{{tt|Akiramenai desu!|I Won't Give Up!}}'' | |ja=諦めないです! ''{{tt|Akiramenai desu!|I Won't Give Up!}}'' | ||
|zh_cmn=我不會放棄! ''{{tt|Wǒ Bùhuì Fàngqì!|I | |zh_cmn=我不會放棄! ''{{tt|Wǒ Bùhuì Fàngqì!|I Won't Give Up!}}'' | ||
|fr=Je ne vais pas abandonner ! | |fr=Je ne vais pas abandonner ! | ||
|de=Wir geben nicht auf! | |de=Wir geben nicht auf! | ||
Line 277: | Line 277: | ||
{{langtable | {{langtable | ||
|color={{rock color}}|bordercolor={{rock color dark}} | |color={{rock color}}|bordercolor={{rock color dark}} | ||
|ja=ワイルドマイルド がんせきふうじ ''{{tt|Wairudo Mairudo Ganseki Fūji|Wild Mild Rock Tomb}}'' | |ja=ワイルドマイルド がんせきふうじ ''{{tt|Wairudo Mairudo Ganseki Fūji|Wild and Mild Rock Tomb}}'' | ||
|zh_cmn=剛柔並濟之 岩石封鎖 ''{{tt|Gāngróubìngjì zhī Yánshí Fēngsuǒ|Rock Tomb | |zh_cmn=剛柔並濟之 岩石封鎖 ''{{tt|Gāngróubìngjì zhī Yánshí Fēngsuǒ|Firm yet Gentle Rock Tomb}}'' | ||
|fr=Ni doux ni dingue | |fr=Ni doux ni dingue. Tomberoche ! | ||
|de=Felsgrab des Kletterexperten | |de=Felsgrab des Kletterexperten | ||
|ko=와일드 마일드 암석봉인 ''{{tt|Waildeu Maildeu Amseok Bong-in|Wild Mild Rock Tomb}}'' | |ko=와일드 마일드 암석봉인 ''{{tt|Waildeu Maildeu Amseok Bong-in|Wild and Mild Rock Tomb}}'' | ||
|it=Rocciotomba d'alta quota | |it=Rocciotomba d'alta quota | ||
|es=Tumba Rocas Inquebrantable | |es=Tumba Rocas Inquebrantable |