120,639
edits
m (→Trivia) |
(→Trivia) |
||
Line 86: | Line 86: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* The dub's title is a reference to the phrase "turning over a new leaf". This was also used for the title of [[AG026|a future episode]]. Coincidentally, this episode is the 200th overall episode of the {{pkmn|anime}}, while the latter is the 300th. | * The dub's title is a reference to the phrase "turning over a new leaf". This was also used for the title of [[AG026|a future episode]]. Coincidentally, this episode is the 200th overall episode of the {{pkmn|anime}}, while the latter is the 300th. | ||
* Although the [[Who's That Pokémon?]] segment was random by this point in the [[dub]], the Pokémon featured was {{p|Machoke}}, which did play a role in this episode. | * Although the [[Who's That Pokémon?]] segment was random by this point in the [[dub]], the Pokémon featured was {{p|Machoke}}, which did play a role in this episode. | ||
* This episode confirms that {{AP|Bayleef}} is a female, as {{an|Brock}} says she's a girl in both the dub and the original Japanese version. | |||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
* When {{an|Misty}} says that | * When {{an|Misty}} says that Brock is having a "goofy attack", one of her eyes is aqua and the other is green. | ||
* When | * When Bayleef ignores Ash's offer of fruit and Brock is crushed, he says, "My theory about girls are wrong!" However, it should be "My theory about girls '''was''' wrong". | ||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== |
edits