19,436
edits
No edit summary |
m (→Tracklist) |
||
Line 31: | Line 31: | ||
| 2 | | 2 | ||
| ミュウの影 | | ミュウの影 | ||
| | | {{p|Mew}}'s Shadow | ||
| [[Shinji Miyazaki]] | | [[Shinji Miyazaki]] | ||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 3 | | 3 | ||
| 遠い記憶 | | 遠い記憶 | ||
| | | Distant Memories | ||
| Shinji Miyazaki | | Shinji Miyazaki | ||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 4 | | 4 | ||
| 強大なエネルギー | | 強大なエネルギー | ||
| | | Strong Energy | ||
| Shinji Miyazaki | | Shinji Miyazaki | ||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 5 | | 5 | ||
| 強い者が勝つ! | | 強い者が勝つ! | ||
| | | The Strong Wins! | ||
| Shinji Miyazaki | | Shinji Miyazaki | ||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
Line 56: | Line 56: | ||
| 7 | | 7 | ||
| 少年サトシ | | 少年サトシ | ||
| | | The Boy, {{Ash}} | ||
| Akifumi Ōta | | Akifumi Ōta | ||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 8 | | 8 | ||
| バトルの予感 | | バトルの予感 | ||
| | | Signs of Battle | ||
| [[Shota Kageyama]] | | [[Shota Kageyama]] | ||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
Line 71: | Line 71: | ||
| 10 | | 10 | ||
| 腹へったニャー | | 腹へったニャー | ||
| | | I'm Hungry... | ||
| Shinji Miyazaki | | Shinji Miyazaki | ||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
Line 81: | Line 81: | ||
| 12 | | 12 | ||
| ミュウツーからの招待状 | | ミュウツーからの招待状 | ||
| | | An Invitation from Mewtwo | ||
| Shinji Miyazaki | | Shinji Miyazaki | ||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 13 | | 13 | ||
| 荒れはじめる海 | | 荒れはじめる海 | ||
| | | Storming Seas | ||
| Shinji Miyazaki | | Shinji Miyazaki | ||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 14 | | 14 | ||
| いざ戦場へ | | いざ戦場へ | ||
| | | Now on to the Battlefield | ||
| Shinji Miyazaki | | Shinji Miyazaki | ||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 15 | | 15 | ||
| 荒波の中へ | | 荒波の中へ | ||
| | | To the Raging Waves | ||
| Shinji Miyazaki | | Shinji Miyazaki | ||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 16 | | 16 | ||
| 危機一髪 | | 危機一髪 | ||
| | | A Close Call | ||
| [[Gō Ichinose]] | | [[Gō Ichinose]] | ||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 17 | | 17 | ||
| 謎の城 | | 謎の城 | ||
| | | The Mysterious Castle | ||
| Shinji Miyazaki | | Shinji Miyazaki | ||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 18 | | 18 | ||
| 風車とミュウ | | 風車とミュウ | ||
| | | The Windmill and Mew | ||
| Shinji Miyazaki | | Shinji Miyazaki | ||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 19 | | 19 | ||
| 戦士の休息A | | 戦士の休息A | ||
| | | The Combatants Relax A | ||
| Shinji Miyazaki | | Shinji Miyazaki | ||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 20 | | 20 | ||
| 戦士の休息B | | 戦士の休息B | ||
| | | The Combatants Relax B | ||
| Shinji Miyazaki | | Shinji Miyazaki | ||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 21 | | 21 | ||
| 最強のポケモン ミュウツー | | 最強のポケモン ミュウツー | ||
| | | Mewtwo, the Strongest Pokémon | ||
| Shinji Miyazaki | | Shinji Miyazaki | ||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 22 | | 22 | ||
| つきまとう影 | | つきまとう影 | ||
| | | Hovering Shadow | ||
| Shinji Miyazaki | | Shinji Miyazaki | ||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 23 | | 23 | ||
| 圧倒的な強さ | | 圧倒的な強さ | ||
| | | Overwhelming Power | ||
| Shinji Miyazaki | | Shinji Miyazaki | ||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 24 | | 24 | ||
| 謎の研究 | | 謎の研究 | ||
| | | Mysterious Research | ||
| Shinji Miyazaki | | Shinji Miyazaki | ||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 25 | | 25 | ||
| コピー軍団覚醒 | | コピー軍団覚醒 | ||
| | | The Clone Army Awakens | ||
| Shinji Miyazaki | | Shinji Miyazaki | ||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 26 | | 26 | ||
| 決戦の時 | | 決戦の時 | ||
| | | Showdown Time | ||
| Shinji Miyazaki | | Shinji Miyazaki | ||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 27 | | 27 | ||
| 負けられない | | 負けられない | ||
| | | I Won't Lose | ||
| Shinji Miyazaki | | Shinji Miyazaki | ||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 28 | | 28 | ||
| 非情なるミュウツー | | 非情なるミュウツー | ||
| | | The Merciless Mewtwo | ||
| Shinji Miyazaki | | Shinji Miyazaki | ||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 29 | | 29 | ||
| 迫りくるモンスターボール | | 迫りくるモンスターボール | ||
| | | The Looming {{i|Poké Ball}}s | ||
| Shinji Miyazaki | | Shinji Miyazaki | ||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 30 | | 30 | ||
| 嵐の中 | | 嵐の中 | ||
| | | In the Midst of the Storm | ||
| Shinji Miyazaki | | Shinji Miyazaki | ||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 31 | | 31 | ||
| サトシの正義 | | サトシの正義 | ||
| | | Ash's Justice | ||
| Shinji Miyazaki | | Shinji Miyazaki | ||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
Line 186: | Line 186: | ||
| 33 | | 33 | ||
| ミュウツーVSミュウ | | ミュウツーVSミュウ | ||
| Mewtwo | | Mewtwo vs. Mew | ||
| Shinji Miyazaki | | Shinji Miyazaki | ||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 34 | | 34 | ||
| 本物VSコピー | | 本物VSコピー | ||
| | | Real vs. Clone | ||
| Shinji Miyazaki | | Shinji Miyazaki | ||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 35 | | 35 | ||
| みんな生きている | | みんな生きている | ||
| | | We are All Alive | ||
| Shinji Miyazaki | | Shinji Miyazaki | ||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 36 | | 36 | ||
| 涙の光 | | 涙の光 | ||
| | | The Light of Tears | ||
| Shinji Miyazaki | | Shinji Miyazaki | ||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 37 | | 37 | ||
| 明日へ | | 明日へ | ||
| | | Towards Tomorrow | ||
| Shinji Miyazaki | | Shinji Miyazaki | ||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
Line 274: | Line 274: | ||
| 10 | | 10 | ||
| ポケモン城へ出発! | | ポケモン城へ出発! | ||
| Pokémon | | Set-off for the Pokémon Castle! | ||
| Shinji Miyazaki | | Shinji Miyazaki | ||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
Line 299: | Line 299: | ||
| 15 | | 15 | ||
| コピーポケモン目覚める! | | コピーポケモン目覚める! | ||
| | | The Clone Pokémon Awaken! | ||
| Shinji Miyazaki | | Shinji Miyazaki | ||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 16 | | 16 | ||
| 対決!本物対コピーポケモン | | 対決!本物対コピーポケモン | ||
| Showdown! Real versus | | Showdown! Real versus Clone Pokémon | ||
| Shinji Miyazaki | | Shinji Miyazaki | ||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
Line 324: | Line 324: | ||
| 20 | | 20 | ||
| 本物とコピー!強いのはどっちだ! | | 本物とコピー!強いのはどっちだ! | ||
| Real or | | Real or Clone! Which is Stronger! | ||
| Shinji Miyazaki | | Shinji Miyazaki | ||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
Line 334: | Line 334: | ||
| 22 | | 22 | ||
| 奇跡の涙 | | 奇跡の涙 | ||
| The | | The Miraculous Tears | ||
| Shinji Miyazaki | | Shinji Miyazaki | ||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 23 | | 23 | ||
| 希望の空へ | | 希望の空へ | ||
| | | To the Sky of Hope | ||
| Shinji Miyazaki | | Shinji Miyazaki | ||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" |