19,436
edits
Hamlin Island: Difference between revisions
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
m
no edit summary
mNo edit summary |
|||
| Line 23: | Line 23: | ||
|} | |} | ||
== | ==Name origin== | ||
{| class="roundy" style="background: #{{orange color}}; border: 3px solid #{{orange color dark}}" | |||
|- | |||
{{ | ! Language | ||
| | ! Name | ||
| | ! Origin | ||
| | |- style="background:#FFF" | ||
|Japanese | |||
| | |デコポン島 ''Dekopon Tō'' | ||
|From デコポン ''{{wp|dekopon}}'', a variety of sweet mandarin orange characterized by a protruding mass on top | |||
|- style="background:#FFF" | |||
|English, German | |||
|Hamlin Island | |||
|From ''hamlin orange'', the most widely grown orange in Florida | |||
|- style="background:#FFF" | |||
|French | |||
|Île Damlin | |||
|Similar to its English name | |||
|- style="background:#FFF" | |||
|Italian | |||
|Isola Hamlin | |||
|From its English name | |||
|- style="background:#FFF" | |||
|Spanish | |||
|Isla Hamlin | |||
|From its English name | |||
|- style="background:#FFF" | |||
|Korean | |||
|꼭지귤섬 ''Kkokjigyul Seom'' | |||
|From 꼭지 ''kkokji'' (knob) and 귤 ''gyul'' (citrus) | |||
|- style="background:#FFF" | |||
| rowspan="2"|Chinese | |||
|凸橙島 / 凸橙岛 ''Tūchéng Dǎo / Dahtchàahng Dóu''{{tt|*|Anime}} | |||
|From 凸椪 ''tūpèng / dahtpung'' (dekopon) and 橙 ''chéng / chàahng'' (orange) | |||
|- style="background:#FFF" | |||
|脐橙岛 ''Qíchéng Dǎo''{{tt|*|Manga (Mainland China)}} | |||
|From 脐橙 ''qíchéng'' (navel orange) | |||
|} | |||
{{-}} | {{-}} | ||
{{Orange Archipelago}}<br/> | {{Orange Archipelago}}<br/> | ||
| Line 40: | Line 68: | ||
[[Category:Anime locations]] | [[Category:Anime locations]] | ||
[[de:Hamlin Island]] | [[de:Hamlin Island]] | ||
[[fr:Île Damlin]] | |||
[[it:Isola Hamlin]] | [[it:Isola Hamlin]] | ||
[[pl:Wyspa Hamlin]] | |||
[[zh:凸橙岛]] | [[zh:凸橙岛]] | ||
