53,117
edits
Unowninator (talk | contribs) m (→In Pokkén Tournament: I know it's still a red link, but it's going to be made anyway, right?) |
mNo edit summary |
||
Line 27: | Line 27: | ||
}} | }} | ||
'''Cinnabar Island''' (referred to in Japanese as both '''グレンじま''' ''Guren Island'' and '''グレンタウン''' ''Guren Town'') is a large island located off the southern coast of the [[Kanto]] region, south of [[Pallet Town]]. It is home to a large volcano. [[Blaine]] was once the resident [[Gym Leader]] specializing in {{type|Fire}} {{OBP|Pokémon|species}}, but as of Generation IV, Cinnabar Island no longer has a Gym. {{wp|Cinnabar}} is a kind of red mineral, associated with hot springs and volcanoes. The island is connected to the mainland by two water routes: {{rt|20|Kanto}} in the east and {{rt|21|Kanto}} in the north, leading to [[Fuchsia City]] and Pallet Town, respectively. | '''Cinnabar Island''' (referred to in Japanese as both '''グレンじま''' ''Guren Island'' and '''グレンタウン''' ''Guren Town'') is a large island located off the southern coast of the [[Kanto]] region, south of [[Pallet Town]]. It is home to a large volcano. [[Blaine]] was once the resident [[Gym Leader]] specializing in {{type|Fire}} {{OBP|Pokémon|species}}, but as of Generation IV, Cinnabar Island no longer has a Gym. {{wp|Cinnabar}} is a kind of red mineral, associated with hot springs and volcanoes. The island is connected to the mainland by two water routes: {{rt|20|Kanto}} in the east and {{rt|21|Kanto}} in the north, leading to [[Fuchsia City]] and Pallet Town, respectively. | ||
The [[Generation I]] games reveal Cinnabar Island to be a technological mecca. The journals scattered about the abandoned {{ka|Pokémon Mansion}} suggest that {{p|Mewtwo}} was cloned here. The scientists at the [[Pokémon Lab]] have the ability to resurrect Pokémon from their [[Fossil]]s. Two years after the events of [[Generation]]s {{Gen|I}} and {{Gen|III}}, as seen in Generations {{Gen|II}} and {{Gen|IV}}, a volcano erupted on the island, destroying everything. The [[Pokémon Center]] was rebuilt, and the Cinnabar Gym has been relocated to the [[Seafoam Islands]]. | The [[Generation I]] games reveal Cinnabar Island to be a technological mecca. The journals scattered about the abandoned {{ka|Pokémon Mansion}} suggest that {{p|Mewtwo}} was cloned here. The scientists at the [[Pokémon Lab]] have the ability to resurrect Pokémon from their [[Fossil]]s. Two years after the events of [[Generation]]s {{Gen|I}} and {{Gen|III}}, as seen in Generations {{Gen|II}} and {{Gen|IV}}, a volcano erupted on the island, destroying everything. The [[Pokémon Center]] was rebuilt, and the Cinnabar Gym has been relocated to the [[Seafoam Islands]]. | ||
Line 241: | Line 241: | ||
==Name origin== | ==Name origin== | ||
{| class="roundy" style=" | {| class="roundy" style="background: #c46c65; border: 3px solid #B23D33" | ||
|- | |- | ||
! | ! Language | ||
! Name | ! Name | ||
! | ! Origin | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Japanese | | Japanese | ||
| グレンじま ''Guren Jima''<br>グレンタウン ''Guren Town'' | | グレンじま ''Guren Jima''<br>グレンタウン ''Guren Town'' | ||
| From 紅蓮 ''guren'', the red lotus or its crimson color | | From 紅蓮 ''guren'', the red lotus or its crimson color | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| English | | English | ||
| Cinnabar Island | | Cinnabar Island | ||
| From ''{{wp|cinnabar}}'', an orange-red mineral used to produce vermilion pigment | | From ''{{wp|cinnabar}}'', an orange-red mineral used to produce vermilion pigment | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| French | | French | ||
| Cramois'île | | Cramois'île | ||
| From ''cramoisi'', crimson | | From ''cramoisi'', crimson | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| German | | German | ||
| Zinnoberinsel | | Zinnoberinsel | ||
| From ''zinnoberrot'', carmine | | From ''zinnoberrot'', carmine | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Italian | | Italian | ||
| Isola Cannella | | Isola Cannella | ||
| From ''cannella'', cinnamon | | From ''cannella'', cinnamon | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
|rowspan="2" | Spanish | |rowspan="2" | Spanish | ||
| Isla Canela<br> | | Isla Canela<br> | ||
| From ''canela'', cinnamon | | From ''canela'', cinnamon | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Isla Cinnabar{{tt|*|Latin American Spanish dub of the anime in EP187}} | | Isla Cinnabar{{tt|*|Latin American Spanish dub of the anime in EP187}} | ||
| From its English name | | From its English name | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Polish | | Polish | ||
| Wyspa Cinnabar | | Wyspa Cinnabar | ||
| From its English name | | From its English name | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Korean | | Korean | ||
| 홍련섬 ''Hongryeon Seom'' | | 홍련섬 ''Hongryeon Seom'' | ||
| From 홍련 (紅蓮) ''hongryeon'', red lotus | | From 홍련 (紅蓮) ''hongryeon'', red lotus | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
|rowspan="2" | Chinese (Taiwan) | |rowspan="2" | Chinese (Taiwan) | ||
| 紅蓮島 ''Hónglián Dǎo''<br>紅蓮鎮 ''Hónglián Zhèn'' | | 紅蓮島 ''Hónglián Dǎo''<br>紅蓮鎮 ''Hónglián Zhèn'' | ||
| From 紅蓮 ''hónglián'', red lotus | | From 紅蓮 ''hónglián'', red lotus | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| 幽谷鎮 ''Yōugǔ Zhèn''{{tt|*|Pokémon Zensho}} | | 幽谷鎮 ''Yōugǔ Zhèn''{{tt|*|Pokémon Zensho}} | ||
| From 幽谷 ''yōugǔ'', glen | | From 幽谷 ''yōugǔ'', glen | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
|rowspan="2" | Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}}) | |rowspan="2" | Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}}) | ||
| 紅蓮鎮 ''Hunglin Zan'' | | 紅蓮鎮 ''Hunglin Zan'' | ||
| From 紅蓮 ''hunglin'', red lotus | | From 紅蓮 ''hunglin'', red lotus | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| 幽谷鎮 ''Jāugūk Zan''{{tt|*|Pokémon Zensho}} | | 幽谷鎮 ''Jāugūk Zan''{{tt|*|Pokémon Zensho}} | ||
| From 幽谷 ''jāugūk'', glen | | From 幽谷 ''jāugūk'', glen | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Chinese (Mainland China) | | Chinese (Mainland China) | ||
| 红莲岛 ''Hónglián Dǎo''<br>红莲镇 ''Hónglián Zhèn'' | | 红莲岛 ''Hónglián Dǎo''<br>红莲镇 ''Hónglián Zhèn'' | ||
| Same as Taiwanese name | | Same as Taiwanese name | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Indonesian | | Indonesian | ||
| Pulau Glen ([[Pokémon Pocket Monsters]] only) | | Pulau Glen ([[Pokémon Pocket Monsters]] only) | ||
| Alternate romanization of グレン ''Guren'' | | Alternate romanization of グレン ''Guren'' | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
|Russian | |Russian | ||
|Остров Киноварь ''Ostrov Kinovar''' | |Остров Киноварь ''Ostrov Kinovar''' |