120,599
edits
(→In other languages: Blind translation) |
|||
Line 130: | Line 130: | ||
|zh_cmn={{tt|神奇寶貝聯盟開幕,水之場地!|Pokémon League Begins, Water Battlefield!}} | |zh_cmn={{tt|神奇寶貝聯盟開幕,水之場地!|Pokémon League Begins, Water Battlefield!}} | ||
|cs={{tt|První zápas|The first match}} | |cs={{tt|První zápas|The first match}} | ||
|fi={{tt|Ensimmäinen kierros alkaa|The first round begins}} | |fi={{tt|Ensimmäinen kierros alkaa|The first round begins}}{{tt|*|The same Finnish title is also later used for DP174 ''Last Call — First Round!''}} | ||
|fr_eu={{tt|Ligue Pokémon, 1er tour|Pokémon League, 1st turn}} | |fr_eu={{tt|Ligue Pokémon, 1er tour|Pokémon League, 1st turn}} | ||
|de={{tt|Ring frei zur Runde 1|Ring clear for round 1}} | |de={{tt|Ring frei zur Runde 1|Ring clear for round 1}} | ||
Line 146: | Line 146: | ||
|pl={{tt|Runda pierwsza rozpoczęta|The first round began}} | |pl={{tt|Runda pierwsza rozpoczęta|The first round began}} | ||
|ro={{tt|Runda Întâi - Începeți!|Round One - Begin!}} | |ro={{tt|Runda Întâi - Începeți!|Round One - Begin!}} | ||
|hi={{tt|पेहेला मुकाबला - शुरू!|First Battle - Start!}} {{tt|*|Hungama dub}} | |hi={{tt|पेहेला मुकाबला - शुरू!|First Battle - Start!}}{{tt|*|Hungama dub}} | ||
}} | }} | ||
{{-}} | {{-}} | ||
Line 168: | Line 168: | ||
[[de:Ring frei zur Runde 1 (Episode)]] | [[de:Ring frei zur Runde 1 (Episode)]] | ||
[[fr:EP075]] | [[fr:EP075]] | ||
[[it:EP075]] | [[it:EP075]] | ||
[[ja:無印編第75話]] | [[ja:無印編第75話]] | ||
[[pl:EP075]] | [[pl:EP075]] | ||
[[pt:EP075]] | |||
[[zh:EP076]] | [[zh:EP076]] |
edits