230,817
edits
m (→In the Manga) |
m (r2.7.6) (Robot: Adding ja:オババ様) |
||
(33 intermediate revisions by 21 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{CharInfobox | ||
|color={{dragon color}} | |||
color={{dragon color}} | | |corecolor={{dragon color light}} | ||
corecolor={{dragon color light}} | | |bordercolor={{dragon color dark}} | ||
bordercolor={{dragon color dark}} | | |name=Elder | ||
name=Elder | | |jname=おばば様 | ||
jname=おばば様 | | |tmname=Matriarch | ||
tmname=Matriarch | | |slogan=no | ||
slogan=no | | |image=Elder BW anime art.png | ||
image= | |size=100px | ||
size= | |caption=Elder | ||
caption=Elder | | |colors=yes | ||
colors=yes| | |eyes=Purple | ||
eyes=Purple| | |hair=Gray | ||
hair=Gray| | |gender=Female | ||
gender=Female | | |hometown=[[Village of Dragons]] | ||
hometown=[[Village of Dragons]]| | |region=[[Unova]] | ||
region=[[Unova]] | | |trainer=no | ||
trainer=no | | |game=no | ||
game=no | | |leader=no | ||
leader=no | | |team=no | ||
team=no | | |brain=no | ||
brain=no | | |anime=yes | ||
anime=yes | | |epnum=BW009 | ||
epnum=BW009 | | |epname=The Bloom Is on Axew! | ||
epname=The Bloom Is on Axew! | | |java=[[Wasabi Mizuta]] | ||
java=[[Wasabi Mizuta]]| | |enva=[[Kayzie Rogers]] | ||
enva=[[Kayzie Rogers]] | |||
}} | }} | ||
The ''' | The '''Elder''' (Japanese: '''おばば{{tt|様|さま}}''' ''Matriarch'') of the [[Village of Dragons]] is a recurring character in the [[Pokémon anime]]. She first appeared in ''[[BW009|The Bloom Is on Axew!]]''. | ||
== History == | ==History== | ||
[[File:Old woman BW009.png|thumb|left|250px|The Elder in her home]] | |||
It was revealed in a flashback that she was the one who gave {{an|Iris}} her {{TP|Iris|Axew}} with the intent to develop his skills in Pokémon battles. She believed that Iris had the skills necessary in order to raise Axew to one day become a strong {{p|Haxorus}}. | |||
The elder | The elder appeared in another one of Iris's flashbacks in ''[[BW027|The Dragon Master's Path!]]'' where she saw Iris off on her {{pkmn|journey}} to become a [[Type expert|Dragon Master]]. She told Iris that the journey would bring a lot of different experiences, both good and bad, but explained these experiences would be important for the growth of her and Axew. | ||
In ''[[BW033|Iris and Excadrill Against the Dragon Buster!]]'', Iris's flashback revealed the elder watching the development of the annual tournament in the Village of Dragons. She witnessed Iris's battle against [[Drayden]] and seemed satisfied with her performance. It is unknown what type of connection she has with Drayden. | |||
She appeared again in ''[[BW056|The Lonely Deino!]]'' where Iris mentioned that she helped a scared wild {{p|Druddigon}} that wandered into the Village of Dragons. | |||
The elder made a cameo appearance in ''[[M15|Kyurem VS. The Sword of Justice]]''. She was seen in a flashback telling Iris about {{p|Kyurem}}. | |||
== Pokémon == | The elder finally appeared in person in ''[[BW100|A Village Homecoming!]]'' when Ash and friends passed by the Village of Dragons. | ||
==Character== | |||
Iris mentioned that the elder "does not like the cold" indicating that she may not like {{type|Ice}} Pokémon, a trait Iris shares with her. | |||
==Pokémon== | |||
===Given away=== | ===Given away=== | ||
{{TrainerPoké | {{TrainerPoké | ||
Line 58: | Line 63: | ||
|desc=In ''[[BW009|The Bloom Is on Axew!]]'', it was revealed that the elder gave {{an|Iris}} her {{p|Axew}} when he was just a day old.}} | |desc=In ''[[BW009|The Bloom Is on Axew!]]'', it was revealed that the elder gave {{an|Iris}} her {{p|Axew}} when he was just a day old.}} | ||
== | ==Artwork== | ||
{| style="margin:auto; text-align:center; font-size: 80%; {{roundy|20px}} border: 2px solid #{{dragon color dark}}; background: #{{dragon color}};" | |||
|- | |||
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{dragon color dark}}; background: #{{dragon color light}}; width:140px; height:140px"| [[File:Elder M15 character sheet.png|300px]] | |||
|- | |||
| Model sheet for the anime | |||
|} | |||
==Voice actors== | ==Voice actors== | ||
Line 66: | Line 76: | ||
|ja=水田わさび ''[[Wasabi Mizuta]]'' | |ja=水田わさび ''[[Wasabi Mizuta]]'' | ||
|en=[[Kayzie Rogers]] | |en=[[Kayzie Rogers]] | ||
|es_eu=Amparo Valencia}} | |fi=Unknown voice actress ([[BW009]])<br>Susa Saukko ([[BW027]], [[BW100]]-[[BW101]])<br>Katja Aakkula ([[M15]]) | ||
|es_eu=Amparo Valencia | |||
|es_la=Anabel Méndez | |||
|pl=Anna Apostolakis-Gluzińska<br/>Elżbieta Gaertner ([[M15]]) | |||
|pt_br=Gilmara Sanches ([[BW009]])<br>Elisa Villon ([[BW027]])<br>Denise Reis ([[BW100]]) | |||
}} | |||
==In the manga== | |||
===In the movie adaptations=== | |||
The elder makes an appearance in the {{ma|Kyurem VS. The Sword of Justice|manga adaptation}} of ''[[M15|Kyurem VS. The Sword of Justice]]''. | |||
==Names== | |||
{| style="float:left; background: #{{Dragon color light}}; {{roundy}}; border: 3px solid #{{Dragon color dark}}" | |||
|- style="text-align:center" | |||
! Language | |||
! Name | |||
! Origin | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Japanese | |||
| おばば{{tt|様|さま}} ''Matriarch'' | |||
| | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| English | |||
| Village Elder | |||
| | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| French | |||
| Vieille Dame | |||
| Means ''Old Lady'' | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| German | |||
| Dorfälteste | |||
| Means ''The Oldest of the Village'' | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Italian | |||
| Vecchia Saggia | |||
| Means ''Old Wise'' | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| European Spanish | |||
| Anciana de la Aldea | |||
| Means ''Elder of the Village'' | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Dutch | |||
| Dorpsoudste | |||
| Means ''Village Elder'' | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Finnish | |||
| Vanhin | |||
| Means ''Elder'' | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Norwegian | |||
| Vise | |||
| Means ''Wise'' | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Polish | |||
| Nestorka | |||
| | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Brazilian Portuguese | |||
| Anciã da Vila | |||
| Means ''Elder of the Village'' | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Russian | |||
| Старейшина ''Stareyshina'' | |||
| Means ''Elder'' | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Swedish | |||
| Byns Äldsta | |||
| Means ''The Oldest of the Village'' | |||
|} | |||
{{-}} | {{-}} | ||
{{Project Anime notice|no}} | |||
[[Category:Anime characters]] | [[Category:Anime characters]] | ||
[[de:Dorfälteste]] | [[de:Dorfälteste]] | ||
[[it:Saggia (Unima)]] | |||
[[ja:オババ様]] | |||
[[pl:Nestorka]] | [[pl:Nestorka]] | ||
[[zh:大婆婆]] |