Secret Medicine: Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 2: Line 2:
The '''SecretPotion''' (Japanese: '''ひでんのくすり''' ''Secret Medicine'') is a medicine in [[Pokémon Gold and Silver|Pokémon Gold, Silver, ]][[Pokémon Crystal|Crystal, ]][[Pokémon Diamond and Pearl|Diamond, and Pearl]]. In [[Generation II]], the person in charge of [[Cianwood City]]'s pharmacy gives it to the player to take back to [[Olivine City]] in order to cure [[Jasmine]]'s {{p|Ampharos}}, [[Amphy]]. In [[Generation IV]], [[Cynthia]], who was somehow able to obtain it (according to its in-game description, it is indeed the same medicine from Cianwood), gives it to the player to cure the group of {{p|Psyduck}} blocking [[Route 210]] in [[Sinnoh]].
The '''SecretPotion''' (Japanese: '''ひでんのくすり''' ''Secret Medicine'') is a medicine in [[Pokémon Gold and Silver|Pokémon Gold, Silver, ]][[Pokémon Crystal|Crystal, ]][[Pokémon Diamond and Pearl|Diamond, and Pearl]]. In [[Generation II]], the person in charge of [[Cianwood City]]'s pharmacy gives it to the player to take back to [[Olivine City]] in order to cure [[Jasmine]]'s {{p|Ampharos}}, [[Amphy]]. In [[Generation IV]], [[Cynthia]], who was somehow able to obtain it (according to its in-game description, it is indeed the same medicine from Cianwood), gives it to the player to cure the group of {{p|Psyduck}} blocking [[Route 210]] in [[Sinnoh]].


The English name of this item is a mistranslation. In the original Japanese versions, it was known as 秘伝の薬, ''Secret Medicine''. The flaw was finally noticeable in Generation IV due to its in-bag sprite being that of a small bag of pill-like objects, rather than a potion. The name, however, was kept, perhaps as a reference to the original Gold and Silver storyline, or as some would hope, in anticipation of a [[Pokémon Gold and Silver remakes|remake of Gold and Silver]] much like [[Pokémon FireRed and LeafGreen|what happened to the original Red and Green]].
The English name of this item is a mistranslation. In the original Japanese versions, it is known as '''ひでんのくすり''' ''Secret Medicine''. The flaw was finally noticeable in Generation IV due to its in-bag sprite being that of a small bag of pill-like objects, rather than a potion. The name, however, was kept, perhaps as a reference to the original Gold and Silver storyline, or as some would hope, in anticipation of a [[Pokémon Gold and Silver remakes|remake of Gold and Silver]] much like [[Pokémon FireRed and LeafGreen|what happened to the original Red and Green]].


{{stub}}
{{stub}}

Revision as of 06:58, 30 September 2007

The SecretPotion (Japanese: ひでんのくすり Secret Medicine) is a medicine in Pokémon Gold, Silver, Crystal, Diamond, and Pearl. In Generation II, the person in charge of Cianwood City's pharmacy gives it to the player to take back to Olivine City in order to cure Jasmine's Ampharos, Amphy. In Generation IV, Cynthia, who was somehow able to obtain it (according to its in-game description, it is indeed the same medicine from Cianwood), gives it to the player to cure the group of Psyduck blocking Route 210 in Sinnoh.

The English name of this item is a mistranslation. In the original Japanese versions, it is known as ひでんのくすり Secret Medicine. The flaw was finally noticeable in Generation IV due to its in-bag sprite being that of a small bag of pill-like objects, rather than a potion. The name, however, was kept, perhaps as a reference to the original Gold and Silver storyline, or as some would hope, in anticipation of a remake of Gold and Silver much like what happened to the original Red and Green.

Bulbapedia logo.png This article is a stub. You can help Bulbapedia by expanding it.