AG045: Difference between revisions
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
Force Fire (talk | contribs) (→Trivia) |
Monkeyjb1988 (talk | contribs) (→Trivia: fixed Dawn mistake) |
||
| Line 82: | Line 82: | ||
* With the exception of {{p|Porygon2}} (which may never appear in the anime after [[EP038|the incident]] involving its {{p2|Porygon|pre-evolution}}); as of this episode every [[Generation II]] Pokémon has appeared in the anime. | * With the exception of {{p|Porygon2}} (which may never appear in the anime after [[EP038|the incident]] involving its {{p2|Porygon|pre-evolution}}); as of this episode every [[Generation II]] Pokémon has appeared in the anime. | ||
* The Japanese voice artists for all three of Ash's female traveling companions are featured in this episode and the previous one; [[Mayumi Iizuka]] and [[KAORI]] voice Misty and May respectively and [[Megumi Toyoguchi]], who voices Princess Sara in this episode, went on to play {{an|Dawn}} during the Diamond & Pearl saga. | * The Japanese voice artists for all three of Ash's female traveling companions are featured in this episode and the previous one; [[Mayumi Iizuka]] and [[KAORI]] voice Misty and May respectively and [[Megumi Toyoguchi]], who voices Princess Sara in this episode, went on to play {{an|Dawn}} during the Diamond & Pearl saga. | ||
* This episode has the distinction of being one of three featuring the most leads in a single episode. It features {{an|May}}, [[Max]], {{TP|Misty|Togepi}}, [[Misty]], [[Brock]], [[Jessie]], [[James]], {{MTR}}, and, of course, {{Ash}} and {{AP|Pikachu}}. The only leads to not appear in this episode are {{Tracey}}, and {{an|Dawn}} and [[Dawn's Piplup|her Piplup]], who wouldn't appear for [[DP001| | * This episode has the distinction of being one of three featuring the most leads in a single episode. It features {{an|May}}, [[Max]], {{TP|Misty|Togepi}}, [[Misty]], [[Brock]], [[Jessie]], [[James]], {{MTR}}, and, of course, {{Ash}} and {{AP|Pikachu}}. The only leads to not appear in this episode are {{Tracey}}, and {{an|Dawn}} and [[Dawn's Piplup|her Piplup]], who wouldn't appear for [[DP001|another 147 episodes]]. The other two are ''[[AG044|The Princess and the Togepi]]'', the first part of this episode, and ''[[AG133|The Right Place and the Right Mime]]''. | ||
=== Errors === | === Errors === | ||
*In one scene, May's hair overlaps Misty's arm, even though May was standing farther back then her. | *In one scene, May's hair overlaps Misty's arm, even though May was standing farther back then her. | ||
Revision as of 02:42, 9 November 2008
A Togepi Mirage!
| ||||||||||||
| ||||||||||||
First broadcast
| ||||||||||||
English themes
| ||||||||||||
Japanese themes
| ||||||||||||
Credits
| ||||||||||||
| ||||||||||||
A Togepi Mirage! (Japanese: 蜃気楼の彼方に！トゲピーの楽園！ Other Side of the Mirage! Togepi's Paradise! ) is episode 45 of Advanced Generation. It was first broadcast in Japan on October 2, 2003 and in the United States on October 2, 2004.
Synopsis
Major events
- Misty's Togepi evolves into Togetic.
- Misty leaves Togetic in the Mirage Kingdom.
- Misty returns to Cerulean City.
Debuts
Characters
Humans
- Ash
- Misty
- Brock
- May
- Max
- Jessie
- James
- Colonel Hansen
- Princess Sara
- Miranda
- King and Queen of the Mirage Kingdom
- Mirage Kingdom Palace Guards
Pokémon
Pokémon Trainer’s Choice: Mudkip
- Pikachu (Ash's)
- Meowth (Team Rocket)
- Togepi (Misty's; evolves)
- Togetic (Misty's; debut, newly evolved, leaves)
- Wobbuffet (Jessie's)
- Taillow (Ash's)
- Gyarados (Misty's)
- Torchic (May's)
- Beautifly (May's)
- Mudkip (Brock's)
- Shedinja (Colonel Hansen's)
- Ninjask (Colonel Hansen's, two)
- Togepi (Princess Sara's; new)
- Togepi (Togepi Paradise's)
Trivia
- Because the Sky is There replaces Polka O Dolka as the ending.
- This episode was aired in English exactly one year after its Japanese airdate.
- With the exception of Porygon2 (which may never appear in the anime after the incident involving its Template:P2); as of this episode every Generation II Pokémon has appeared in the anime.
- The Japanese voice artists for all three of Ash's female traveling companions are featured in this episode and the previous one; Mayumi Iizuka and KAORI voice Misty and May respectively and Megumi Toyoguchi, who voices Princess Sara in this episode, went on to play Dawn during the Diamond & Pearl saga.
- This episode has the distinction of being one of three featuring the most leads in a single episode. It features May, Max, Togepi, Misty, Brock, Jessie, James, Meowth, and, of course, Ash and Pikachu. The only leads to not appear in this episode are Tracey, and Dawn and her Piplup, who wouldn't appear for another 147 episodes. The other two are The Princess and the Togepi, the first part of this episode, and The Right Place and the Right Mime.
Errors
- In one scene, May's hair overlaps Misty's arm, even though May was standing farther back then her.
Dub edits
In other languages
- French: Le paradis Togépi
- Italian: Due mondi in bilico
- Latin American Spanish: ¡Un espejismo Togepi!
- Portuguese: A Miragem de Togepi
- Spanish: Un espejismo Togepi
Template:Epstub Template:EpisodePrevNext
|
This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of the Pokémon anime. |
Categories:
- Pages with broken file links
- Advanced Generation episodes
- Episodes written by Atsuhiro Tomioka
- Episodes storyboarded by Kunihiko Yuyama
- Episodes directed by Shigeru Ōmachi
- Episodes animated by Yumenosuke Tokuda
- Episodes in which a main character's Pokémon evolves
- Episodes in which a main character releases or gives away a Pokémon
- Episodes focusing on Misty
