Show Window: Difference between revisions
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
mNo edit summary |
No edit summary |
||
| Line 25: | Line 25: | ||
|recordcompany=SME Records | |recordcompany=SME Records | ||
|colorscheme=Galar}} | |colorscheme=Galar}} | ||
'''Show Window''' (Japanese: '''Show Window''' ''Show Window'') is a Japanese theme song for [[M23]]. It was produced by [[Taiiku Okazaki]]. | '''Show Window''' (Japanese: '''Show Window''' ''Show Window'') is a Japanese theme song for [[M23]]. It was produced by [[Taiiku Okazaki]]. | ||
==Lyrics== | ==Lyrics== | ||
| Line 32: | Line 32: | ||
! English | ! English | ||
|- | |- | ||
| lang="ja" | <ab></ab> | | lang="ja" | <ab>{{tt|炭酸のジュース飲んでプッハー|Tansan no jūsu nonde puhhā}} | ||
{{tt|お気に入りの音楽でオウイエー|Okiniiri no ongaku de ōiē}} | |||
{{tt|自転車のカゴには夢詰め込んで ビューティホーデイ|Jitensha no kago ni wa yume tsumekonde byūtihō dei}} | |||
{{tt|めくるめく人生を目一杯|Mekurumeku jinsei o meippai}} | |||
{{tt|日が暮れるまで遊び放題|Higakureru made asobi hōdai}} | |||
{{tt|舗装された街の道路も ぬかるんだ獣道も|Hosō sareta machi no dōro mo nukarunda kemonomichi mo}} | |||
{{tt|1mm でも踏み出してしまったら|Ichi-miri demo fumidashite shimattara}} | |||
{{tt|全速力で駆け抜けるだけ|Zensokuryoku de kakenukeru dake}} | |||
{{tt|カモン エビバディ 色トリドリ|Kamon ebibadi iro toridori}} | |||
{{tt|ニヤニヤしちゃうようなパラダイス ハジけ飛ぼう|Niyaniya shichau yōna paradaisu hajike tobō}} | |||
{{tt|カッコイイ カワイイ ここでは誰もが Twinkle Twinkle Star|Kakkoii kawaii koko de wa daremo ga Twinkle Twinkle Star}} | |||
{{tt|エビバディ 心ドキドキ|Ebibadi kokoro dokidoki}} | |||
{{tt|ウズウズしちゃうような楽しい場所はドコ?!|Uzuuzu shichau yōna tanoshii basho wa doko?!}} | |||
{{tt|Show Window に映る キミから世界を変えてゆけ|Show Window ni utsuru kimi kara sekai o kaete yuke}} | |||
{{tt|いつもと違う選択ってなんか新鮮 ちょっと冒険|Itsumo to chigau sentaku tte nanka shinsen chotto bōken}} | |||
{{tt|不安なことはあって当然 だって所詮 アイム ア 少年|Fuan na koto wa atte tōzen datte shosen aimu a shōnen}} | |||
{{tt|ほとばしる衝動で手一杯|Hotobashiru shōdō de teippai}} | |||
{{tt|声枯れるまで遊び放題|Koe kareru made asobi hōdai}} | |||
{{tt|鼓動だけがハイになっていく 浮かぶんだ胸の情熱が|Kodō dake ga hai ni natte yuku ukabu nda mune no jōnetsu ga}} | |||
{{tt|いきなりでも決めてしまったら|Ikinari demo kimete shimattara}} | |||
{{tt|振り落とされぬようにしがみつくだけ|Furiotosarenu yō ni shigamitsuku dake}} | |||
{{tt|カモン エビバディ 色トリドリ|Kamon ebibadi iro toridori}} | |||
{{tt|ニヤニヤしちゃうようなパラダイス ハジけ飛ぼう|Niyaniya shichau yōna paradaisu hajike tobō}} | |||
{{tt|カッコイイ カワイイ ここでは誰もが Twinkle Twinkle Star|Kakkoii kawaii koko de wa daremo ga Twinkle Twinkle Star}} | |||
{{tt|エビバディ 心ドキドキ|Ebibadi kokoro dokidoki}} | |||
{{tt|ウズウズしちゃうような楽しい場所はドコ?!|Uzuuzu shichau yōna tanoshii basho wa doko?!}} | |||
{{tt|Show Window に映る キミから世界を変えてゆけ|Show Window ni utsuru kimi kara sekai o kaete yuke}} | |||
{{tt|カモン エビバディ 色トリドリ|Kamon ebibadi iro toridori}} | |||
{{tt|ニヤニヤしちゃうようなパラダイス ハジけ飛ぼう|Niyaniya shichau yōna paradaisu hajike tobō}} | |||
{{tt|カッコイイ カワイイ ここでは誰もが Twinkle Twinkle Star|Kakkoii kawaii koko de wa daremo ga Twinkle Twinkle Star}} | |||
{{tt|エビバディ 心ドキドキ|Ebibadi kokoro dokidoki}} | |||
{{tt|ウズウズしちゃうような楽しい場所はドコ?!|Uzuuzu shichau yōna tanoshii basho wa doko?!}} | |||
{{tt|Show Window に映る キミから世界を変えてゆけ|Show Window ni utsuru kimi kara sekai o kaete yuke}}</ab> | |||
| <ab></ab> | | <ab></ab> | ||
|} | |} | ||
|} | |} | ||
==Video== | ==Video== | ||
Revision as of 22:24, 22 December 2020
|
The subject of this article has no official English name. The name currently in use is a fan translation of the Japanese name. |
| Show Window | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||
Movie 23 Insert Song
| ||||||||
SME Records album
|
Show Window (Japanese: Show Window Show Window) is a Japanese theme song for M23. It was produced by Taiiku Okazaki.
Lyrics
|
Video
| |
See also
|
This article is part of Project Music, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each Pokémon song, CD and musician. |
