Character encoding (Generation III): Revision history

5 May 2024

• curprev 21:4721:47, 5 May 2024‎ Daniel Carrero talk contribs‎ m 21,916 bytes +4‎ Text replacement - "'''character encoding'''" to "'''character encoding'''"

17 March 2024

• curprev 02:1402:14, 17 March 2024‎ SnorlaxMonster talk contribs‎ m 21,912 bytes +56‎ Prevent linebreaks between the leading hyphen and the hex digit

16 March 2024

• curprev 12:0212:02, 16 March 2024‎ Abcboy talk contribs‎ 21,856 bytes +227‎ Use fullwidth/halfwidth characters matching how Pal Park/Poké Transfer treats them

11 January 2024

• curprev 04:0804:08, 11 January 2024‎ SnorlaxMonster talk contribs‎ m 21,629 bytes 0‎ →‎0xFC functions: Align with updated character in the code table
• curprev 04:0704:07, 11 January 2024‎ SnorlaxMonster talk contribs‎ 21,629 bytes +349‎ →‎Character sets: "Western" instead of "International". Clarify the differences in the encoding of Western characters in the Japanese versions.
• curprev 03:5503:55, 11 January 2024‎ SnorlaxMonster talk contribs‎ 21,280 bytes +78‎ →‎Character sets: Consolidate multiple parts of the text referring to the same codepoints into unified paragraphs. Remove assumption about how tooltips display (they won't display at all on mobile).
• curprev 03:2303:23, 11 January 2024‎ SnorlaxMonster talk contribs‎ m 21,202 bytes +1‎ →‎0xFD variables

9 January 2024

• curprev 17:0617:06, 9 January 2024‎ Abcboy talk contribs‎ 21,201 bytes −38‎ →‎Character sets: Use BLACK RIGHT-POINTING POINTER for the cursor; use Shift-JIS compatible codepoint for two-dot leader and arrows

11 September 2023

• curprev 05:1705:17, 11 September 2023‎ SnorlaxMonster talk contribs‎ m 21,239 bytes 0‎ →‎International: Character table should use the actual ellipsis, not simulate it with three periods
• curprev 05:0005:00, 11 September 2023‎ SnorlaxMonster talk contribs‎ 21,239 bytes +136‎ →‎0xFD variables: Note that the contents of these variables is language-dependent
• curprev 04:5704:57, 11 September 2023‎ SnorlaxMonster talk contribs‎ 21,103 bytes +559‎ →‎0xFD variables: Clarify variable contents in Emerald, add table of the actual values printed (per https://github.com/pret/pokeemerald/blob/master/charmap.txt#L339 )

4 April 2023

• curprev 15:2215:22, 4 April 2023‎ SnorlaxMonster talk contribs‎ m 20,544 bytes +2,837‎ Using tables with visible borders, to facilitate easier lookups (and make clearer where the boundaries of merged cells are)

9 June 2021

• curprev 16:0016:00, 9 June 2021‎ Bfdifan2006 talk contribs‎ m 17,707 bytes −176‎ →‎International

3 February 2021

• curprev 14:1814:18, 3 February 2021‎ Daniel Carrero talk contribs‎ 17,883 bytes −1‎ No edit summary
• curprev 13:3513:35, 3 February 2021‎ Daniel Carrero talk contribs‎ m 17,884 bytes 0‎ Daniel Carrero moved page Character encoding in Generation III to Character encoding (Generation III)

21 November 2020

• curprev 15:2015:20, 21 November 2020‎ SnorlaxMonster talk contribs‎ m 17,884 bytes +13‎ →‎Regional differences

15 November 2020

• curprev 04:2304:23, 15 November 2020‎ SnorlaxMonster talk contribs‎ m 17,871 bytes +2‎ →‎Regional differences: Asterisks are a really strange character to use as a space stand-in

26 January 2019

• curprev 02:4302:43, 26 January 2019‎ Spriteit talk contribs‎ m 17,869 bytes −216‎ No edit summary

25 January 2018

• curprev 04:5404:54, 25 January 2018‎ Tiddlywinks talk contribs‎ 18,085 bytes +33‎ →‎Character sets: I think I lost track of this page once upon a time. "Version" has very specific baggage for Pokemon, avoiding uses that don't strictly match that is really better
• curprev 01:0701:07, 25 January 2018‎ Easyaspi314 talk contribs‎ 18,052 bytes −22‎ →‎0xFC functions: 0xFC 0x15 switches the font to Japanese and 0xFC 0x16 sets it to International. Source: pokeruby

16 April 2017

• curprev 01:2301:23, 16 April 2017‎ LpSamuelm talk contribs‎ m 18,074 bytes +18‎ Accidentally cut out a few words.
• curprev 01:2001:20, 16 April 2017‎ LpSamuelm talk contribs‎ 18,056 bytes +479‎ "Iterational" is still not a word. Objectively. Fixed a few more removals; fixed up consistency once again; clarified font comment.
• curprev 00:5500:55, 16 April 2017‎ Tiddlywinks talk contribs‎ m 17,577 bytes −293‎ →‎Character sets: Revisional implies revisions only, not games. It's abs valid/reasonable ; The - needs spaces or it's too close ; This is only about Em ; That paragraph just says what's in the table
• curprev 00:1400:14, 16 April 2017‎ LpSamuelm talk contribs‎ 17,870 bytes +367‎ "Iterational" isn't a word. "Iterative" is, but it doesn't fit here. Cleared up a misleading <br>, re-added a bit of removed information, fixed inconsistency in table.

15 April 2017

• curprev 23:3423:34, 15 April 2017‎ Tiddlywinks talk contribs‎ 17,503 bytes −2,657‎ →‎Character sets: You lose the explicit Japanese, but it's more sensible to default to Emerald than RS so you don't mark Japanese letters as NOT holdovers ; Examples of the 0xB0 diff's would be good
• curprev 19:3919:39, 15 April 2017‎ LpSamuelm talk contribs‎ 20,160 bytes −24‎ Ä, Ö, Ü, ä, ö, and ü may in fact be used in names in the German games.
• curprev 18:1718:17, 15 April 2017‎ LpSamuelm talk contribs‎ 20,184 bytes +6,974‎ Added a lot of thus far undocumented information: all differences between regions and revisions. Changed table colors to meanings that makes sense and are useful for an international (not specifically English) character set.

6 April 2017

• curprev 04:0204:02, 6 April 2017‎ Tiddlywinks talk contribs‎ m 13,210 bytes −44‎ →‎Japanese: Also simpler...
• curprev 02:0802:08, 6 April 2017‎ Tiddlywinks talk contribs‎ m 13,254 bytes −200‎ →‎English: much simpler
• curprev 02:0102:01, 6 April 2017‎ Pumpkinking0192 talk contribs‎ m 13,454 bytes +3‎ →‎Character sets
• curprev 01:5701:57, 6 April 2017‎ LpSamuelm talk contribs‎ 13,451 bytes +238‎ Added information on removed characters in Japanese charset.
• curprev 01:3501:35, 6 April 2017‎ LpSamuelm talk contribs‎ m 13,213 bytes 0‎ Typo fix.
• curprev 01:3301:33, 6 April 2017‎ LpSamuelm talk contribs‎ m 13,213 bytes +4‎ Whoops, consistency.
• curprev 01:3201:32, 6 April 2017‎ LpSamuelm talk contribs‎ 13,209 bytes +401‎ Added information on how the "holdover" characters display in different games.
• curprev 01:2601:26, 6 April 2017‎ LpSamuelm talk contribs‎ 12,808 bytes +151‎ The rest of the missing characters in the English charset.
• curprev 01:1101:11, 6 April 2017‎ Tiddlywinks talk contribs‎ m 12,657 bytes −424‎ This is exactly what the previous paragraph says. If I screwed something up, that's still only *part* of it. Feel free to discuss what part isn't accurate (on the talk page)
• curprev 01:0501:05, 6 April 2017‎ LpSamuelm talk contribs‎ m 13,081 bytes +24‎ Accidentally reverted character change.
• curprev 01:0401:04, 6 April 2017‎ LpSamuelm talk contribs‎ 13,057 bytes +400‎ This information is important, and shouldn't be removed due to language usage. Made the paragraph more friendly.
• curprev 00:5900:59, 6 April 2017‎ LpSamuelm talk contribs‎ 12,657 bytes +24‎ One incorrect character. Tested on Emerald and Sapphire, English versions.
• curprev 00:5500:55, 6 April 2017‎ Tiddlywinks talk contribs‎ 12,633 bytes +50‎ →‎Character sets: Shouldn't use jargon like "charset"... This is worded a bit weirdly, but I think it was trying to say this...
• curprev 00:4300:43, 6 April 2017‎ LpSamuelm talk contribs‎ 12,583 bytes −27‎ The Emerald font makes it very clear: that's "er", a French ordinal indicator.

17 April 2016

• curprev 02:1702:17, 17 April 2016‎ LpSamuelm talk contribs‎ 12,610 bytes +369‎ More information on what charsets exist in what games.

6 April 2015

• curprev 02:1102:11, 6 April 2015‎ Tiddlywinks talk contribs‎ m 12,241 bytes +26‎ →‎English: Missed the very important "é" way back when. (Looks like the capital isn't used in Ruby, tho I swear it is in some game...)

13 April 2014

• curprev 21:1521:15, 13 April 2014‎ Tiddlywinks talk contribs‎ m 12,215 bytes −441‎ →‎Control characters: A little organization. I have designs on a somewhat more digestable table(s) if I ever get around to confirming the control characters outside of Ruby
• curprev 18:5918:59, 13 April 2014‎ Redriders180 talk contribs‎ 12,656 bytes +4,185‎ →‎Control characters. Apologies for style errors; I'm a ROM studier, not a Wikist...

29 March 2014

• curprev 17:1117:11, 29 March 2014‎ Tiddlywinks talk contribs‎ m 8,471 bytes +25‎ →‎English: missed a non-English western symbol
• curprev 17:0017:00, 29 March 2014‎ Tiddlywinks talk contribs‎ m 8,446 bytes −3‎ →‎Character sets: Some punctuation carries in the whitespace before it...

27 March 2014

• curprev 02:0002:00, 27 March 2014‎ Tiddlywinks talk contribs‎ m 8,449 bytes +447‎ Small update. I may end up putting 0xFC (and 0xFD) in a table...

26 March 2014

• curprev 18:4318:43, 26 March 2014‎ Tiddlywinks talk contribs‎ m 8,002 bytes −31‎ →‎Japanese: Oh, right, I tweaked that format...
• curprev 18:1118:11, 26 March 2014‎ Tiddlywinks talk contribs‎ m 8,033 bytes −51‎ →‎English: Meant to make this vaguely more presentable before saving it... Though that goal doesn't seem very achievable here