Spring and Summer (DP062)

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
Brock with Spring (left) and Summer (right)

Spring and Summer (Japanese: ハル Haru and ナツ Natsu) are two characters of the day who appeared in Tanks for the Memories!.

Spring and Summer are two sisters who work at the Maid Café along with their younger sister, Autumn. While their younger sister had developed a crush on Brock, Brock was more romantically interested in them. Later, Spring served milk from her Miltank to Ash and his friends. Spring later asked Brock to help Autumn to get to know her Miltank named Ilta.

While Autumn was out with Brock, Spring and Summer asked Ash and Dawn to help serve the customers.

They reappeared in the ending credits montage of Memories are Made of Bliss!.


This article is missing information on this character's English voice actor and Japanese voice actor.
You can help by adding this information.

This listing is of Spring and Summer's known Pokémon:

Spring and Summer's Miltank
Miltank (×3)
Spring's two Miltank and Summer's Miltank ran into the barn and hooked themselves up to give Ash, his friends, and their Pokémon some milk.

None of their moves are known.

Debut Tanks for the Memories!

Voice actors

Language Voice actor
Japanese Spring: 桑谷夏子 Natsuko Kuwatani
Summer: 佐藤利奈 Rina Satō
English Spring: Eileen Stevens
Summer: Amy Palant
Czech Spring: Klára Šumanová
Summer: Eva Spoustová
Finnish Spring: Jenni Sivonen
Summer: Elise Langenoja
Italian Spring: Tania De Domenico
Summer: Ludovica De Caro
Norwegian Spring: Hanne Dancke Arnesen
Summer: Siv Klynderud
Polish Spring: Monika Wierzbicka
Summer: Katarzyna Łaska
Brazilian Portuguese Spring: Priscila Ferreira
Summer: Flora Paulita
Spanish Latin America Spring: Angélica Villa
Summer: Unknown
Spain Spring: Belén Rodríguez
Summer: Sandra Jara


  • Spring and Summer's Japanese names reflect their English names. Haru means Spring and Natsu means Summer.
  • Spring's Japanese voice actor's name contains 夏 natsu, which means summer.
  • Like Kether Donahue, Autumn's voice actress, Eileen Stevens voiced an Oh My Goddess! character. In her case, she voiced Belldandy, the middle of three sisters and the female lead. Whether Spring is also a middle sister is not stated within the episode.

Project COD logo.png This article is part of Project COD, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each one-time character of the Pokémon anime.