Talking Pokémon: Difference between revisions

! style="background-color: #{{Dark color light}}; {{roundytr|7px}}" class="unsortable" | Featured episode

|-

| width=150px | {{MTR}}

| Human speech

| width=200px | Most episodes

|-

| {{Ash}} and {{TRT}}'s Pokémon

| Subtitles (the lines were read by the narrator in the Danish, French, Italian{{tt|*|Mediaset dub}}, Polish, and Swedish dubs, and by a different voice-over for each Pokémon in the Latin American Spanish dub; no translations at all were provided in Czech and Slovakian dubs)

| ''[[EP017|Island of the Giant Pokémon]]''

|-

| {{p|Tentacruel}}

| Spoke through mind-controlled Meowth

| ''[[EP019|Tentacool & Tentacruel]]''

|-

| {{p|Gastly}}

| Human speech

| ''[[EP020|The Ghost of Maiden's Peak]]''

|-

| [[Santa Claus]]'s {{p|Lapras}}

| Telepathy

| ''[[Holiday Hi-Jynx]]''

|-

| {{OBP|Mewtwo|M01}}

| Telepathy

| ''[[M01|Mewtwo Strikes Back]]''<br>''[[Mewtwo Returns]]''<br>''[[M22|Mewtwo Strikes Back—Evolution]]''

|-

| {{p|Gastly}}<br>{{p|Haunter}}

| Spoke through mind-controlled Meowth

| ''[[EP095|A Shipful of Shivers]]''

|-

| {{OBP|Lugia|M02}}

| Telepathy

| ''[[M02|The Power of One]]''

|-

| {{OBP|Slowking|M02}}

| Human speech

| ''[[M02|The Power of One]]''

|-

| {{OBP|Entei|M03}} (as an embodiment of [[Molly Hale|Molly]]'s wishes)

| Human speech (the English dub added an echo filter to imply that Entei's capacity for speech was actually telepathy, while the Japanese version had it speaking normally)

| ''[[M03|Spell of the Unown: Entei]]''

|-

| {{p|Ninetales}}

| Spoke through an illusionary girl named [[Lokoko]]

| ''[[EP232|Just Waiting On a Friend]]''

|-

| {{AP|Larvitar}}

| Human speech (while in the [[Unown Dimension]])

| ''[[EP263|Address Unown]]''

|-

| {{DL|Max|Ralts|Max's Ralts}}

| Telepathy

| ''[[AG109|Do I Hear a Ralts?]]''

|-

| {{an|Deoxys}}

| Spoke through mind-controlled Meowth

| ''[[AG171|Pokémon Ranger - Deoxys' Crisis! Part 1]]'' and ''[[AG172|Part 2]]''

|-

| {{OBP|Jirachi|M06}}

| Telepathy

| ''[[M06|Jirachi: Wish Maker]]''

|-

| {{OBP|Lucario|M08}}

| Telepathy

| ''[[M08|Lucario and the Mystery of Mew]]''

|-

| {{OBP|Manaphy|M09}}

| Able to say a few words such as "happy" and "I love you"

| ''[[M09|Pokémon Ranger and the Temple of the Sea]]''

|-

| {{p|Chatot}}

| Repeats human language

| Several episodes

|-

| {{OBP|Darkrai|M10}}

| Human speech

| ''[[M10|The Rise of Darkrai]]''

|-

| {{OBP|Shaymin|M11}}

| Telepathy

| ''[[M11|Giratina and the Sky Warrior]]''

|-

| {{OBP|Arceus|M12}}

| Human speech

| ''[[M12|Arceus and the Jewel of Life]]''

|-

| {{OBP|Zorua|M13}}

| Telepathy

| ''[[M13|Zoroark: Master of Illusions]]''

|-

| {{p|Yamask}}

| Spoke through {{an|Cilan}} while possessing him with its mask

| ''[[BW014|A Night in the Nacrene City Museum!]]''

|-

| {{OBP|Zekrom|M14}}<br>{{OBP|Reshiram|M14}}

| Telepathy

| ''[[M14|White—Victini and Zekrom]]''<br>''[[M14|Black—Victini and Reshiram]]''

|-

| {{OBP|Kyurem|M15}}<br>{{OBP|Swords of Justice|M15}}<br>including {{OBP|Keldeo|M15}}

| Telepathy

| ''[[M15|Kyurem VS. The Sword of Justice]]''

|-

| [[Genesect Army]]<br>{{OBP|Mewtwo|M16}}

| Telepathy

| ''[[M16|Genesect and the Legend Awakened]]''

|-

| {{p|Zoroark}}

| Spoke by {{a|Illusion|changing its form}} into a [[Nurse Joy]]

| ''[[BW127|The Island of Illusions!]]''

|-

| {{p|Beheeyem}}

| Spoke through mind-controlled Meowth

| ''[[BW133|Capacia Island UFO!]]''

|-

| {{an|Diancie}}<br>[[Carbink servants]]<br>{{OBP|Xerneas|M17}}

| Telepathy

| ''[[M17|Diancie and the Cocoon of Destruction]]''

|-

| [[Mirror World]] [[Mirror Team Rocket|counterpart]] of {{MTR}}

| Human speech

| ''[[XY037|The Cave of Mirrors!]]''

|-

| {{an|Hoopa}}

| Telepathy, human speech

| ''[[M18|Hoopa and the Clash of Ages]]''

|-

| {{OBP|Volcanion|M19}}

| Telepathy

| ''[[M19|Volcanion and the Mechanical Marvel]]''

|-

| {{TP|Clemont|Diggersby|Bunnelby}}<br>{{TP|Serena|Pangoro|Pancham}}<br>{{TP|Serena|Delphox|Braixen}}<br>{{AP|Froakie|Greninja}}<br>{{TP|Clemont|Chesnaught|Chespin}}

| Human speech during {{AP|Pikachu}} and {{MTR}}'s dream {{a|Bad Dreams|created}} by {{p|Darkrai}}

| ''[[XY098|Dream a Little Dream from Me!]]''

|-

| {{p|Zygarde}} Cores [[Squishy]] and [[Z2]]

| Telepathy

| Throughout ''[[Pokémon the Series: Sun & Moon]]''

|-

| {{OBP|Ash's Pikachu|M20}}

| Human speech (by Ash's imagination)

| ''[[M20|I Choose You!]]''

|-

| [[Ultra Beasts (anime)#Ultra Sapce Naganadel|Naganadel]]

| Telepathy

| ''[[SM089|The Prism Between Light and Darkness!]]''

|-

| {{p|Kartana}}

| Reverse human speech

| Throughout ''[[Pokémon Journeys: The Series]]''

|-

| {{p|Zarude}}

| Speech understood from the perspective of the Zarude and {{OBP|Koko|M23}}

| ''[[M23|Secrets of the Jungle]]''

|-

| [[Alternate World Team Rocket|Alternate World counterpart]] of {{MTR}}

| Human speech