19,450
edits
mNo edit summary |
|||
Line 444: | Line 444: | ||
====Name origin==== | ====Name origin==== | ||
Herdier and Herderrie may be a combination of ''{{wp| | Herdier and Herderrie may be a combination of ''{{wp|herding dog}}'' and ''{{wp|terrier}}''. | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{Other languages|type=Normal|type2=Normal | {{Other languages|type=Normal|type2=Normal | ||
|ja=ハーデリア ''Herderrie''|jameaning=From '' | |ja=ハーデリア ''Herderrie''|jameaning=From ''herding dog'' and ''terrier'' | ||
|fr=Ponchien|frmeaning=From ''poncho'' and ''{{tt|chien|dog}}'' | |fr=Ponchien|frmeaning=From ''poncho'' and ''{{tt|chien|dog}}'' | ||
|es=Herdier|esmeaning=Same as English name | |es=Herdier|esmeaning=Same as English name | ||
|de=Terribark|demeaning=From ''Terrier'' and ''bark'' | |de=Terribark|demeaning=From ''Terrier'' and ''bark'' | ||
|it=Herdier|itmeaning=Same as English name | |it=Herdier|itmeaning=Same as English name | ||
|ko=하데리어 ''Herderrie''|komeaning= | |ko=하데리어 ''Herderrie''|komeaning=Transcription of Japanese name | ||
|zh_cmn=哈約克 / 哈约克 ''Hāyuēkè''|zh_cmnmeaning=From {{tt| | |zh_cmn=哈約克 / 哈约克 ''Hāyuēkè''|zh_cmnmeaning=From the partial transcription of the Japanese name and {{tt|約克夏㹴 / 约克夏㹴 ''Yuēkèxià Gēng''|Yorkshire Terrier}} | ||
|zh_yue=哈約克 ''Hāyeukhāk''|zh_yuemeaning=From the partial transcription of the Japanese name and {{tt|約克夏㹴 ''Yeukhākhah Gāng''|Yorkshire Terrier}} | |||
|ru=Хардиер ''Khardier''|rumeaning=Transcription of English name | |ru=Хардиер ''Khardier''|rumeaning=Transcription of English name | ||
|th=เฮอเดอเรีย ''Hoedoeria''|thmeaning=Transcription of Japanese name | |th=เฮอเดอเรีย ''Hoedoeria''|thmeaning=Transcription of Japanese name |