37,664
edits
Challenger!!: Difference between revisions
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
→Lyrics
No edit summary |
Ruixiang95 (talk | contribs) (→Lyrics) |
||
| Line 124: | Line 124: | ||
==Lyrics== | ==Lyrics== | ||
===TV | ===TV size=== | ||
{| | {{Schemetable|Hoenn}} | ||
! Japanese | ! Japanese | ||
! English | ! English | ||
|- | |- | ||
| <ab>{{tt|行くっきゃない やるっきゃない|Ikukkyanai yarukkyanai}} | | lang="ja" | <ab>{{tt|行くっきゃない やるっきゃない|Ikukkyanai yarukkyanai}} | ||
{{tt|負けっこない 止まらない 最後まで|Makekkonai tomaranai saigo made}} | {{tt|負けっこない 止まらない 最後まで|Makekkonai tomaranai saigo made}} | ||
{{tt|ひとりじゃない さみしくない まだまだ|Hitori ja nai samishikunai madamada}} | {{tt|ひとりじゃない さみしくない まだまだ|Hitori ja nai samishikunai madamada}} | ||
| Line 181: | Line 181: | ||
I won't rush, I won't get confused, I always | I won't rush, I won't get confused, I always | ||
Aim for that distant dream...''</ab> | Aim for that distant dream...''</ab> | ||
|} | |||
|} | |} | ||
===Full version=== | ===Full version=== | ||
{| | {{Schemetable|Hoenn}} | ||
! Japanese | ! Japanese | ||
! English | ! English | ||
|- | |- | ||
| <ab>{{tt|行くっきゃない やるっきゃない|Ikukkyanai yarukkyanai}} | | lang="ja" | <ab>{{tt|行くっきゃない やるっきゃない|Ikukkyanai yarukkyanai}} | ||
{{tt|負けっこない 止まらない 最後まで|Makekkonai tomaranai saigo made}} | {{tt|負けっこない 止まらない 最後まで|Makekkonai tomaranai saigo made}} | ||
{{tt|ひとりじゃない さみしくない まだまだ|Hitori ja nai samishikunai madamada}} | {{tt|ひとりじゃない さみしくない まだまだ|Hitori ja nai samishikunai madamada}} | ||
| Line 215: | Line 216: | ||
{{tt|はるかな夢 めざして…|Haruka na yume mezashite...}} | {{tt|はるかな夢 めざして…|Haruka na yume mezashite...}} | ||
{{tt|真っ赤な夕日 空を染める|Makka na | {{tt|真っ赤な夕日 空を染める|Makka na yūhi sora o someru}} | ||
{{tt|まだ知らない ポケモン|Mada shiranai Pokémon}} | {{tt|まだ知らない ポケモン|Mada shiranai Pokémon}} | ||
{{tt|疲れた足 歩き出せば|Tsukareta ashi arukidaseba}} | {{tt|疲れた足 歩き出せば|Tsukareta ashi arukidaseba}} | ||
| Line 226: | Line 227: | ||
{{tt|ゴロンと寝転んで見る 空が好き|Douro to nekoronde miru sora ga suki}} | {{tt|ゴロンと寝転んで見る 空が好き|Douro to nekoronde miru sora ga suki}} | ||
{{tt|両手いっぱい 広げよう| | {{tt|両手いっぱい 広げよう|Ryōte ippai hirogeyou}} | ||
{{tt|明日へと 風はふいてく|Ashita e to kaze ga fuiteku}} | {{tt|明日へと 風はふいてく|Ashita e to kaze ga fuiteku}} | ||
{{tt|勇気の扉 開ける鍵は| | {{tt|勇気の扉 開ける鍵は|Yūki no tobira akeru kagi wa}} | ||
{{tt|いつも僕らの 手の中さ|Itsumo bokura no te no naka sa}} | {{tt|いつも僕らの 手の中さ|Itsumo bokura no te no naka sa}} | ||
{{tt|でこぼこ 砂利道 蹴っ飛ばして|Dekoboko jarimichi kettobashite}} | {{tt|でこぼこ 砂利道 蹴っ飛ばして|Dekoboko jarimichi kettobashite}} | ||
| Line 235: | Line 236: | ||
{{tt|もっと もっと 熱く|Motto motto atsuku}} | {{tt|もっと もっと 熱く|Motto motto atsuku}} | ||
{{tt|燃えろ オレはチャレンジャー!!|Moero ore wa | {{tt|燃えろ オレはチャレンジャー!!|Moero ore wa charenjā!!}} | ||
{{tt|行くっきゃない やるっきゃない|Ikukkyanai yarukkyanai}} | {{tt|行くっきゃない やるっきゃない|Ikukkyanai yarukkyanai}} | ||
| Line 302: | Line 303: | ||
I won't rush, I won't get confused, I always | I won't rush, I won't get confused, I always | ||
Aim for that distant dream...''</ab> | Aim for that distant dream...''</ab> | ||
|} | |||
|} | |} | ||
