6,233
edits
mNo edit summary |
(→Trivia) |
||
Line 125: | Line 125: | ||
* The dub's title is a pun on the phrase, "a lean mean fighting machine". | * The dub's title is a pun on the phrase, "a lean mean fighting machine". | ||
* Ash and Team Rocket read the title card. | * Ash and Team Rocket read the title card. | ||
** In the European Portuguese | ** In the Finnish and European Portuguese dubs, only Ash and James read the title card. The reason for this is unknown. | ||
* This episode marks the first time Brock is hit by Croagunk during a daydream, instead of really flirting with a girl. | * This episode marks the first time Brock is hit by Croagunk during a daydream, instead of really flirting with a girl. | ||
* The transformation of Team Rocket's car resembles the car-to-robot transformation often seen in the {{wp|Transformers}} series. This also happened during a [[DP021| previous episode]]. | * The transformation of Team Rocket's car resembles the car-to-robot transformation often seen in the {{wp|Transformers}} series. This also happened during a [[DP021| previous episode]]. |
edits