13,925
edits
AG035: Difference between revisions
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
m
→In other languages: Pokémon TV
No edit summary |
m (→In other languages: Pokémon TV) |
||
| Line 127: | Line 127: | ||
{{Epilang|color=9999FF|bordercolor=FF7777 | {{Epilang|color=9999FF|bordercolor=FF7777 | ||
|zh_cmn={{tt|小遙！初次挑戰神奇寶貝華麗大賽！|May! The First Pokémon Contest Challenge!}} | |zh_cmn={{tt|小遙！初次挑戰神奇寶貝華麗大賽！|May! The First Pokémon Contest Challenge!}} | ||
|da={{tt|Dysten | |da={{tt|Dysten imod Drew!|The battle against Drew}} | ||
|nl={{tt|Winnen of verliezen van Drew!|Win or lose from Drew!}} | |nl={{tt|Winnen of verliezen van Drew!|Win or lose from Drew!}} | ||
|de={{tt|Hopp oder Top!|Hopp or Top!}} | |de={{tt|Hopp oder Top!|Hopp or Top!}} | ||
|fr_eu={{tt|Flora tente sa chance|May tries her chance}} | |fr_eu={{tt|Flora tente sa chance|May tries her chance}} | ||
|he=נצחון הפסד או לשלוף{{tt|nitsakhon hefsed o lishlof|Win Lose or Draw}} | |he=נצחון הפסד או לשלוף{{tt|nitsakhon hefsed o lishlof|Win Lose or Draw}} | ||
|hi=शुरू हो गया पोकेमोन कॉन्टेस्ट! {{tt|''Shuru ho gaya Pokemon Contest!''|The Pokémon Contest has begun!}}{{tt|*|Hungama Dub}} | |||
|it={{tt|Chi vince, chi perde|Win or lose}} | |it={{tt|Chi vince, chi perde|Win or lose}} | ||
|ko={{tt|봄이 포켓몬 콘테스트의 첫도전|May the First Pokémon Contest Attempt}} | |||
|no={{tt|Tap og vinn med samme sinn!|Lose and win with the same mind!}} | |no={{tt|Tap og vinn med samme sinn!|Lose and win with the same mind!}} | ||
|pl={{tt|Wygraj, przegraj albo zremisuj|Win, lose or draw}} | |pl={{tt|Wygraj, przegraj albo zremisuj|Win, lose or draw}} | ||
|pt_br={{tt|Vencer ou Perder, Empatar Nunca!|Win or Lose, Never Draw!}} | |pt_br={{tt|Vencer ou Perder, Empatar Nunca!|Win or Lose, Never Draw!}} | ||
|pt_eu={{tt|Vencer, Perder ou Drew!|Win, Lose or Drew!}} | |pt_eu={{tt|Vencer, Perder ou Drew!|Win, Lose or Drew!}} | ||
|ru={{tt|Победить, нельзя проиграть|To win, never lose}} {{tt|*|written title}}<br>{{tt|Победа, поражение или Дрю|Win, loss, or Drew}} {{tt|*|spoken title}} | |||
|es_la={{tt|¡Ganar, perder o empatar!|Win, lose or draw!}} | |es_la={{tt|¡Ganar, perder o empatar!|Win, lose or draw!}} | ||
|es_eu={{tt|Ganar, perder o Drew|Win, lose or Drew}} | |es_eu={{tt|Ganar, perder o Drew|Win, lose or Drew}} | ||
|sv={{tt|Majs första tävling|May's first contest | |sv={{tt|Majs första tävling!|May's first contest!}} | ||
}} | }} | ||
<br> | <br> | ||
