editlock-exempt
32,895
edits
PS001: Difference between revisions
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
no edit summary
MannedTooth (talk | contribs) (worded first paragraph, how does it sounds?) |
Lady Ariel (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{PokémonAdventuresInfobox | {{PokémonAdventuresInfobox | ||
|title_en=A Glimpse of the Glow | |title_en=A Glimpse of the Glow | ||
|title_ja= | |title_ja=VS ミュウ | ||
|title_ro=VS Mew | |title_ro=VS Mew | ||
|image=PS001.png | |image=PS001.png | ||
| Line 7: | Line 7: | ||
|volume=1 | |volume=1 | ||
|number=1 | |number=1 | ||
|location=[[Pallet Town]] | |location=[[Pallet Town]]<br>[[Western Forest]] | ||
|next_round=Bulbasaur, Come Home! | |next_round=Bulbasaur, Come Home! | ||
}} | }} | ||
'''A Glimpse of the Glow''' (Japanese: ''' | '''A Glimpse of the Glow''' (Japanese: '''VS ミュウ''' ''VS Mew'') is the first round of the [[Pokémon Adventures]] manga. | ||
==Plot== | ==Plot== | ||
{{spoilers}} | {{spoilers}} | ||
In [[Pallet Town]], a small group of children is trying to capture a {{p|Nidorino}}. Seeing the children struggling to do so, a laughing {{adv|Red}} walks up to them and teaches the children how to catch a Pokémon by mentioning that a Pokémon first needs to be weakened before throwing a [[Poké Ball]] at it. While explaining every one of his moves to the children, Red sends out his [[Poli]]whirl and commands him to use {{m|Water Gun}} on the Nidorino, before throwing a [[Poké Ball]] at him and successfully capturing him, causing the children to cheer. Red starts explaining the concept of Pokémon and says that he is the best Trainer around before stating that he will catch every kind of Pokémon. | |||
On their way back home, the children start to ask Red about {{adv|Professor Oak}}. He mentions that they don't need this "old nut" because he already can teach them everything they need to know. They mention {{adv|Blue|Professor Oak's grandson}}, who he taught to be a great Trainer, but Red boasts that he can beat him, no matter his training. Red says goodbye to the younger children and departs for home. | |||
Lost in thought thinking about Professor Oak, Red accidentally bumps into a group of {{tc|Team Rocket Grunt}}s, prompting the one he bumped into to scold him. Red notices some {{ball|Great}}s hanging on the Grunt's belt, and, realizing they are [[Pokémon Trainer]]s, he decides to follow them. After some time, the Team Rocket Grunts stop, and Red hides in some bushes nearby. He overhears the group speaking about a "Phantom Pokémon" inhabiting the Western Forest. After Team Rocket leaves for the Western Forest, Red runs home to grab an armful of Poké Balls so he can capture the mysterious new Pokémon. | |||
With the sun setting on the outskirts of Pallet Town, Red heads home after a long day. Spotting Professor Oak's | Entering the Western Forest, Red spots another Trainer battling a strange, glowing Pokémon, {{adv|Mew}}. The other Trainer, {{adv|Blue}}, sends out his {{p|Charmander}} to attack the wild Mew. Mew easily evades Charmander's attacks, however, prompting Blue to recall his Pokémon. Shocked that Blue surrendered so quickly, Red impulsively comes out of the bushes and tells Blue off. Determined to not let the Pokémon escape, Red chooses Poliwhirl to battle against Mew, commanding him to use Water Gun, but Mew counters the attack, knocking out Poliwhirl. Mew leaves, leaving Red and Poliwhirl in a daze. Blue steps in and tells Red that he made a foolish choice in battling Mew, as Mew was superior in strength; Blue then leaves. Later, Team Rocket, still hot on Mew's trail, bump into Red for a second time. One of the members starts yelling at Red, but the others remind the Grunt that finding Mew is more important than the kid. | ||
With the sun setting on the outskirts of Pallet Town, Red heads home after a long day. Spotting [[Professor Oak's Laboratory]], he decides to go and meet Professor Oak, and hopefully be given some good advice. Red then starts to reach for the doorbell. | |||
==Major events== | ==Major events== | ||
| Line 32: | Line 34: | ||
===Debuts=== | ===Debuts=== | ||
* {{adv|Red}} | * {{adv|Red}} | ||
* {{adv|Blue}} | |||
* {{tc|Team Rocket Grunt}}s | * {{tc|Team Rocket Grunt}}s | ||
====Pokémon debuts==== | ====Pokémon debuts==== | ||
| Line 46: | Line 48: | ||
* {{adv|Blue}} | * {{adv|Blue}} | ||
* {{tc|Team Rocket Grunt}}s | * {{tc|Team Rocket Grunt}}s | ||
* [[Pallet Town]] | * [[Pallet Town]] kids | ||
* {{adv|Professor Oak}} (fantasy) | * {{adv|Professor Oak}} (fantasy) | ||
===Pokémon=== | ===Pokémon=== | ||
* {{p|Nidorino}} ({{adv|Red}}'s; new) | * {{p|Nidorino}} ({{adv|Red}}'s; new) | ||
* {{p|Poliwhirl}} ([[Poli]]; Red's) | * {{p|Poliwhirl}} ([[Poli]]; {{adv|Red}}'s) | ||
* {{p|Charmander}} ({{OP|Blue|Charmander}}) | * {{p|Charmander}} ({{OP|Blue|Charmander}}) | ||
* {{p|Mew}} ({{adv|Mew|Adventures}}) | * {{p|Mew}} ({{adv|Mew|Adventures}}) | ||
| Line 66: | Line 68: | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{translation notice|German}} | |||
{{Epilang|color=AAFFAA|bordercolor=FFAAAA | {{Epilang|color=AAFFAA|bordercolor=FFAAAA | ||
|zh_cmn= | |zh_cmn={{tt|VS 夢幻|VS Mew}} (Taiwan)<br>{{tt|VS 梦幻|VS Mew}} (Mainland China) | ||
|fi={{tt|Red vastaan Mew|Red versus Mew}} | |fi={{tt|Red vastaan Mew|Red versus Mew}} | ||
|fr_eu=Mew{{tt|*|Glénat translation}}<br>{{tt|En route pour la grande aventure !|On the way to the great adventure!}}{{tt|*|Kurokawa translation}} | |fr_eu=Mew{{tt|*|Glénat translation}}<br>{{tt|En route pour la grande aventure !|On the way to the great adventure!}}{{tt|*|Kurokawa translation}} | ||
|de=VS. Mew | |de={{tt|Ein magisches Leuchten|}}{{tt|*|Egmont Manga & Anime translation}}<br>VS. Mew{{tt|*|Panini Comics translation}} | ||
|it={{tt|Un barlume di splendore|A glimmer of glory}} | |it={{tt|Un barlume di splendore|A glimmer of glory}} | ||
|ko={{tt|VS 뮤|VS Mew}} | |ko={{tt|VS 뮤|VS Mew}} | ||
