13,113
edits
mNo edit summary |
No edit summary |
||
Line 11: | Line 11: | ||
title_en=Hassle in the Castle | | title_en=Hassle in the Castle | | ||
title_ja=ズバットのやかた!きけんなめいろ!! | | title_ja=ズバットのやかた!きけんなめいろ!! | | ||
title_ja_trans=Zubat's Mansion! | title_ja_trans=Zubat's Mansion! A Dangerous Labyrinth!! | | ||
screen=yes | | screen=yes | | ||
broadcast_jp=September 21, 2000 | | broadcast_jp=September 21, 2000 | | ||
Line 28: | Line 28: | ||
footnotes= {{filb-eppics|pm|167}} | footnotes= {{filb-eppics|pm|167}} | ||
}} | }} | ||
'''Hassle in the Castle''' (Japanese: '''ズバットのやかた!きけんなめいろ!!''' ''Zubat's Mansion! | '''Hassle in the Castle''' (Japanese: '''ズバットのやかた!きけんなめいろ!!''' ''Zubat's Mansion! A Dangerous Labyrinth!!'') is the 165th episode of the [[Pokémon anime]]. It was first broadcast in Japan on September 21, 2000 and in the United States on September 29, 2001. | ||
{{spoilers}} | {{spoilers}} | ||
Line 52: | Line 52: | ||
* [[Brock's Zubat]] evolves into {{TP|Brock|Golbat|Crobat}}. | * [[Brock's Zubat]] evolves into {{TP|Brock|Golbat|Crobat}}. | ||
{{animeevents}} | {{animeevents}} | ||
===Debuts=== | ===Debuts=== | ||
====Pokémon debuts==== | ====Pokémon debuts==== | ||
Line 71: | Line 72: | ||
[[File:WTP EP165.png|thumb|200px|right|Who's That Pokémon?]] | [[File:WTP EP165.png|thumb|200px|right|Who's That Pokémon?]] | ||
[[Who's That Pokémon?]]: {{p|Persian}} ''(U.S. and international)'', {{p|Zubat}} (Mimi) ''(Japan)'' | [[Who's That Pokémon?]]: {{p|Persian}} ''(U.S. and international)'', {{p|Zubat}} (Mimi) ''(Japan)'' | ||
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}}) | * {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}}) | ||
* {{p|Meowth}} ({{TRM}}) | * {{p|Meowth}} ({{TRM}}) | ||
Line 87: | Line 89: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
*The {{OBP|Pokémon|species}} are utilized for a variety of medical practices: | * The {{OBP|Pokémon|species}} are utilized for a variety of medical practices: | ||
**{{TP|Brock|Zubat}}'s {{m|Supersonic}} sound waves are used to examine the internal health of patients. | ** {{TP|Brock|Zubat}}'s {{m|Supersonic}} sound waves are used to examine the internal health of patients. | ||
**{{p|Machoke}}'s {{m|Strength}} is used for {{wp|Chiropractic}} massages. | ** {{p|Machoke}}'s {{m|Strength}} is used for {{wp|Chiropractic}} massages. | ||
**{{p|Spinarak}}'s web is used as a bandage. | ** {{p|Spinarak}}'s web is used as a bandage. | ||
**{{p|Mareep}}'s electricity runs the low-voltage muscle stimulator. | ** {{p|Mareep}}'s electricity runs the low-voltage muscle stimulator. | ||
*The dub title of this episode is also shared with an episode of ''{{wp|Scooby Doo, Where Are You!}}''. | * The dub title of this episode is also shared with an episode of ''{{wp|Scooby Doo, Where Are You!}}''. | ||
* In this episode, Team Rocket uses a | * In this episode, Team Rocket uses a {{DL|Team Rocket's mottos|Hassle in the Castle motto|variation}} of their motto. | ||
*The [[narrator]]'s first words, "It's another bright, sunshine-y day," and last words, "And so, after a dark and stormy night," may be a reference to the {{wp|Johnny Nash}} song "''{{wp|I Can See Clearly Now}}''". | * The [[narrator]]'s first words, "It's another bright, sunshine-y day," and last words, "And so, after a dark and stormy night," may be a reference to the {{wp|Johnny Nash}} song "''{{wp|I Can See Clearly Now}}''". | ||
* This is the first episode where a main character's Pokémon evolves during a fight with {{TRT}}. | * This is the first episode where a main character's Pokémon evolves during a fight with {{TRT}}. | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
*In one scene Jessie's hair has a gap. | * In one scene Jessie's hair has a gap. | ||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== |
edits