19,436
edits
Oldale Town: Difference between revisions
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
m
no edit summary
mNo edit summary |
|||
| Line 48: | Line 48: | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{| | {| align="left" style="background: #BD9D7B; -moz-border-radius: 10px; border: 3px solid #AD8A7B" | ||
|- style=" | |- align=center | ||
! style="-moz-border-radius-topleft: 5px;" | Language | |||
! Name | ! style="-moz-border-radius-topright: 5px;" | Name | ||
! Origin | ! style="-moz-border-radius-topright: 5px;" | Origin | ||
|- | |- style="background:#FFF;" | ||
| Japanese | | Japanese | ||
| コトキタウン ''Kotoki Town'' | | コトキタウン ''Kotoki Town'' | ||
| Possibly from 古 ''ko'' (old) and 時 ''toki'' (time). | | Possibly from 古 ''ko'' (old) and 時 ''toki'' (time). May also be from 異木, ''unusual tree''. | ||
|- | |- style="background:#FFF;" | ||
| English | | English | ||
| Oldale Town | | Oldale Town | ||
| Combination of the word "old" and "{{wp|dale}}." | | Combination of the word "old" and "{{wp|dale}}." | ||
|- | |- style="background:#FFF;" | ||
| French | | French | ||
| Rosyères | | Rosyères | ||
| | | | ||
|- | |- style="background:#FFF;" | ||
| German | | German | ||
| Rosalstadt | | Rosalstadt | ||
| | | | ||
|- | |- style="background:#FFF;" | ||
| Italian | | Italian | ||
| Solarosa | | Solarosa | ||
| | | | ||
|- | |- style="background:#FFF;" | ||
| Spanish | | Spanish | ||
| Pueblo Escaso | | Pueblo Escaso | ||
| | | | ||
|- | |- style="background:#FFF;" | ||
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan}}) | | Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and mainland China}}) | ||
| | | 古辰鎮／古辰镇 ''Gǔchén Zhèn'' | ||
| Alternate reading of its Japanese name. 古辰 ''gǔchén'' means "ancient time" or "ancient period." | | Alternate reading of its Japanese name. 古辰 ''gǔchén'' means "ancient time" or "ancient period." | ||
|} | |} | ||
{{-}} | |||
{{-}} | {{-}} | ||
{{Hoenn|AD8A7B}} | {{Hoenn|AD8A7B}} | ||
