Animated series staff by episode (EP041-EP050)

EP041

Wake Up Snorlax!
おきろ！カビゴン！ Wake Up! Kabigon!
Screenplay 脚本	Yukiyoshi Ōhashi	大橋志吉
Storyboard 絵コンテ	Toshiaki Suzuki	鈴木敏明
Episode Director 演出	Kōji Ogawa	小川浩司
Animation Director 作画監督	Izumi Shimura	志村泉
Key Animation 原画	Kyōko Taketani Minako Itō Masami Murata Seizo Toma Yasuhisa Katō Kōichi Taguchi Megumi Okuno	竹谷今日子 伊東美奈子 村田雅美 苫政三 加藤やすひさ 田口広一 オクノメグミ
In-Between Animation Check 動画チェック	Fujika Enomoto	榎本富士香
In-Between Animation 動画	Noriaki Saitō Shūji Hirano Jungle Gym Tokyo Animation Center Studio Cockpit Animeya Honpo	斎藤徳明 平野修司 じゃんぐるじむ 東京アニメーションセンター スタジオコクピット アニメ屋本舗
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Yukiko Takahashi	高橋由紀子
Special Effects 特殊効果	Ryūei Nishimura	西村龍衛
Finishing 仕上げ	Studio Elle / Studio L Tatsuo Ueno Chiaki Numata Yōko Tomaru	スタジオエル 上野辰夫 沼田千晶 都丸陽子
Backgrounds 背景	Studio Jack Sanae Miyauchi Kazuhiro Takahashi Katsumi Takao Akiko Hibino	スタジオ じゃっく 宮内早苗 高橋和博 高尾克己 日比野晶子
Production Assistants 制作進行	Kaori Harima Masashi Hiramoto	播間香織 平本正志

EP042

Showdown at Dark City
たいけつ！ポケモンジム！ Showdown! Pokémon Gym!
Screenplay 脚本	Junki Takegami	武上純希
Storyboard 絵コンテ	Kazu Yokota	横田和
Episode Director 演出	Shigeru Ōmachi	大町繁
Animation Director 作画監督	Yūsaku Takeda	武田優作
Key Animation 原画	Jec.E Tetsuya Koshizaki Masatsugu Takeda	Jec.E 越崎鉄也 武田政次
In-Between Animation Check 動画チェック	Shintarō Horikoshi	堀越新太郎
In-Between Animation 動画	Jec.E Akemi Yoshida Junko Watanabe Keizō Nakamura Ryōji Yakō Jun Kiguchi	Jec.E 吉田朱美 渡辺純子 中村圭三 谷古宇亮司 木口準
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Takako Numata	沼田貴子
Special Effects 特殊効果	Ryūei Nishimura	西村龍衛
Finishing 仕上げ	Studio Elle / Studio L Yōko Inoue Yūmi Hamaguchi Mariko Ushiyama	スタジオエル 井上陽子 濱口裕美 牛山まり子
Backgrounds 背景	Studio Jack Sanae Miyauchi Kazuhiro Takahashi Katsumi Takao Akiko Hibino	スタジオ じゃっく 宮内早苗 高橋和博 高尾克己 日比野晶子
Production Assistant 制作進行	Masami Ōzaki	大崎正美
Animation Assistance アニメーション協力	Sunshine Corporation Jec.E	サンシャインコーポレーション Jec.E

EP043

The March of the Exeggutor Squad
ナッシーぐんだんだいこうしん！ The Great Nassy Squad March!
Screenplay 脚本	Hideki Sonoda	園田英樹
Storyboard Episode Director 絵コンテ・演出	Kiyotaka Isako	井硲清高
Animation Director 作画監督	Gō Yamamoto	山本郷
Key Animation 原画	Miya Yamamoto Takahiro Kuroishi Kazuyuki Kuroiwa Kazuhisa Takeda Kenji Takeguchi Noboru Jitsuhara	やまもとみや 黒石崇裕 黒岩和幸 武田和久 武口憲司 実原登
In-Between Animation Check 動画チェック	Syaifu・Ddin	SYAIFU・DDIN
In-Between Animation 動画	Marsa Saputra Sayang Arimbowa	マーサ SAPUTRA SAYANG ARIMBOWA
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Wú Yīnglán	呉英蘭
Finishing 仕上げ	Marsa Artika Raviah Arini	マーサ ARTIKA RAVIAH ARINI
Backgrounds 背景	Studio Jack Sanae Miyauchi Kazuhiro Takahashi Katsumi Takao Akiko Hibino	スタジオ じゃっく 宮内早苗 高橋和博 高尾克己 日比野晶子
Animation Assistance アニメーション協力	Tsuburaya Productions Animation Production Studio	円谷プロダクション アニメーション製作部

EP044

The Problem with Paras
パラスとパラセクト Paras and Parasect
Screenplay 脚本	Atsuhiro Tomioka	冨岡淳広
Storyboard 絵コンテ	Yoshitaka Fujimoto	藤本義孝
Episode Director 演出	Toshiaki Suzuki	鈴木敏明
Animation Director 作画監督	Keishi Sakai	酒井啓史
Key Animation 原画	Michiyo Hirabayashi Asami Endō Kōji Inatomi Masami Murata Hidekazu Yuri Hisafumi Nakahara Kyōko Taketani	平林美智代 えんどう麻美 稲富孝治 村田雅美 由利秀和 中原久文 竹谷今日子
In-Between Animation Check 動画チェック	Fujika Enomoto	榎本富士香
In-Between Animation 動画	Noriaki Saitō Shūji Hirano Ayako Misono Studio Cockpit Animeya Honpo Shindō Production	斎藤徳明 平野修司 御園彩子 スタジオコクピット あにめ屋本舗 進藤プロダクション
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Yukiko Takahashi	高橋由紀子
Special Effects 特殊効果	Ryūei Nishimura	西村龍衛
Finishing 仕上げ	Studio Elle / Studio L Naoko Shibuya Kazumi Satoh Chieko Ōtsuka	スタジオエル 渋谷直子 佐藤和美 大塚千恵子
Backgrounds 背景	Studio Jack Sanae Miyauchi Kazuhiro Takahashi Katsumi Takao Akiko Hibino	スタジオ じゃっく 宮内早苗 高橋和博 高尾克己 日比野晶子
Production Assistants 制作進行	Tomoyasu Kametani Takeo Narisawa	亀谷友康 成澤剛夫

EP045

The Song of Jigglypuff
うたって！プリン！ Sing! Purin!
Screenplay 脚本	Yukiyoshi Ōhashi	大橋志吉
Storyboard Episode Director 絵コンテ・演出	Yūji Asada	浅田裕二
Animation Director 作画監督	Akihiro Tamagawa	玉川明洋
Key Animation 原画	Studio Cockpit Masaaki Iwane Akihiro Tamagawa	スタジオコクピット 岩根雅明 玉川明洋
In-Between Animation Check 動画チェック	Fujika Enomoto	榎本富士香
In-Between Animation 動画	Noriaki Saitō Yōko Kasama Tokyo Animation Center Jungle Gym Double R Studio Cockpit	斎藤徳明 笠間陽子 東京アニメーションセンター じゃんぐるじむ ダブルアール スタジオコクピット
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Takako Numata	沼田貴子
Special Effects 特殊効果	Ryūei Nishimura	西村龍衛
Finishing 仕上げ	Studio Elle / Studio L Rika Miura Satoko Takeda Matsugi Toshami	スタジオエル 三浦利佳 武田聡子 山口弘美
Backgrounds 背景	Studio Jack Sanae Miyauchi Kazuhiro Takahashi Katsumi Takao Akiko Hibino	スタジオ じゃっく 宮内早苗 高橋和博 高尾克己 日比野晶子
Production Assistants 制作進行	Tomoyasu Kametani Manabu Koiwa	亀谷友康 小岩学

EP046

Attack of the Prehistoric Pokémon
ふっかつ！？かせきポケモン！ Resurrection!? Fossil Pokémon!
Screenplay 脚本	Junki Takegami	武上純希
Storyboard Episode Director 絵コンテ・演出	Osamu Inoue	井上修
Animation Director 作画監督	Shin'ichirō Kajiura	梶浦紳一郎
Key Animation 原画	Tadashi Fukuda Hiroshi Konno Fumio Sasaki Yoshiko Sasaki Shun'ichi Sasaki Takashi Hirabayashi Osamu Nuita	福田忠 今野博司 佐々木文雄 佐々木よし子 佐々木駿一 平林孝 縫田修
In-Between Animation Check 動画チェック	Shōichi Sunahara	砂原昭一
In-Between Animation 動画	Taeko Shimizu Mai Takehara Hiromi Mita Miwako Shibata Fumiko Suzuki Etsuko Kimura	清水妙子 竹原麻衣 三田宏美 柴田美和子 鈴木富美子 木村悦子
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Hajime Satō	佐藤初
Special Effects 特殊効果	Tatsunori Nishimura	西村龍徳
Finishing 仕上げ	Studio Elle / Studio L Masako Yamada Studio Step Studio μ	スタジオエル 山田雅子 スタジオステップ スタジオミュー
Backgrounds 背景	Studio Jack Sanae Miyauchi Kazuhiro Takahashi Katsumi Takao Akiko Hibino	スタジオ じゃっく 宮内早苗 高橋和博 高尾克己 日比野晶子
Production Assistant 制作進行	Shūji Matsushita	松下周史
Animation Assistance アニメーション協力	Sunshine Corporation	サンシャインコーポレーション

EP047

A Chansey Operation
ラッキーのカルテ Lucky's Clinical Records
Screenplay 脚本	Hideki Sonoda	園田英樹
Storyboard Episode Director 絵コンテ・演出	Toshiaki Suzuki	鈴木敏明
Animation Director 作画監督	Junko Isaka	井坂純子
Key Animation 原画	Midori Nagaoka Akiko Nakamura Tomoko Takei Masami Takebuchi Kenji Yamamoto Kaori Miyagawa Yasuko Hino	長岡みどり 中村亜貴子 武井智子 竹渕正美 山本謙二 宮川かおり 日野寧子
In-Between Animation Check 動画チェック	Junko Isaka	井坂純子
In-Between Animation 動画	Dragon Production Yoshiko Fujimura Miyao Suzuki Chieko Ohara	ドラゴンプロダクション 藤村美子 鈴木宮生 小原智恵子
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Yukiko Takahashi	高橋由紀子
Special Effects 特殊効果	Ryūei Nishimura	西村龍衛
Finishing 仕上げ	Studio Elle / Studio L Tomomi Ōizumi Azusa Komoda Nobuko Kurihara	スタジオエル 大泉智実 こもだ梓 栗原伸子
Backgrounds 背景	Studio Jack Sanae Miyauchi Kazuhiro Takahashi Katsumi Takao Akiko Hibino	スタジオ じゃっく 宮内早苗 高橋和博 高尾克己 日比野晶子
Production Assistants 制作進行	Tomoyasu Kametani Masashi Hiramoto	亀谷友康 平本正志

EP048

Holy Matrimony!
ガーディとコジロウ Gardie and Kojirō
Screenplay 脚本	Junki Takegami	武上純希
Storyboard 絵コンテ	Masamitsu Hidaka	日高政光
Episode Director 演出	Kōji Ogawa	小川浩司
Animation Director 作画監督	Izumi Shimura	志村泉
Key Animation 原画	Sadatoshi Matsuzaka Masami Murata Kōichi Taguchi Nagisa Miyazaki Yasuhisa Katō Seizo Toma Masaaki Iwane	松坂定俊 村田雅美 田口広一 宮崎なぎさ 加藤やすひさ 苫政三 岩根雅明
In-Between Animation Check 動画チェック	Fujika Enomoto	榎本富士香
In-Between Animation 動画	Noriaki Saitō Yukio Maekawa Studio Musashi Anime World Osaka Studio Cats ASHI PRODUCTIONS	斎藤徳明 前川幸雄 スタジオムサシ アニメワールド大阪 スタジオキャッツ 葦プロダクション
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Takako Numata	沼田貴子
Special Effects 特殊効果	Ryūei Nishimura	西村龍衛
Finishing 仕上げ	Studio Elle / Studio L Noriko Kasahara Sumiko Okutomi Tamie Yamada	スタジオエル 笠原教子 奥冨すみ子 山田多美恵
Backgrounds 背景	Studio Jack Sanae Miyauchi Kazuhiro Takahashi Katsumi Takao Akiko Hibino	スタジオ じゃっく 宮内早苗 高橋和博 高尾克己 日比野晶子
Production Assistants 制作進行	Tomoyasu Kametani Manabu Koiwa	亀谷友康 小岩学

EP049

So Near, Yet So Farfetch'd
カモネギのカモ Kamonegi's Sitting Duck
Screenplay 脚本	Atsuhiro Tomioka	冨岡淳広
Storyboard Episode Director 絵コンテ・演出	Osamu Inoue	井上修
Animation Director 作画監督	Shin'ichirō Kajiura	梶浦紳一郎
Key Animation 原画	Tadashi Fukuda Hiroshi Konno Fumio Sasaki Yoshiko Sasaki Shun'ichi Sasaki Takashi Hirabayashi	福田忠 今野博司 佐々木文雄 佐々木よし子 佐々木駿一 平林孝
In-Between Animation Check 動画チェック	Shōichi Sunahara	砂原昭一
In-Between Animation 動画	Takato Nakajima Norio Tanaka Yūko Tosa Makoto Nakano Yūsaku Murakami Studio μ	中島孝人 田中典雄 土佐優子 中野誠 村上優作 スタジオミュウ
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Hajime Satō	佐藤初
Special Effects 特殊効果	Tatsunori Nishimura	西村龍徳
Finishing 仕上げ	Studio Elle / Studio L Studio Step Studio μ Studio Argo	スタジオエル スタジオステップ スタジオミュウ スタジオアルゴ
Backgrounds 背景	Studio Jack Sanae Miyauchi Kazuhiro Takahashi Katsumi Takao Akiko Hibino	スタジオ じゃっく 宮内早苗 高橋和博 高尾克己 日比野晶子
Production Assistant 制作進行	Shūji Matsushita	松下周史
Animation Assistance アニメーション協力	Sunshine Corporation	サンシャインコーポレーション

EP050

Who Gets to Keep Togepi?
トゲピーはだれのもの！？ Who Gets to Keep Togepy!?
Screenplay 脚本	Hideki Sonoda	園田英樹
Storyboard Episode Director 絵コンテ・演出	Kiyotaka Isako	井硲清高
Animation Director 作画監督	Keishi Sakai	酒井啓史
Key Animation 原画	Kyōko Taketani Yūko Kami Michiyo Hirabayashi Shōji Saeki Megumi Okuno Asami Endō Minako Itō	竹谷今日子 上優子 平林美智代 佐伯昭志 オクノメグミ えんどう麻美 伊東美奈子
In-Between Animation Check 動画チェック	Fujika Enomoto	榎本富士香
In-Between Animation 動画	Noriaki Saitō Yōko Kasama Naoko Okazaki Studio Cats Jungle Gym ASHI PRODUCTIONS	斎藤徳明 笠間陽子 岡崎直子 スタジオキャッツ じゃんぐるじむ 葦プロダクション
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Yukiko Takahashi	高橋由紀子
Special Effects 特殊効果	Ryūei Nishimura	西村龍衛
Finishing 仕上げ	Studio Elle / Studio L Tomomi Ōizumi Azusa Komoda Nobuko Kurihara	スタジオエル 大泉智実 こもだ梓 栗原伸子
Backgrounds 背景	Studio Jack Sanae Miyauchi Kazuhiro Takahashi Katsumi Takao Akiko Hibino	スタジオ じゃっく 宮内早苗 高橋和博 高尾克己 日比野晶子
Production Assistants 制作進行	Tomoyasu Kametani Takeo Narisawa	亀谷友康 成澤剛夫

External links

• Pocket Monsters - Anime Staff Database (Japanese)