Animated series staff by episode (EP001-EP010)

EP001

Pokémon - I Choose You!
ポケモン！きみにきめた！ Pokémon! I Choose You!
Screenplay 脚本	Takeshi Shudō	首藤剛志
Storyboard 絵コンテ	Kunihiko Yuyama	湯山邦彦
Episode Director 演出	Toshiaki Suzuki	鈴木敏明
Animation Directors 作画監督	Keishi Sakai Sayuri Ichiishi	酒井啓史 一石小百合
Key Animation 原画	Izumi Shimura Masami Murata Sadatoshi Matsuzaka Kiyoshi Nōji Kenji Kodama Keishi Sakai	志村泉 村田雅美 松坂定俊 能地清 児玉健二 酒井啓史
In-Between Animation Check 動画チェック	Fujika Enomoto	榎本富士香
In-Between Animation 動画	Noriaki Saitō Yurie Sudō Kiyomi Yamashita Tokyo Animation Center Anime R Shindō Production	斎藤徳明 須藤百合枝 山下聖美 東京アニメーションセンター アニメアール 進藤プロダクション
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Takako Numata	沼田貴子
Special Effects 特殊効果	Tatsunori Nishimura	西村龍徳
Finishing 仕上げ	Studio Elle / Studio L Akemi Madanbashi Tamie Yamada ASHI PRODUCTIONS	スタジオ エル 真玉橋明美 山田多美恵 葦プロダクション
Backgrounds 背景	Studio Jack Sanae Miyauchi Kazuhiro Takahashi Katsumi Takao Akiko Hibino	スタジオ じゃっく 宮内早苗 高橋和博 高尾克己 日比野晶子
Production Assistant 制作進行	Tomoyasu Kametani	亀谷友康

EP002

Pokémon Emergency!
たいけつ！ポケモンセンター！ Emergency! Pokémon Center!
Screenplay 脚本	Takeshi Shudō	首藤剛志
Storyboard 絵コンテ	Toshiaki Suzuki	鈴木敏明
Episode Director 演出	Osamu Inoue	井上修
Animation Director 作画監督	Munekatsu Fujita	藤田宗克
Key Animation 原画	Windo Munekatsu Fujita	(有)ういん堂 藤田宗克
In-Between Animation Check 動画チェック	Shōichi Sunahara	砂原昭一
In-Between Animation 動画	Takato Nakajima Kei Ogawa Geisei Morita Norio Tanaka Fumiko Suzuki Yumiko Taguchi	中島孝人 小川名啓 守田芸成 田中典雄 鈴木富美子 田口裕美子
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Hajime Satō	佐藤初
Special Effects 特殊効果	Tatsunori Nishimura	西村龍徳
Finishing 仕上げ	Kumiko Oshimi Mami Sasue Studio Elle / Studio L Studio Step	押味久美子 指江麻美 スタジオエル スタジオ ステップ
Backgrounds 背景	Studio Jack Sanae Miyauchi Kazuhiro Takahashi Katsumi Takao Akiko Hibino	スタジオ じゃっく 宮内早苗 高橋和博 高尾克己 日比野晶子
Production Assistant 制作進行	Shūji Matsushita	松下周史
Animation Assistance アニメーション協力	Sunshine Corporation	サンシャインコーポレーション

EP003

Ash Catches a Pokémon
ポケモン ゲットだぜ！ I Caught a Pokémon!
Screenplay 脚本	Atsuhiro Tomioka	冨岡淳広
Storyboard Episode Director 絵コンテ・演出	Yūji Asada	浅田裕二
Animation Director 作画監督	Akihiro Tamagawa	玉川明洋
Key Animation 原画	Masaaki Iwane Eikichi Takahashi Masahiko Nakada Yoshiyuki Asai Yasushi Suzuki Studio Cockpit	岩根雅明 高橋英吉 中田正彦 浅井義之 鈴木靖史 スタジオ コクピット
In-Between Animation Check 動画チェック	Fujika Enomoto	榎本富士香
In-Between Animation 動画	Noriaki Saitō Kyoko Sugimoto Hiromi Suzuki Jun Kiguchi Hiroaki Imaki Radical Party	斎藤徳明 杉本恭子 鈴木洋美 木口準 今木宏明 ラジカルパーティー
Color Coordination 色指定	Yukiko Takahashi	高橋由紀子
Inspection 検査	Tatsuo Ueno	上野辰夫
Special Effects 特殊効果	Tatsunori Nishimura	西村龍徳
Finishing 仕上げ	Hisano Takeuchi Yōko Tomaru Chiyoko Okazawa Studio Elle / Studio L	竹内久乃 都丸陽子 岡澤千代子 スタジオエル
Backgrounds 背景	Studio Jack Sanae Miyauchi Kazuhiro Takahashi Katsumi Takao Akiko Hibino	スタジオ じゃっく 宮内早苗 高橋和博 高尾克己 日比野晶子
Production Assistant 制作進行	Tomoyasu Kametani	亀谷友康

EP004

Challenge of the Samurai
サムライしょうねんのちょうせん！ Challenge of the Samurai Boy!
Screenplay 脚本	Hideki Sonoda	園田英樹
Storyboard 絵コンテ	Toshiaki Suzuki	鈴木敏明
Episode Director 演出	Minoru Ōhara	大原実
Animation Director 作画監督	Masayuki Hiraoka	平岡正幸
Key Animation 原画	Tadashi Fukuda Hiroshi Kagawa Yoshiko Sasaki Makoto Itō Hide Watanabe Studio Wanpack Studio Argo	福田忠 香川浩 佐々木よし子 井藤誠 ヒデ渡辺 スタジオワンパック スタジオアルコ
In-Between Animation Check 動画チェック	Shōichi Sunahara	砂原昭一
In-Between Animation 動画	Takato Nakajima Kei Ogawa Norio Tanaka Geisei Morita Fumiko Suzuki FAI International	中島孝人 小川名啓 田中典雄 守田芸成 鈴木富美子 (有)FAIインターナショナル
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Hajime Satō	佐藤初
Special Effects 特殊効果	Tatsunori Nishimura	西村龍徳
Finishing 仕上げ	Ayako Miura Studio Elle / Studio L Studio Step FAI International	三浦文子 スタジオエル スタジオステップ (有)FAIインターナショナル
Backgrounds 背景	Studio Jack Sanae Miyauchi Kazuhiro Takahashi Katsumi Takao Akiko Hibino	スタジオ じゃっく 宮内早苗 高橋和博 高尾克己 日比野晶子
Production Assistant 制作進行	Shūji Matsushita	松下周史
Animation Assistance アニメーション協力	Sunshine Corporation	サンシャインコーポレーション

EP005

Showdown in Pewter City
ニビジムのたたかい！ Nibi Gym Battle!
Screenplay 脚本	Junki Takegami	武上純希
Storyboard Episode Director 絵コンテ・演出	Kiyotaka Isako	井硲清高
Animation Director 作画監督	Norihiro Matsubara	松原徳弘
Key Animation 原画	Masaaki Iwane Yūichi Akimoto Masahiko Nakada Izumi Shimura Naoko Nakamoto Masami Murata Kenji Kodama	岩根雅明 秋元勇一 中田正彦 志村泉 中本尚子 村田雅美 児玉健二
In-Between Animation Check 動画チェック	Fujika Enomoto	榎本富士香
In-Between Animation 動画	Noriaki Saitō Yōko Kasama Anime Spot Tokyo Animation Center Double R Shindō Production	斎藤徳明 笠間陽子 アニメスポット 東京アニメーションセンター ダブルアール 進藤プロダクション
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Takako Numata	沼田貴子
Special Effects 特殊効果	Tatsunori Nishimura	西村龍徳
Finishing 仕上げ	Studio Elle / Studio L Tatsuo Ueno Yōko Takahata Yōko Tomaru	スタジオエル 上野辰夫 高畑曜子 都丸陽子
Backgrounds 背景	Studio Jack Sanae Miyauchi Kazuhiro Takahashi Katsumi Takao Akiko Hibino	スタジオ じゃっく 宮内早苗 高橋和博 高尾克己 日比野晶子
Production Assistant 制作進行	Takashi Tachizaki	立崎孝史

EP006

Clefairy and the Moon Stone
ピッピとつきのいし Pippi and the Moon Stone
Screenplay 脚本	Atsuhiro Tomioka	冨岡淳広
Storyboard 絵コンテ	Toshiaki Suzuki	鈴木敏明
Episode Director 演出	Yūji Asada	浅田裕二
Animation Director 作画監督	Hidetoshi Owashi	尾鷲英俊
Key Animation 原画	Hidetoshi Owashi Yuichiro Sueyoshi Keishi Sakai	尾鷲英俊 末吉裕一郎 酒井啓史
In-Between Animation Check 動画チェック	Fujika Enomoto	榎本富士香
In-Between Animation 動画	Noriaki Saitō Shūji Hirano Yurie Sudō Jungle Gym Studio Cockpit ARTLAND	斎藤徳明 平野修司 須藤百合枝 じゃんぐるじむ スタジオコクピット アートランド
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Yukiko Takahashi	高橋由紀子
Special Effects 特殊効果	Tatsunori Nishimura	西村龍徳
Finishing 仕上げ	Studio Elle / Studio L Chiaki Numata Yōko Tomaru Tatsuo Ueno	スタジオ エル 沼田千晶 都丸陽子 上野辰夫
Backgrounds 背景	Studio Jack Sanae Miyauchi Kazuhiro Takahashi Katsumi Takao Akiko Hibino	スタジオ じゃっく 宮内早苗 高橋和博 高尾克己 日比野晶子
Production Assistant 制作進行	Kaori Harima	播間香織

EP007

The Water Flowers of Cerulean City
ハナダシティのすいちゅうか The Suichūka of Hanada City
Screenplay 脚本	Yukiyoshi Ōhashi	大橋志吉
Storyboard Episode Director 絵コンテ・演出	Osamu Inoue	井上修
Animation Director 作画監督	Munekatsu Fujita	藤田宗克
Key Animation 原画	Windo Munekatsu Fujita	ういん堂 藤田宗克
In-Between Animation Check 動画チェック	Shōichi Sunahara	砂原昭一
In-Between Animation 動画	Kei Ogawa Takato Nakajima Taeko Shimizu Mai Takehara Miho Murata FAI International	小川名啓 中島孝人 清水妙子 竹原麻衣 村田美帆 FAIインターナショナル
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Hajime Satō	佐藤初
Special Effects 特殊効果	Ryūei Nishimura	西村龍衛
Finishing 仕上げ	Akemi Madanbashi Studio Elle / Studio L Studio Step FAI International	真玉橋明美 スタジオエル スタジオステップ FAIインターナショナル
Backgrounds 背景	Studio Jack Sanae Miyauchi Kazuhiro Takahashi Katsumi Takao Akiko Hibino	スタジオ じゃっく 宮内早苗 高橋和博 高尾克己 日比野晶子
Production Assistant 制作進行	Shūji Matsushita	松下周史
Animation Assistance アニメーション協力	Sunshine Corporation	サンシャインコーポレーション

EP008

The Path to the Pokémon League
ポケモンリーグへのみち The Road to the Pokémon League
Screenplay 脚本	Atsuhiro Tomioka	冨岡淳広
Storyboard Episode Director 絵コンテ・演出	Toshiaki Suzuki	鈴木敏明
Animation Director 作画監督	Takayuki Shimura	志村隆行
Key Animation 原画	Dragon Production Junko Isaka Midori Nagaoka Masami Takebuchi Kenji Yamamoto Akiko Nakamura Tomoko Takei	ドラゴンプロダクション 井坂純子 長岡みどり 竹渕正美 山本謙二 中村亜貴子 武井智子
In-Between Animation Check 動画チェック	Miyao Suzuki	鈴木宮生
In-Between Animation 動画	Kaori Miyagawa Yasuko Shirano Chieko Ohara Yoshiko Fujimura Studio Cats	宮川かおり 白野寧子 小原智恵子 藤村美子 スタジオキャッツ
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Takako Numata	沼田貴子
Special Effects 特殊効果	Ryūei Nishimura	西村龍衛
Finishing 仕上げ	Studio Elle / Studio L Chiaki Numata Norie Oikawa Tatsuo Ueno	スタジオエル 沼田千晶 及川教恵 上野辰夫
Backgrounds 背景	Studio Jack Sanae Miyauchi Kazuhiro Takahashi Katsumi Takao Akiko Hibino	スタジオ じゃっく 宮内早苗 高橋和博 高尾克己 日比野晶子
Production Assistant 制作進行	Takashi Tachizaki	立崎孝史

EP009

The School of Hard Knocks
ポケモンひっしょうマニュアル Pokémon Victory Manual
Screenplay 脚本	Takeshi Shudō	首藤剛志
Storyboard Episode Director 絵コンテ・演出	Yūji Asada	浅田裕二
Animation Director 作画監督	Akihiro Tamagawa	玉川明洋
Key Animation 原画	Masaaki Iwane Isao Sugimoto Masahiko Nakada Yoshiyuki Asai Akihiro Tamagawa Studio Cockpit	岩根雅明 杉本功 中田正彦 浅井義之 玉川明洋 スタジオコクピット
In-Between Animation Check 動画チェック	Fujika Enomoto	榎本富士香
In-Between Animation 動画	Noriaki Saitō Ayako Misono Kayo Ōshima Chiya Kaneishi Jun Kiguchi Jungle Gym	斎藤徳明 御園彩子 大島嘉代 金石知也 木口準 じゃんぐるじむ
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Yukiko Takahashi	高橋由紀子
Special Effects 特殊効果	Tatsunori Nishimura	西村龍徳
Finishing 仕上げ	Yōko Takahata Chiaki Numata Yōko Tomaru Studio Elle / Studio L	高畑曜子 沼田千晶 都丸陽子 スタジオ エル
Backgrounds 背景	Studio Jack Sanae Miyauchi Kazuhiro Takahashi Katsumi Takao Akiko Hibino	スタジオ じゃっく 宮内早苗 高橋和博 高尾克己 日比野晶子
Production Assistant 制作進行	Tomoyasu Kametani	亀谷友康

EP010

Bulbasaur and the Hidden Village
かくれざとのフシギダネ Fushigidane of the Hidden Village
Screenplay 脚本	Yukiyoshi Ōhashi	大橋志吉
Storyboard 絵コンテ	Naori Hiraki	開木菜織
Episode Director 演出	Hideki Hiroshima	広島秀樹
Animation Director 作画監督	Masayuki Hiraoka	平岡正幸
Key Animation 原画	Tadashi Fukuda Hiroshi Kagawa Hiroshi Konno Yoshiko Sasaki Studio Wanpack Studio Cockpit	福田忠 香川浩 今野博司 佐々木よし子 スタジオワンパック スタジオコクピット
In-Between Animation Check 動画チェック	Shōichi Sunahara	砂原昭一
In-Between Animation 動画	Takato Nakajima Kei Ogawa Geisei Morita Toshiyuki Onodera Yūko Tosa FAI International	中島孝人 小川名啓 守田芸成 小野寺敏之 土佐優子 FAIインターナショナル
Color Coordination Inspection 色指定・検査	Hajime Satō	佐藤初
Special Effects 特殊効果	Ryūei Nishimura	西村龍衛
Finishing 仕上げ	Studio Elle / Studio L Studio Step FAI International	スタジオエル スタジオステップ FAIインターナショナル
Backgrounds 背景	Studio Jack Sanae Miyauchi Kazuhiro Takahashi Katsumi Takao Akiko Hibino	スタジオ じゃっく 宮内早苗 高橋和博 高尾克己 日比野晶子
Production Assistant 制作進行	Shūji Matsushita	松下周史
Animation Assistance アニメーション協力	Sunshine Corporation	サンシャインコーポレーション

External links

• Pocket Monsters - Anime Staff Database (Japanese)