From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
|
The subject of this article has no official English name.
The name currently in use is a fan translation of the Japanese name.
|
| うたうポケモン図鑑 ノーマルポケモン Part１
|
| No picture currently available.
|
Utau Pokémon Zukan Nōmaru Pokémon Part 1
Singing Pokémon Encyclopedia Normal Pokémon Part 1
|
|
Others
| Artist
|
香取沙季、渡部チェル、藤沢秀樹、岩崎元是
Saki Katori, Cher Watanabe, Hideki Fujisawa
|
| Lyrics
|
田尻智
Satoshi Tajiri
|
| Composer
|
渡部チェル
Cher Watanabe
|
| Arrangement
|
渡部チェル
Cher Watanabe
|
|
| Pikachu Records single
|
Normal Pokémon Part 1 (Japanese: ノーマルポケモン Part 1) is a song performed by Saki Katori, Cher Watanabe, and Hideki Fujisawa. The song is collected in the album Singing Pokémon Encyclopedia and features various Normal-type Pokémon.
Lyrics
| Japanese
|
English
|
(P-O-C-K-E-T MONSTER)
Singin' encyclopedia, comin' up "NORMAL-POKEMON Part 1"
Here we go!
ラッキー
１日に いくつか 卵を 生む。
その 卵は 栄養 満点で ものすごく 美味しい らしい。
ピッピ
愛くるしい 姿から ペットように 人気が ある。
ただし なかなか 見つけられない。
ピクシー
耳が よくて １キロ 離れた ところで
落とした 針の音を 見事に 聞き分けられる。
イーブイ
３種類の ポケモンに 進化する 可能性を 持つ
珍しい ポケモンだ。
プリン
丸くて 大きい 瞳で 誘い込み
心地よい 歌を 歌い 相手を 眠らせる。
プクリン
キメ 細かく しなやかな 体毛は
うっとりするほど。 毛皮は 高級品だ。
メタモン
体の 細胞の つくりを 自分で 組み替えて
ほかの 生命体に 変身する。
カビゴン
１日に 食べ物を ４００キロ 食べないと
気が 済まない。 食べ終わると 眠ってしまう。
|
(P-O-C-K-E-T MONSTERS)
Singin' encyclopedia, comin' up "Normal Pokémon Part 1"
Here we go!
Chansey
Lays a number of eggs in a day.
Those eggs are loaded with nutrients and seem very tasty.
Clefairy
Has a hard-to-love form but is popular as a pet.
But it is hard to find.
Clefable
Has sharp hearing and can hear the sound
Of a needle dropped one kilometer away.
Eevee
A marvelous Pokémon that
Can transform into three kinds of Pokémon
Jigglypuff
Lures with large, round eyes
A puts opponents to sleep with a mellow song.
Wigglytuff
The fine texture of its fur is fascinating.
Its hide makes high-quality pelts.
Ditto
Can control own cell construction
And mutate into other forms.
Snorlax
Can't bear without eating 400 kilos of food in one day.
Sleeps after finishing eating.
|
|
