Please remember to follow the manual of style and code of conduct at all times.
Check the Bulbagarden home page for up-to-date Pokémon news and discuss it on the forums or in the Bulbagarden Discord server.

List of items in other languages: Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
No edit summary
Line 30: Line 30:
{{Itemlang|Cherish Ball|プレジャスボール|Precious Ball|Mémoire Ball|Jubelball|???|Gloria Ball}}
{{Itemlang|Cherish Ball|プレジャスボール|Precious Ball|Mémoire Ball|Jubelball|???|Gloria Ball}}
{{Itemlang/headerfooter|footer|Poké Balls}}
{{Itemlang/headerfooter|footer|Poké Balls}}
==Key items==
{{Itemlang/headerfooter|header|Key items}}
{{Itemlang|GS Ball|ジーエスボール|GS Ball|GS Ball|GS-Ball|GS Ball|GS Ball|bagsprite=None}}
{{Itemlang/headerfooter|footer|Key items}}


==Apricorns==
==Apricorns==
Line 1,294: Line 1,289:
== Key Items ==
== Key Items ==
{{Itemlang/headerfooter|header|Key items}}
{{Itemlang/headerfooter|header|Key items}}
{{Itemlang|GS Ball|ジーエスボール|GS Ball|GS Ball|GS-Ball|GS Ball|GS Ball|bagsprite=None}}
{{Itemlang|Mach Bike|マッハじてんしゃ|Mach Jitensha|Velo Course|Eilrad|Bici Corsa|Bici Carrera}}
{{Itemlang|Mach Bike|マッハじてんしゃ|Mach Jitensha|Velo Course|Eilrad|Bici Corsa|Bici Carrera}}
{{Itemlang|Coin Case|コインケース|Coin Case|Boite Jetons|Münzkorb|Salvadanaio|Monedero}}
{{Itemlang|Coin Case|コインケース|Coin Case|Boite Jetons|Münzkorb|Salvadanaio|Monedero}}

Revision as of 17:34, 11 April 2010

050Diglett.png This article is incomplete.
Please feel free to edit this article to add missing information and complete it.

This is a list of items in all languages that the Pokémon games have been translated into. Items are sorted by the bag's pocket that they occupy as of their most recent appearance.

Poké Balls

Template:Itemlang/headerfooter Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang/headerfooter

Apricorns

Template:Itemlang/headerfooter Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang/headerfooter

Medicine

Template:Itemlang/headerfooter Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang/headerfooter

Battle Items

Japanese Romaji English French German Italian Spanish
エフェクトガード Effect Guard Guard Spec. Defense Spec Megablock Superguardia Protec. Especial
クリティカッター Criticutter Dire Hit Muscle + Angriffplus Supercolpo Directo
プラスパワー Plus Power X Attack Attaque + X-Angriff Attacco X Ataque X
ディフェンダー Defender X Defend Defense + X-Abwehr Difesa X Defensa X
スピーダー Speeder X Speed Vitesse + X-Tempo Velocità X Velocidad X
ヨクアタール Yokuataaru X Accuracy Precision + X-Treffer Precisione X Precisión X
スペシャルアップ Special Up X Special Special + X-Spezial Special X Especial X
スペシャルガード Special Guard X Sp. Def ? ? ? Def. Esp. X
ピッピにんぎょう Pippi Ningyou Poké Doll Poképoupee Poképuppe Pokébambola Poké Muñeco
エネコのシッポ Eneco no Shippo Fluffy Tail Queue Skitty Eneco-Rute Coda Flaffy Cola Skitty

Field & miscellaneous items

Japanese Romaji English French German Italian Spanish
むしよけスプレー Mushi Yoke Spray Repel Repousse Schutz Repellente Repelente
シルバースプレー Silver Spray Super Repel Superepousse Superschutz Superrepellente Superrepelente
ゴールドスプレー Gold Spray Max Repel Max Repousse Top-Schutz Repellente Max Máx. Repelente
あなぬけのヒモ Ananuke no Himo Escape Rope Corde Sortie Fluchtseil Fune Di Fuga Cuerda Huida
あおいビードロ Aoi Biidoro Blue Flute Flute Bleue Blaue Flöte Flauto Blu Flauta Azul
きいろビードロ Kiiro Biidoro Yellow Flute Flute Jaune Gelbe Flöte Flauto Giallo Flauta Amarilla
あかいビードロ Akai Biidoro Red Flute Flute Rouge Rote Flöte Flauto Rosso Flauta Roja
くろいビードロ Kuroi Biidoro Black Flute Flute Noire Schw. Flöte Flauto Nero Flauta Negra
しろいビードロ Shiroi Biidoro White Flute Fluteblanche Weisse Flöte Flauto Bianco Flauta Blanca
あさせのしお Asase no Shio Shoal Salt Sel Trefonds Küstensalz Sale Ondoso Sal Cardumen
あさせのかいがら Asase no Kaigara Shoal Shell Co. Trefonds Küstenschale Guscio Ondoso Concha Cardumen
あかいかけら Akai Kakera Red Shard Tesson Rouge Purpurstück Coccio Rosso Parte Roja
あおいかけら Aoi Kakera Blue Shard Tesson Bleu Indigostück Coccio Blu Parte Azul
きいろいかけら Kiiroi Kakera Yellow Shard Tesson Jaune Gelbstück Coccio Giallo Parte Amarilla
みどりのかけら Midori no Kakera Green Shard Tesson Vert Grünstück Coccio Verde Parte Verde
Exp. All Multi Exp Repartir Exp.

Evolutionary Stones

Japanese Romaji English French German Italian Spanish
たいようのいし Taiyou no Ishi Sun Stone Pierresoleil Sonnenstein Pietra Solare Piedra Solar
つきのいし Tsuki no Ishi Moon Stone Pierre Lune Mondstein Pietra Lunare Piedra Lunar
ほのおのいし Honoo no Ishi Fire Stone Pierre Feu Feuerstein Pietra Focaia Piedra Fuego
かみなりのいし Kaminari no Ishi Thunderstone Pierrefoudre Donnerstein Pietra Tuono Piedratrueno
みずのいし Mizu no Ishi Water Stone Pierre Eau Wasserstein Pietra Idrica Piedra Agua
リーフのいし Leaf no Ishi Leaf Stone Pierreplante Blattstein Pietra Foglia Piedra Hoja
ひかりのいし Hikari no Ishi Shiny Stone Pierre Éclat Leuchtstein Piedra Día
やみのいし Yami no Ishi Dusk Stone Pierre Nuit Finsterstein Piedra Noche
めざめいし Mezame Ishi Dawn Stone Pierre Aube Funkelstein Piedra Alba
まんまるいし Manmaru Ishi Oval Stone Pierre Ovale Ovaler Stein Pietraovale Piedra Oval

Valuable Items

Japanese Romaji English French German Italian Spanish
ちいさなキノコ Chiisana Kinoko Tinymushroom Petit Champi Minipilz Piccolo Fungo Mini Seta
おおきなキノコ Ôkina Kinoko Big Mushroom Gros Champi Riesenpilz Grande Fungo Seta Grande
しんじゅ Shinju Pearl Perle Perle Perla Perla
おおきなしんじゅ Ôkina Shinju Big Pearl Grande Perle Riesenperle Grande Perla Perla Grande
ほしのすな Hoshi no Suna Stardust Pouss.Etoile Sternenstaub Polvostella Polvoestelar
ほしのかけら Hoshi no Kakera Star Piece Morc. Etoile Sternenstück Pezzo Stella Trozo Estrella
おいしいシッポ Oishii Shippo Slowpoketail QueueRamolos Flegmonrute CodaSlowpoke ColaSlowpoke
きんのはっぱ Kin no Happa Gold Leaf Feuille D'Or Goldblatt Fogliadoro Hoja Dorada
ぎんのはっぱ Gin no Happa Silver Leaf Feuille Arg. Silberblatt Fogliargento Hoja Plata
かわらのかけら Kawara no Kakera Brick Piece Morc. Brique Ziegelstein Mattoncino Ladrillo
きんのたま Kin no Tama Nugget Pepite Nugget Pepita Pepita
ハートのウロコ Heart no Uroko Heart Scale Ecaillecoeur Herzschuppe Squama Cuore Escama Corazón

Mail

Generation II

Template:Itemlang/headerfooter Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang/headerfooter

Generation III

Template:Itemlang/headerfooter Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang/headerfooter

Generation IV

Template:Itemlang/headerfooter Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang/headerfooter

Berries

Generation II

Template:Itemlang/headerfooter Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang/headerfooter

Generation III

Template:Itemlang/headerfooter Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang/headerfooter

Generation IV

Template:Itemlang/headerfooter Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang/headerfooter

Held Items

Generation II

Japanese Romaji English French German Italian Spanish
ひかりのこな Hikari no Kona BrightPowder Poudreclaire Blendpuder Luminpolvere Polvo Brillo
がくしゅうそうち Gakushuu Souchi Exp. Share Multi Exp Ep-Teiler Condiv. Esp. Repartir Exp.
せんせいのツメ Sensei no Tsume Quick Claw Vive Griffe Flinkklaue Rapidartigli Garra Rápida
おうじゃのしるし Ôja no Irushi King's Rock Roche Royale King-Stein Roccia Di Re Roca del Rey
ぎんのこな Gin no Kona Silverpowder Poudre Arg. Silberstaub Argenpolvere Polvo Plata
おまもりこばん Omamori Koban Amulet Coin Piece Rune Münzamulett Monetamuleto Moneda Amuleto
きよめのおふだ Kiyome no Ofuda Cleanse Tag Rune Purif. Schutzband Velopuro Amuleto
けむりだま Kemuri Dama Smoke Ball Boule Fumee Rauchball Palla Fumo Bola Humo
かわらずのいし Kawarazu no Ishi Everstone Pierre Stase Ewigstein Pietrastante Piedraeterna
きあいのハチマキ Kiai no Hachimaki Focus Band Bandeau Fokus-Band Bandana Cinta Focus
きあいのタスキ Kiai no Tasuki Focus sash Ceinture Force Fokusgurt Banda Focus
しあわせタマゴ Shiawase Tamago Lucky Egg Oeuf Chance Glücks-Ei Fortunuovo Huevo Suerte
ピントレンズ Pint Lens Scope Lens Lentilscope Scope-Linse Mirino Periscopio
メタルコート Metal Coat Metal Coat Peau Metal Metallmantel Metalcoperta Revest. Metálico
たべのこし Tabe no Koshi Leftovers Restes Überreste Avanzi Restos
りゅうのウロコ Ryû no Uroko Dragon Scale Ecailledraco Drachenhaut Squama Drago Escamadragón
でんきだま Denki Dama Light Ball Ballelumiere Kugelblitz Elettropalla Bolaluminosa
やわらかいすな Yawarakai Suna Soft Sand Sable Doux Pudersand Sabbiasoffice Arena Fina
かたいいし Katai Ishi Hard Stone Pierre Dure Granitstein Pietradura Piedra Dura
きせきのタネ Kiseki no Tane Miracle Seed Grain Miracl Wundersaat Miracolseme Semilla Milagro
くろいメガネ Kuroi Megane Blackglasses Lunet.Noires Schattenglas Occhialineri Gafas de Sol
くろおび Kuro Obi Black Belt Ceint.Noire Schwarzgurt Cinturanera Cinturón Negro
じしゃく Jishaku Magnet Aimant Magnet Calamita Imán
しんぴのしずく Shinpi no Shizuku Mystic Water Eau Mystique Zauberwasser Acquamagica Agua Mística
するどいくちばし Surudoi Kuchibashi Sharp Beak Bec Pointu Hackattack Beccaffilato Pico Afilado
どくバリ Doku Bari Poison Barb Pic Venin Giftstich Velenago Flecha Venenosa
とけないこおり Tokenai Koori Nevermeltice Glaceternel Ewiges Eis Gelomai Antiderretir
のろいのおふだ Noroi no Ofuda Spell Tag Rune Sort Bannsticker Spettrotarga Hechizo
まがったスプーン Magatta Spoon Twistedspoon Cuillertordu Krümmlöffel Cucchiaiotorto Cuchara Tortida
もくたん Mokutan Charcoal Charbon Holzkohle Carbonella Carbón
りゅうのキバ Ryuu no Kiba Dragon Fang Croc Dragon Drachenzahn Dentedidrago Colmillodrag
ピンクのリボン Pink no Ribbon Pink Bow Ruban Rose Rosa Band Fiocco Rosa Lazo Rosa
みずたまりボン Mizutama Ribbon Polkadot Bow Ruban a Pois Punkt-Band Fiocco Pois Cintalunares
アップグレード Upgrade Up-Grade Ameliorator Up-Grade Upgrade Mejora
ラッキーパンチ Lucky Punch Lucky Punch Poing Chance Lucky Punch Fortunpugno Puño Suerte
メタルパウダー Metal Powder Metal Powder Poudre Metal Metallstaub Metalpolvere Polvo Metálico
ふといホネ Futoi Hone Thick Club Masse Os Kampfknochen Ossospesso Hueso Grueso
ながねぎ Naganegi Stick Baton Lauchstange Gambo Palo

Generation III

Japanese Romaji English French German Italian Spanish
しろいハーブ Shiroi Herb White Herb Herbeblanche Schlohkraut Erbachiara Hierba Blanca
きょうせいギプス Kyousei Gips Macho Brace Brac. Macho Machoband Crescicappa Vestidura
やすらぎのすず Yasuragi no Suzu Soothe Bell Grelot Zen Sanftglocke Calmanella Campana Alivio
メンタルハーブ Mental Herb Mental Herb Herbe Mental Mentalkraut Mentalerba Hierba Mental
こだわりハチマキ Kodawari Hachimaki Choice Band Band. Choix Wahlband Bandascelta Cinta Elegida
こころのしずく Kokoro no Shizuku Soul Dew Rosee Ame Seelentau Cuorugiada Rocío Bondad
しんかいのキバ Shinkai no Kiba Deepseatooth Dent Ocean Abysszahn Denteabissi Diente Marino
しんかいのウロコ Shinkai no Uroko Deepseascale Ecailleocean Abyssplatte Squamabissi Escama Marina
シルクのスカーフ Silk no Scarf Silk Scarf Mouch. Soie Seidenschal Sciarpaseta Pañuelo Seda
かいがらのすず Kaigara no Suzu Shell Bell Grelot Coque Seegesang Conchinella Campana Concha
うしおのおこう Ushio no Okou Sea Incense Encens Mer Seerauch Marearoma Incienso Marino
のんきのおこう Nonki no Okou Lax Incense Encens Doux Laxrauch Distraroma Incienso Suave
あかいバンダナ Akai Bandana Red Scarf Foul. Rouge Roter Schal Fascia Rossa Pañuelo Rojo
あおいバンダナ Aoi Bandana Blue Scarf Foul. Bleu Blauer Schal Fascia Blu Pañuelo Azul
ピンクのバンダナ Pink no Bandana Pink Scarf Foul. Rose Rosa Schal Fascia Rosa Pañuelo Rosa
みどりのバンダナ Midori no Bandana Green Scarf Foul. Vert Grüner Schal Fascia Verde Pañuelo Verde
きいろのバンダナ Kiiro no Bandana Yellow Scarf Foul. Jaune Gelber Schal Fascia Gialla Pañuelo Amarillo

Generation IV

Japanese Romaji English French German Italian Spanish
マグマブースター Magma Booster Magmarizer Magmariseur Magmaisierer Magmatore Magmatizador
エレキブースター Eleki Booster Electirizer Électriseur Stromisierer Elettritore Electrizador
プロテクター Protector Protector Protecteur Schützer Copertura Protector
するどいツメ Surudoi Tsume Razor Claw Griffe Rasoir Scharfklaue Affilartigli Garrafilada
するどいキバ Surudoi Kiba Razor Fang Croc Rasoir Scharfzahn Affilodente Colmillagudo
れいかいのぬの Reikai no Moth Reaper Cloth Tissu Fauche Düsterumhang Terrorpanno Telaterrible
あやしいパッチ Ayashii Patch Dubious Disc CD Douteux Dubiosdisc Dubbiodisco Discoxtraño

TMs & HMs

Template:Itemlang/headerfooter Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang/headerfooter

Key Items

Template:Itemlang/headerfooter Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang Template:Itemlang/headerfooter

Project ItemDex logo.png This item article is part of Project ItemDex, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on all items.
Retrieved from "https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=List_of_items_in_other_languages&oldid=1052554"