DP011: Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
No edit summary
Line 86: Line 86:
* [[Pokémon senryū]]: ポケモンが かれいにまわるよ コンテスト ''Pokémon ga, kare rinima neru yo, Kontesuto'' "Pokémon, oh they spin beautifully; that is a contest."
* [[Pokémon senryū]]: ポケモンが かれいにまわるよ コンテスト ''Pokémon ga, kare rinima neru yo, Kontesuto'' "Pokémon, oh they spin beautifully; that is a contest."
* The next episode preview is narrated by [[Ash]].
* The next episode preview is narrated by [[Ash]].
* This is the second episode to use the word "Assault" in Pokémon, the first being in "The Joy Of Pokémon".
* In the dub, Misdreavus' name is pronounced "Mis-DREE-vus" rather than "MIS-dri-vus", the way the [[4Kids]] dub pronounced it. It's possible that [[Pokémon USA]] may fix this error sometime. It is also possible that it was pronounced wrong by 4Kids.
* In the dub, Misdreavus' name is pronounced "Mis-DREE-vus" rather than "MIS-dri-vus", the way the [[4Kids]] dub pronounced it. It's possible that [[Pokémon USA]] may fix this error sometime.
* Most fans say that Misdreavus used Shock Wave only on the dub, but in Japanese it used the same move.
* Most fans say that Misdreavus used Shock Wave only on the dub, but in Japanese it used the same move.



Revision as of 02:49, 27 March 2008

Template:EpisodePrevNext

Mounting a Coordinator Assault
File:HikariContestDebut.jpg
  DP011  
ヒカリ!コンテストデビュー!!
Hikari! Contest Debut!!
First broadcast
Japan December 7, 2006
United States June 20, 2007
English themes
Opening Diamond and Pearl
Japanese themes
Opening Together
Ending 君のそばで 〜ヒカリのテーマ〜
Credits
Animation Team Iguchi
Screenplay 冨岡淳広 Atsuhiro Tomioka
Storyboard 浅田裕二 Yūji Asada
Assistant director 浅田裕二 Yūji Asada
Animation director 岩根雅明 Masaaki Iwane

Mounting a Coordinator Assault (Japanese: ヒカリ!コンテストデビュー!! Hikari! Contest Debut!!) is the eleventh episode of Diamond & Pearl. It was first broadcast in Japan on December 7, 2006.

Dawn is eager to participate in her first contest and meets Zoey, another girl, whom she instantly strikes a rivalry with. However, Ash's Aipom is also very eager to enter the contest, so Ash enters as well. Will Ash end up stealing Dawn's thunder?

201
Spoiler warning: this article may contain major plot or ending details.
201

Synopsis

Major events

Debuts

Characters

Humans

Pokémon

* No official credit was given for this character.

Trivia

  • Dawn reads the title card.
  • Music from Jirachi: Wish Maker, an instrumental version and the ballad instrumental version of By Your Side ~Hikari's Theme~ are used as background music.
  • Professor Oak's lecture: Pokémon Contest Appeal Round
  • Pokémon senryū: ポケモンが かれいにまわるよ コンテスト Pokémon ga, kare rinima neru yo, Kontesuto "Pokémon, oh they spin beautifully; that is a contest."
  • The next episode preview is narrated by Ash.
  • In the dub, Misdreavus' name is pronounced "Mis-DREE-vus" rather than "MIS-dri-vus", the way the 4Kids dub pronounced it. It's possible that Pokémon USA may fix this error sometime. It is also possible that it was pronounced wrong by 4Kids.
  • Most fans say that Misdreavus used Shock Wave only on the dub, but in Japanese it used the same move.

Errors

File:DP11 error.jpg
Ash's missing shirt.
  • In one scene, Ash's shirt is not showing underneath his jacket.


Dub edits

In other languages

  • Italian: Che lo spettacolo abbia inizio! & Una parata di emozioni

Template:Epstub Template:EpisodePrevNext

Project Anime logo.png This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of the Pokémon anime.