Template:EpisodePrevNext

At the End of the Fray

AG131   最後の激闘！優勝への道!! Conclusion of the Fierce Fighting! The Road to Championship!!

First broadcast Japan June 16, 2005 United States March 25, 2006

English themes Opening I'm Unbeatable Ending

Japanese themes Opening ポケモン シンフォニック メドレー Ending GLORY DAY 〜輝くその日〜 ②

Credits Animation Team Ota Screenplay 冨岡淳広 Atsuhiro Tomioka Storyboard 藤本義孝 Yoshitaka Fujimoto Assistant director 中村圭三 Keizō Nakamura Animation director たけだゆうさく Yūsaku Takeda No additional credits are available at this time.

Screenshots on Bulbagarden Archives Screenshots on Filb.de

At the End of the Fray (Japanese: 最後の激闘！優勝への道!! Conclusion of the Fierce Fighting! The Road to Championship!!) is episode 131 of Advanced Generation. It was first broadcast in Japan on June 16, 2005 and in USA on March 25, 2006.

Ash's battle with Tyson is under way, but with both of their first pokemon down, can Ash manage to pull out a victory over Tyson?

Spoiler warning: this article may contain major plot or ending details.

In other languages

Portuguese: No Fim do Combate.

Synopsis

Major events

• Ash continues his battle against Tyson and loses
• Tyson wins the Hoenn League

Debuts

Characters

Humans

• Ash
• Tyson
• Brock
• May
• Max
• Morrison
• Jessie
• James
• Rockets' "New Boss"
• Goodshow

Pokémon

Pokémon Trainer's Choice: Mawile

• Pikachu (Ash's)
• Meowth (Meowth)
• Wobbuffet (Jessie's)
• Swellow (Ash's)
• Grovyle (Ash's)
• Corphish (Ash's)
• Torkoal (Ash's)
• Glalie (Ash's)
• Meowth (Tyson's)
• Metagross (Tyson's)
• Sceptile (Tyson's)
• Donphan (Tyson's)
• Shiftry (Tyson's)
• Hariyama (Tyson's)

Trivia

Errors

Brock incorrectly refers to Metagross's Hyper Beam as Solarbeam in the dub.

Dub edits

Pokémon Trainer's Choice

• Question: Which of these Pokemon does not evolve?
• Choices: Baltoy, Mawile, Aron
• Answer: Ok trainers! If you chose Mawile, you were right!

Template:Epstub Template:EpisodePrevNext

This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of the Pokémon anime.