Please remember to follow the manual of style and code of conduct at all times.
Check the Bulbagarden home page for up-to-date Pokémon news and discuss it on the forums or in the Bulbagarden Discord server.

Clemont: Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
m (Citation needed)
Line 1: Line 1:
{{CharInfobox |
{{CharInfobox  
color={{electric color}} |
|color={{electric color}}  
corecolor={{electric color light}} |
|corecolor={{electric color light}}
bordercolor={{electric color dark}} |
|bordercolor={{electric color dark}}
name=Clemont |
|name=Clemont
jname=シトロン |
|jname=シトロン
tmname=Citron |
|tmname=Citron
slogan=yes |
|slogan=yes
sloganline=The inventor lighting up the world. |
|sloganline=The inventor lighting up the world.  
image=XY Clemont.png|
|image=XY Clemont.png
size=230px |
|size=230px  
caption=Artwork from X and Y |
|caption=Artwork from X and Y  
gender=Male |
|gender=Male  
colors=yes|
|colors=yes
eyes=Gray |
|eyes=Gray  
hair=Blond |
|hair=Blond  
hometown=[[Lumiose City]]|
|hometown=[[Lumiose City]]
region=[[Kalos]] |
|region=[[Kalos]]  
relatives=[[Bonnie]] (sister) |
|relatives=[[Bonnie]] (sister)  
trainer=yes |
|trainer=yes |
trainerclass=[[Gym Leader]]<br>{{tc|Marquis}}{{tt|*|Battle Chateau}} |
|trainerclass=[[Gym Leader]]<br>{{tc|Marquis}}{{tt|*|Battle Chateau}}  
game=yes |
|game=yes  
generation={{gen|VI}} |
|generation={{gen|VI}}  
games={{pkmn|X and Y}}, {{pkmn|Masters EX}} |
|games={{pkmn|X and Y}}, {{pkmn|Masters EX}}
leader=yes |
|leader=yes  
gym=Lumiose Gym|
|gym=Lumiose Gym
specialist=yes |
|specialist=yes  
type={{t|Electric}} types|
|type={{t|Electric}} types
badge=Badge#Voltage Badge{{!}}Voltage Badge |
|badge=Badge#Voltage Badge{{!}}Voltage Badge  
gameanim=yes |
|gameanim=yes  
envagame=Kyle McCarley <small>({{pkmn|Masters EX}})</small> |
javagame=Daisuke Sakaguchi <small>({{pkmn|Masters EX}}) |
|pv=yes<!--cameo-->
|pv=yes<!--cameo-->
|pvnum=GOTCHA!
|pvnum=GOTCHA!
|pvname=GOTCHA!|
|pvname=GOTCHA!
anime=counterpart |
|anime=counterpart  
animecounterpart={{an|Clemont}} |
|animecounterpart={{an|Clemont}}  
epnum=XY001|
|epnum=XY001
epname=Kalos, Where Dreams and Adventures Begin!|
|epname=Kalos, Where Dreams and Adventures Begin!
}}
}}


Line 588: Line 586:
* Clemont's Japanese Leader title is {{tt|世界を　明るくする　発明家|The inventor lighting up the world}}.
* Clemont's Japanese Leader title is {{tt|世界を　明るくする　発明家|The inventor lighting up the world}}.
* In [[Pokémon Sun and Moon]] and the [[Pokémon Adventures]] {{pkmn|manga}}, Clemont is hinted to be one of the people behind the creation of the [[Rotom Pokédex]].
* In [[Pokémon Sun and Moon]] and the [[Pokémon Adventures]] {{pkmn|manga}}, Clemont is hinted to be one of the people behind the creation of the [[Rotom Pokédex]].
* Clemont's Japanese name, which translates to Citron, may be in reference to the fact that the real world car company Citroën had a [https://www.arnoldclark.com/newsroom/275-how-citroen-turned-the-eiffel-tower-in-to-a-huge-advert-in-1925-for-9-years large electric light advert on the Eiffel Tower] .


==Names==
==Names==
Line 598: Line 595:
| Japanese
| Japanese
| シトロン ''Citron''
| シトロン ''Citron''
| From ''[[wiktionary:citron|citron]]'', French for {{wp|lemon}}. Refers to the ''{{wp|lemon battery}}''.<!--Also contains the suffix ''[[wiktionary:-tron|-tron]]''.-->
| From ''[[wiktionary:citron|citron]]'' (French for {{wp|lemon}}), referencing the {{wp|lemon battery}}<ref>[https://twitter.com/matsumiyan/status/408558151047581696 Matsumiya's Twitter] (Japanese)</ref>
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| English
| English
| Clemont
| Clemont
| From ''lemon'' and ''lemon battery''
| From ''lemon'' and ''lemon battery''
|- style="background:#FFF"
| French, Italian,<br> Spanish
| Lem
| From ''lemon''
|- style="background:#FFF"
| Brazilian Portuguese
| Clement
| Similar to English name
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| German
| German
| Citro
| Citro
| Similar to his Japanese name
| Similar to his Japanese name
|- style="background:#FFF"
| Spanish, French, Italian
| Lem
| From ''lemon''
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| Korean
| Korean
| 시트론 ''Citron''
| 시트론 ''Citron''
| From his Japanese name
| Transcription of his Japanese name
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}})
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}})
| 希特隆 ''Xītèlóng''
| 希特隆 ''Xītèlóng''
| Transliteration of his Japanese name. 隆 ''lóng'' may refer to 隆隆 ''lónglóng'' (onomatopoeia for thunder rumbling).
| rowspan="2" |Transcription of his Japanese name and possibly 隆隆 ''lónglóng / lùhnglùhng'' (onomatopoeia for thunder rumbling)
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}})
| Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}})
| 希特隆 ''Hēidahklùhng''
| 希特隆 ''Hēidahklùhng''
| Mandarin-based transliteration of his Japanese name. 隆 ''lùhng'' may refer to 隆隆 ''lùhnglùhng'' (onomatopoeia for thunder rumbling).
|- style="background:#FFF"
| Brazilian Portuguese
| Clement
| Similar to his English name
|}
|}


==References==
<references/>
{{-}}
{{-}}
{{Gym Leaders of Kalos}}<br>
{{Gym Leaders of Kalos}}<br>
Retrieved from "https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Clemont"