EP082: Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
mNo edit summary
Line 81: Line 81:
** Pokémon senryū summary: {{p|Lickitung}}; a stretching and contracting, long tongue.
** Pokémon senryū summary: {{p|Lickitung}}; a stretching and contracting, long tongue.
* The dub of this episode was renamed "Spirits in the Sky" after the September 11th tragedy. However, this may have only been temporary, as the [[Cartoon Network]] rerun kept the original dub title.
* The dub of this episode was renamed "Spirits in the Sky" after the September 11th tragedy. However, this may have only been temporary, as the [[Cartoon Network]] rerun kept the original dub title.
** The dub title has remained unchanged on the official Pokémon website, both on the title card in the episode and the title on the website.
* This episode's renamed dub title is a reference to the {{wp|Norman Greenbaum}} song, {{wp|Spirit in the Sky}}.
* This episode's renamed dub title is a reference to the {{wp|Norman Greenbaum}} song, {{wp|Spirit in the Sky}}.
* This is the first English episode of the {{wp|2000s (decade)|2000s}}.
* This is the first English episode of the {{wp|2000s (decade)|2000s}}.
* The tune to the song which Meowth sings is the tune to "{{wp|On Top of Old Smoky}}."
=== Errors ===
=== Errors ===
* Ash states that it would take about a month or so to reach Valencia Island if one were to travel by foot. As it is an island with no indication of a bridge connecting it to the mainland, this would be impossible.
* While this episode marks the beginning of the [[Pokémon: The Adventures in the Orange Islands|Orange Islands arc]], both [[Kids' WB!]] and [[Cartoon Network]] aired the [[Pokémon Theme|first season intro]] instead of the {{so|Pokémon World|Orange Islands theme}} for this episode and [[EP083|the next one]].
* When Jessie and James are emptying water from the blimp, outside camera shots of the blimp only sometimes show any water being expelled.
* When Jessie and James are emptying water from the blimp, outside camera shots of the blimp only sometimes show any water being expelled.
* The blimp in this episode can be seen on the inside with a rigid metal framework. Real blimps do not have framework; only {{wp|zeppelin}}s have the rigid metal framework. Zeppelins were never manufactured again after the {{wp|Hindenburg disaster}} of 1937.
* The blimp in this episode can be seen on the inside with a rigid metal framework. Real blimps do not have framework; only {{wp|zeppelin}}s have the rigid metal framework. Zeppelins were never manufactured again after the {{wp|Hindenburg disaster}} of 1937.
* While this episode marks the beginning of the [[Pokémon: The Adventures in the Orange Islands|Orange Islands arc]], both [[Kids' WB!]] and [[Cartoon Network]] aired the [[Pokémon Theme|first season intro]] instead of the {{so|Pokémon World|Orange Islands theme}} for this episode and [[EP083|the next one]].
 


=== Dub edits ===
=== Dub edits ===