View source for Connecting the World

{{Japanese name|off}}
{{PrevNext
|prev=Iolite
|next=None
|list=Japanese opening themes
|colorscheme=Wonder Voyage}}
{{Song
|type=HZ OP 07
|language=ja
|title=セカイツナガレ
|transliterated=Sekai Tsunagare
|translated=Connecting the World
|screen=hd
|screenshot=OPJ35.png
|artistname=リコ＆ロイ（CV：鈴木みのり＆寺崎裕香）
|artistname_ro=[[Liko]] & [[Roy]] (CV: [[Minori Suzuki]] & [[Yuka Terasaki]])
|lyricistname=HoneyWorks、MARUMOCHI
|lyricistname_ro={{wp|HoneyWorks}}, MARUMOCHI
|composer=en
|composername=HoneyWorks
|arranger=en
|arrangername=HoneyWorks
|albumtype=digital single
|albumtitle=セカイツナガレ
|albumtitle_ro=[[List of Pokémon digital singles#Connecting the World|Connecting the World]]
|catalognumber=PCSP-07378
|recordcompany=PONY CANYON
|colorscheme=Wonder Voyage}}
'''Connecting the World''' (Japanese: '''セカイツナガレ''' ''Sekai Tsunagare'') is the Japanese opening theme for the ''[[Wonder Voyage]]'' arc and the seventh of ''[[Pokémon Horizons: The Series]]''. It debuted in [[HZ137]], replacing [[Iolite]].

The full version of the song was first performed during the [[Pokémon Music Fest]] on May 15, 2026, and was released as a [[List of Pokémon digital singles#Connecting the World|digital single]] on May 22, 2026.

==Opening animation==
===Synopsis===
As the sun rises over the horizon, [[Ult]], {{p|Sableye}}, [[Roy]], {{TP|Roy|Skeledirge}}, [[Captain Pikachu]], [[Liko]], {{TP|Liko|Meowscarada}}, [[Dot]], and {{TP|Dot|Quaquaval}} approach the edge of [[Brave Olivine]]'s battlefield. Then, one by one, they look behind them, as a {{an|Ditto}} jumps into [[Navi]]'s purse and she runs towards them. A [[Rotom Phone]] appears and snaps a picture of that moment.

Then, a photo montage begins, featuring the characters in many different situations: the kids and their respective [[Party|teams]] together, Ult and Navi arguing at [[Looker Bureau]], with [[Emma]] on the background, Liko and Meowscarada putting on a show, Roy's [[Mega Evolution|Mega]] {{TP|Roy|Lucario}} Z facing [[Ivor]]'s Mega {{p|Falinks}}, Nidothing recording a video, and the five kids jumping during a sunset. The montage is intercut with the five characters propping up a background with lights and {{p|Minior}}-shaped decoration. Then, the series logo fades in, a white horizontal line slides from the left and overlaps with it, and the halves of a [[Poké Ball]] appear on the center before the line splits the screen horizontally.

The five characters are depicted struggling to traverse through rain, wind, and a blizzard before the scene cuts to them eating [[sandwich]]es during a [[picnic]]. Then, the characters appear exploring different biomes (a forest, plains, and rocky mountains, respectively) before cutting to Navi writing on her notebook as she watches the [[wild Pokémon]] living aboard the Brave Olivine eating. Navi appears overseeing [[Lumiose City]]'s [[Prism Tower]] as the other four characters approach her. Liko, Roy, Dot, and Ult recollect over their [[List of characters' first Pokémon|first Pokémon]], and a [[Dream Ball]] forms from the background colors as Navi and Ditto watch each other.

Liko, Roy, Dot, and Ult rush forward, with Navi following right behind them, and jump off the Brave Olivine. Dot struggles against the wind, while Liko and Roy hold hands with Navi as a {{p|Koraidon}} and {{p|Miraidon}} fly by. Next, {{pkmn|Professor}}s {{prof|Willow}}, {{prof|Neroli}}, and {{prof|Phorus}} are featured, with their backgrounds featuring actions from their respective games, ultimately ending with Captain Pikachu and a {{p|Zoroark}} in a [[Unite Battle]]. The [[treasures of ruin]] and [[Loyal Three]] appear ominously, followed by group shots of the [[Rising Volt Tacklers]] and [[Amethio]] and his subordinates, [[Zirc]] and [[Onia]]. Then, Navi is seen alongside {{p|Ogerpon}}, Roy feeds a sandwich to Koraidon, and Liko rides on Miraidon before she and Meowscarada reminisce about their journey so far, with the last shot being of the Rising Volt Tacklers.

===Characters===
====Humans====
* [[Liko]]
* [[Roy]]
* [[Dot]]
* [[Ult]]
* [[Navi]]
* [[Mollie]]
* [[Orla]]
* [[Ludlow]]
* [[Murdock]]
* [[Friede]]
* [[Amethio]]
* [[Onia]]
* [[Zirc]]
* [[Emma]]
* [[Ivor]]
* [[Professor Willow]]
* [[Professor Neroli]]
* [[Professor Phorus]]

====Pokémon====
<div style="column-count:3;">
* {{p|Sprigatito}} ({{OP|Liko|Meowscarada}}; flashback)
* {{p|Meowscarada}} ({{OP|Liko|Meowscarada}})
* {{p|Hatenna}} ({{OP|Liko|Hatterene}}; flashback)
* {{p|Hatterene}} ({{OP|Liko|Hatterene}})
* {{p|Terapagos}} (Formerly [[Liko]]'s; [[Pagogo]]; {{form|Terapagos|Normal Form and Terastal Form}}; flashback)
* {{p|Charcadet}} ({{OP|Liko|Armarouge}}; flashback)
* {{p|Armarouge}} ({{OP|Liko|Armarouge}})
* {{p|Fuecoco}} ({{OP|Roy|Skeledirge}}; flashback)
* {{p|Crocalor}} ({{OP|Roy|Skeledirge}}; flashback)
* {{p|Skeledirge}} ({{OP|Roy|Skeledirge}})
* {{p|Kilowattrel}} ({{OP|Roy|Kilowattrel}})
* {{p|Lucario}} ({{OP|Roy|Lucario}}; {{Shiny}}; [[Mega Evolution|Mega Lucario Z]])
* {{p|Rayquaza}} (Formerly [[Roy]]'s; [[Black Rayquaza]]; flashback)
* {{p|Pikachu}} ([[Friede]]'s; [[Captain Pikachu]])
* {{p|Quaxly}} ({{OP|Dot|Quaquaval}}; flashback)
* {{p|Quaxwell}} ({{OP|Dot|Quaquaval}}; flashback)
* {{p|Quaquaval}} ({{OP|Dot|Quaquaval}})
* {{p|Tinkaton}} ({{OP|Dot|Tinkaton}})
* {{p|Gholdengo}} ({{OP|Dot|Gholdengo}})
* {{p|Rotom}} ([[Dot]]'s; [[Rotom Phone]])
* {{p|Sableye}} ([[Ult]]'s)
* {{p|Dragonite}} ([[Ult]]'s)
<!--* {{p|Ditto}} ([[Navi]]'s)-->
* {{p|Chansey}} ({{OP|Mollie|Chansey}})
* {{p|Maushold}} ([[Mollie]]'s; {{form|Maushold|Family of Four}})
* {{p|Metagross}} ([[Orla]]'s)
* {{p|Elekid}} ([[Orla]]'s)
* {{p|Quagsire}} ([[Ludlow]]'s)
* {{p|Lycanroc}} ({{OP|Murdock|Lycanroc}}; {{form|Lycanroc|Midday Form}})
* {{p|Alcremie}} ({{OP|Murdock|Alcremie}}; {{form|Alcremie|Strawberry Ruby Swirl}})
* {{p|Charizard}} ({{OP|Friede|Charizard}})
* {{p|Starmie}} ([[Friede]]'s; Instructor Starmie; [[Mega Evolution|Mega Starmie]])
* {{p|Ceruledge}} ({{OP|Amethio|Ceruledge}})
* {{p|Zygarde}} (Formerly [[Amethio]]'s; [[White Zygarde]]; {{form|Zygarde|Complete Forme}}; flashback)
* {{p|Espurr}} ([[Emma]]'s; Mimi)
* {{p|Falinks}} ([[Ivor]]'s; [[Mega Evolution|Mega Falinks]])
* {{p|Gimmighoul}} ([[Professor Willow]]'s; {{form|Gimmighoul|Roaming Form}})
* {{p|Zoroark}} ([[Shining Oceans]] member's)
* {{p|Pawmi}} ([[Rising Volt Tacklers]]')
* {{p|Shuckle}} ([[Rising Volt Tacklers]]')
* {{p|Snorunt}} ([[Rising Volt Tacklers]]')
* {{p|Polteageist}} ([[Rising Volt Tacklers]]')
* {{p|Sinistea}} ([[Rising Volt Tacklers]]')
* {{p|Tatsugiri}} ([[Rising Volt Tacklers]]'; ×3; {{form|Tatsugiri|Curly, Droopy, and Stretchy forms}})
* {{p|Ditto}} ([[Rising Volt Tacklers]]')
* {{p|Arboliva}} (formerly {{OP|Lucius|Arboliva}}; {{pkmn2|giant}}; flashback)
* {{p|Moltres}} (formerly {{OP|Lucius|Moltres}}; [[Galarian Form]]; flashback)
* {{p|Lapras}} (formerly {{OP|Lucius|Lapras}}; {{pkmn2|giant}}; flashback)
* {{p|Kleavor}} (formerly {{OP|Lucius|Kleavor}}; {{pkmn2|giant}}; flashback)
* {{p|Gouging Fire}} (formerly {{OP|Lucius|Gouging Fire}}; flashback)
* {{p|Rotom}} ([[Rotom Phone]])
* {{p|Fletchling}} (×3)
* {{p|Fletchinder}}
* {{p|Lotad}}
* {{p|Surskit}} (×2)
* {{p|Masquerain}}
* {{p|Shellos}} ({{form|Shellos|West Sea}})
* {{p|Gastrodon}} ({{form|Gastrodon|West Sea}})
* {{p|Croagunk}}
* {{p|Tympole}}
* {{p|Palpitoad}}
* {{p|Goomy}}
* {{p|Flamigo}}
* {{p|Nidorina}}
* {{p|Nidoran♂}}
* {{p|Skarmory}}
* {{p|Aron}}
* {{p|Meditite}}
* {{p|Mienfoo}}
* {{p|Mienshao}}
* {{p|Nacli}} (×2)
* {{p|Naclstack}}
* {{p|Swinub}}
* {{p|Piloswine}}
* {{p|Delibird}}
* {{p|Snover}}
* {{p|Snom}} (×2)
* {{p|Cetoddle}}
* {{p|Frigibax}}
* {{p|Arctibax}}
* {{p|Spinarak}}
* {{p|Pineco}}
* {{p|Burmy}} ({{form|Burmy|Plant Cloak}})
* {{p|Mothim}}
* {{p|Vivillon}} ({{form|Vivillon|Icy Snow Pattern}})
* {{p|Orbeetle}}
* {{p|Tarountula}}
* {{p|Spidops}}
* {{p|Ponyta}}
* {{p|Rapidash}}
* {{p|Hoppip}}
* {{p|Skiploom}}
* {{p|Skiddo}}
* {{p|Gogoat}}
* {{p|Cyclizar}}
* {{p|Braviary}}
* {{p|Mandibuzz}}
* {{p|Koraidon}}
* {{p|Miraidon}}
* {{p|Tangela}}
* {{p|Oranguru}}
* {{p|Jigglypuff}}
* {{p|Psyduck}}
* {{p|Mankey}}
* {{p|Snorlax}}
* {{p|Munna}}
* {{p|Okidogi}}
* {{p|Munkidori}}
* {{p|Fezandipiti}}
* {{p|Wo-Chien}}
* {{p|Chien-Pao}}
* {{p|Ting-Lu}}
* {{p|Chi-Yu}}
* {{p|Ogerpon}}
</div>

==Lyrics==
* <span style="color: dodgerblue">Liko</span>
* <span style="color: red">Roy</span>
* Liko and Roy

===TV size===
{{Schemetable|Wonder Voyage}}
! Japanese
! Rōmaji
! English
|-
| lang="ja" | <ab>いっせーので
GO！READY！GO！
モードは{{ruby|最高潮|さいこうちよう}}
ひとりじゃないでしょ？
{{ruby|手|て}}のひら{{ruby|合|あ}}わせかざせ{{ruby|光|ひかり}}{{ruby|重|かさ}}ねて

<span style="color: dodgerblue">{{ruby|雨|あめ}}でも{{ruby|風|かぜ}}でも{{ruby|吹雪|ふぶき}}でも
{{ruby|笑|れら}}い{{ruby|合|あ}}える{{ruby|仲間|なかま}}</span>
<span style="color: red">{{ruby|空白|くうはく}}ばっかりの{{ruby|図鑑|ずかん}}を
{{ruby|少|すこ}}しずつ{{ruby|埋|う}}めよう</span>

<span style="color: dodgerblue">{{ruby|誰|だれ}}かになろうなんて</span>
<span style="color: red">{{ruby|思|おも}}わないで</span>
<span style="color: dodgerblue">{{ruby|君|きみ}}は{{ruby|君|きみ}}でいい</span>
<span style="color: red">{{ruby|失|な}}くさないで</span>
<span style="color: dodgerblue">ポケットのリコレクション</span>
<span style="color: red">これが{{ruby|僕|ぼく}}らの{{ruby|強|つよ}}さ</span>
{{ruby|決|けっ}}して{{ruby|消|き}}えない{{ruby|心|こころ}}の{{ruby|絆|きずな}}

いっせーので
GO！READY！GO！
モードは{{ruby|最高潮|さいこうちよう}}
ひとりじゃないでしょ？
{{ruby|飛|と}}ぼうよ{{ruby|高|たか}}く{{ruby|高|たか}}く
<span style="color: dodgerblue">間違っていいよ
羽を休めよう</span>
<span style="color: red">一息ついたら
もう一度羽ばたけるさ</span>
<span style="color: dodgerblue">{{ruby|共|とも}}に{{ruby|行|ゆ}}こうぜ</span> OH OH
ボルテッカーズ
<span style="color: red">{{ruby|共|とも}}に{{ruby|行|ゆ}}こうぜ OH OH</span>
めぐりめぐる{{ruby|季節|きせつ}}{{ruby|越|こ}}えて
新たな空進め</ab>
| <ab>Issē no de
GO! READY! GO!
Mōdo wa saikōchō
Hitori janai desho?
Tenohira awase kazase hikari kasanete

<span style="color: dodgerblue">Ame demo kaze demo fubuki demo
Waraiaeru nakama</span>
<span style="color: red">Kūhaku bakkari no zukan o
Sukoshizutsu umeyō</span>

<span style="color: dodgerblue">Dareka ni narō nante</span>
<span style="color: red">Omowanaide</span>
<span style="color: dodgerblue">Kimi wa kimi de ii</span>
<span style="color: red">Nakusanaide</span>
<span style="color: dodgerblue">Poketto no rikorekushon</span>
<span style="color: red">Kore ga bokura no tsuyosa</span>
Kesshite kienai kokoro no kizuna

Issē no de
GO! READY! GO!
Mōdo wa saikōchō
Hitori janai desho?
Tobō yo takaku takaku
<span style="color: dodgerblue">Machigatte ii yo
Hane o yasumeyō</span>
<span style="color: red">Hitoiki tsuitara
Mō ichido habatakeru sa</span>
<span style="color: dodgerblue">Tomo ni yukō ze</span> OH OH
Borutekkāzu
<span style="color: red">Tomo ni yukō ze OH OH</span>
Meguri meguru kisetsu koete
Aratana sora susume</ab>
| <ab>All together now
GO! READY! GO!
We're in peak mode
You're not alone, right?
Press our palms together and hold them up so our light overlaps

<span style="color: dodgerblue">Come rain or shine or wind or blizzard
We're friends who can share a laugh through it all</span>
<span style="color: red">With this empty [[Pokédex]] on hand
Let's fill it in bit by bit</span>

<span style="color: dodgerblue">No need to try becoming someone else</span>
<span style="color: red">Don't think about that</span>
<span style="color: dodgerblue">You are fine just the way you are</span>
<span style="color: red">Don't lose that</span>
<span style="color: dodgerblue">The recollection in your pocket</span>
<span style="color: red">This is our strength</span>
The bond in our hearts that will never fade

All together now
GO! READY! GO!
We are at our peak
You're not alone, right?
Let's soar high, higher still
<span style="color: dodgerblue">It's okay to make mistakes
Let's give our wings a rest</span>
<span style="color: red">Once we catch our breath
We can spread our wings again</span>
<span style="color: dodgerblue">Come with me,</span> OH OH
[[Rising Volt Tacklers|Volt Tacklers]]
<span style="color: red">Come with me, OH OH</span>
Beyond the ever-cycling seasons
Let's advance into a new sky</ab>
|}
|}

===Full version===
{{Schemetable|Wonder Voyage}}
! Japanese
! Rōmaji
! English
|-
| lang="ja" | <ab>いっせーので
GO！READY！GO！
モードは{{ruby|最高潮|さいこうちよう}}
ひとりじゃないでしょ？
{{ruby|手|て}}のひら{{ruby|合|あ}}わせかざせ{{ruby|光|ひかり}}{{ruby|重|かさ}}ねて

<span style="color: dodgerblue">{{ruby|雨|あめ}}でも{{ruby|風|かぜ}}でも{{ruby|吹雪|ふぶき}}でも
{{ruby|笑|れら}}い{{ruby|合|あ}}える{{ruby|仲間|なかま}}</span>
<span style="color: red">{{ruby|空白|くうはく}}ばっかりの{{ruby|図鑑|ずかん}}を
{{ruby|少|すこ}}しずつ{{ruby|埋|う}}めよう</span>

<span style="color: dodgerblue">{{ruby|誰|だれ}}かになろうなんて</span>
<span style="color: red">{{ruby|思|おも}}わないで</span>
<span style="color: dodgerblue">{{ruby|君|きみ}}は{{ruby|君|きみ}}でいい</span>
<span style="color: red">{{ruby|失|な}}くさないで</span>
<span style="color: dodgerblue">ポケットのリコレクション</span>
<span style="color: red">これが{{ruby|僕|ぼく}}らの{{ruby|強|つよ}}さ</span>
{{ruby|決|けっ}}して{{ruby|消|き}}えない{{ruby|心|こころ}}の{{ruby|絆|きずな}}

<span style="color: dodgerblue">いっせーので</span>
GO！READY！GO！
モードは{{ruby|最高潮|さいこうちよう}}
ひとりじゃないでしょ？
{{ruby|飛|と}}ぼうよ{{ruby|高|たか}}く{{ruby|高|たか}}く
<span style="color: dodgerblue">{{ruby|共|とも}}に{{ruby|行|ゆ}}こうぜ</span> OH OH
ボルテッカーズ
<span style="color: red">{{ruby|共|とも}}に{{ruby|行|ゆ}}こうぜ OH OH</span>
めぐりめぐる{{ruby|季節|きせつ}}を{{ruby|越|こ}}えて

<span style="color: red">のんびりダラダラサボっても
たまにはいいでしょう！</span>
<span style="color: dodgerblue">{{ruby|仲間|なかま}}とふざけて{{ruby|変顔|へんがお}}で
{{ruby|決|き}}めポーズでシャッター</span>

<span style="color: red">{{ruby|大人|おとな}}になろうと</span>
<span style="color: dodgerblue">{{ruby|焦|あせ}}らないで</span>
<span style="color: red">{{ruby|君|きみ}}のペースでいい</span>
<span style="color: dodgerblue">{{ruby|焦|あせ}}らないで</span>
<span style="color: red">トキメキに{{ruby|最終章|さいしゅうしょう}}なんてないでしょ？</span>
<span style="color: dodgerblue">{{ruby|何度|なんど}}でもリスタートはOK</span>
めくってみよう{{ruby|未来|みらい}}のページ

<span style="color: red">いっせーので</span>
GO！READY！GO！
<span style="color: red">みんなとハイテンション</span>
<span style="color: dodgerblue">{{ruby|気分|きぶん}}は{{ruby|超最高|ちょうさいこう}}</span>
<span style="color: red">ハートは{{ruby|熱|あつ}}く{{ruby|熱|あつ}}く</span>
<span style="color: dodgerblue">{{ruby|泣|な}}かないでいいよ</span>
<span style="color: red">{{ruby|苦手|にがて}}カバーしよう</span>
<span style="color: dodgerblue">{{ruby|言葉|ことば}}なくても</span>
ハートで{{ruby|分|れ}}かり{{ruby|合|あ}}える

OH OH ボルテッカーズ

<span style="color: dodgerblue">セカイツナガレ
ミンナデ WOW WOW WOW</span>
<span style="color: red">アイデミタシテ
セーノデ WOW WOW WOW</span>
<span style="color: dodgerblue">リズムアワセテ
ミンナデ WOW WOW WOW</span>
<span style="color: red">ポケットノナカ
ムゲンサ WOW WOW WOW</span>

いっせーので
GO！READY！GO！
モードは{{ruby|最高潮|さいこうちよう}}
ひとりじゃないでしょ？
{{ruby|飛|と}}ぼうよ{{ruby|高|たか}}く{{ruby|高|たか}}く
<span style="color: dodgerblue">間違っていいよ
羽を休めよう</span>
<span style="color: red">一息ついたら
もう一度羽ばたけるさ</span>
<span style="color: dodgerblue">{{ruby|共|とも}}に{{ruby|行|ゆ}}こうぜ</span> OH OH
ボルテッカーズ
<span style="color: red">{{ruby|共|とも}}に{{ruby|行|ゆ}}こうぜ OH OH</span>
めぐりめぐる{{ruby|季節|きせつ}}{{ruby|越|こ}}えて
新たな空進め</ab>
| <ab>Issē no de
GO! READY! GO!
Mōdo wa saikōchō
Hitori janai desho?
Tenohira awase kazase hikari kasanete

<span style="color: dodgerblue">Ame demo kaze demo fubuki demo
Waraiaeru nakama</span>
<span style="color: red">Kūhaku bakkari no zukan o
Sukoshizutsu umeyō</span>

<span style="color: dodgerblue">Dareka ni narō nante</span>
<span style="color: red">Omowanaide</span>
<span style="color: dodgerblue">Kimi wa kimi de ii</span>
<span style="color: red">Nakusanaide</span>
<span style="color: dodgerblue">Poketto no rikorekushon</span>
<span style="color: red">Kore ga bokura no tsuyosa</span>
Kesshite kienai kokoro no kizuna

<span style="color: dodgerblue">Issē no de</span>
GO! READY! GO!
Mōdo wa saikōchō
Hitori janai desho?
Tobō yo takaku takaku
<span style="color: dodgerblue">Tomo ni yukō ze</span> OH OH
Borutekkāzu
<span style="color: red">Tomo ni yukō ze OH OH</span>
Meguri meguru kisetsu o koete

<span style="color: red">Nonbiri daradara sabotte mo
Tama ni wa ii deshō!</span>
<span style="color: dodgerblue">Nakama to fuzakete hengao de
Kime pōzu de shattā</span>

<span style="color: red">Otona ni narō to</span>
<span style="color: dodgerblue">Aseranaide</span>
<span style="color: red">Kimi no pēsu de ii</span>
<span style="color: dodgerblue">Aseranaide</span>
<span style="color: red">Tokimeki ni saishūshō nante nai desho?</span>
<span style="color: dodgerblue">Nandodemo risutāto wa OK</span>
Mekutte miyō mirai no pēji

<span style="color: red">Issē no de</span>
GO! READY! GO!
<span style="color: red">Minna to haitenshon</span>
<span style="color: dodgerblue">Kibun wa chōsaikō</span>
<span style="color: red">Hāto wa atsuku atsuku</span>
<span style="color: dodgerblue">Nakanaide ii yo</span>
<span style="color: red">Nigate kabā shiyō</span>
<span style="color: dodgerblue">Kotoba nakutemo</span>
Hāto de wakariaeru

OH OH Borutekkāzu

<span style="color: dodgerblue">Sekai tsunagare
Minna de WOW WOW WOW</span>
<span style="color: red">Ai de mitashite
Sēno de WOW WOW WOW</span>
<span style="color: dodgerblue">Rizumu awasete
Minna de WOW WOW WOW</span>
<span style="color: red">Poketto no naka
Mugen sa WOW WOW WOW</span>

Issē no de
GO! READY! GO!
Mōdo wa saikōchō
Hitori janai desho?
Tobō yo takaku takaku
<span style="color: dodgerblue">Machigatte ii yo
Hane o yasumeyō</span>
<span style="color: red">Hitoiki tsuitara
Mō ichido habatakeru sa</span>
<span style="color: dodgerblue">Tomo ni yukō ze</span> OH OH
Borutekkāzu
<span style="color: red">Tomo ni yukō ze OH OH</span>
Meguri meguru kisetsu koete
Aratana sora susume</ab>
| <ab>All together now
GO! READY! GO!
We're in peak mode
You're not alone, right?
Press our palms together and hold them up so our light overlaps

<span style="color: dodgerblue">Come rain or shine or wind or blizzard
We're friends who can share a laugh through it all</span>
<span style="color: red">With this empty Pokédex on hand
Let's fill it in bit by bit</span>

<span style="color: dodgerblue">No need to try becoming someone else</span>
<span style="color: red">Don't think about that</span>
<span style="color: dodgerblue">You are fine just the way you are</span>
<span style="color: red">Don't lose that</span>
<span style="color: dodgerblue">The recollection in your pocket</span>
<span style="color: red">This is our strength</span>
The bond in our hearts that will never fade

<span style="color: dodgerblue">All together now</span>
GO! READY! GO!
We're in peak mode
You're not alone, right?
Let's soar high, higher still
<span style="color: dodgerblue">Come with me,</span> OH OH
Volt Tacklers
<span style="color: red">Come with me, OH OH</span>
Beyond the ever-cycling seasons

<span style="color: red">It's okay to slack off once in a while
Just taking it slow and easy</span>
<span style="color: dodgerblue">Messing around with friends and making funny faces
Striking a pose before snapping a pic</span>

<span style="color: red">Take your time in growing up</span>
<span style="color: dodgerblue">Don't rush it</span>
<span style="color: red">Go at your own pace</span>
<span style="color: dodgerblue">Don't rush it</span>
<span style="color: red">There's no such thing as a final chapter for this thrilling feeling, right?</span>
<span style="color: dodgerblue">It's okay to start over as much as you want</span>
Let's turn a page to the future

<span style="color: red">All together now</span>
GO! READY! GO!
<span style="color: red">Get hyped up with everyone</span>
<span style="color: dodgerblue">The vibes are top-notch</span>
<span style="color: red">Hearts burning hot, hotter still</span>
<span style="color: dodgerblue">You don't have to cry</span>
<span style="color: red">Let's cover up what we're not good at</span>
<span style="color: dodgerblue">Even without words</span>
We can understand each other with our hearts

OH OH, Volt Tacklers

<span style="color: dodgerblue">Connecting the world
With everyone, WOW WOW WOW</span>
<span style="color: red">Filling ourselves with love
All together now, WOW WOW WOW</span>
<span style="color: dodgerblue">Matching the rhythm
With everyone, WOW WOW WOW</span>
<span style="color: red">Within my pocket
is infiniteness, WOW WOW WOW</span>

All together now
GO! READY! GO!
We are at our peak
You're not alone, right?
Let's soar high, higher still
<span style="color: dodgerblue">It's okay to make mistakes
Let's give our wings a rest</span>
<span style="color: red">Once we catch our breath
We can spread our wings again</span>
<span style="color: dodgerblue">Come with me,</span> OH OH
Volt Tacklers
<span style="color: red">Come with me, OH OH</span>
Beyond the ever-cycling seasons
Let's advance into a new sky</ab>
|}
|}
<!--
==Opening animation spoilers==
* The [[Rising Volt Tacklers]] meet [[Navi]], who joins the team.
* Navi chooses a {{p|Ditto}} as her [[first partner Pokémon]].
* [[Liko]], [[Roy]], [[Dot]], [[Ult]], and [[Navi]] meet [[Ivor]], [[Professor Willow]], [[Professor Neroli]], and [[Professor Phorus]] for the first time.
* [[Liko]], [[Dot]], and [[Navi]] meet [[Emma]] for the first time.
-->
<!--
==Variants==
<gallery>
</gallery>
-->

==Video==
{{Flexheader|justify-content=space-evenly}}
{{YouTubeEmbed|FqQL3VegxrM|@PokemonCoJp|name=ポケモン公式YouTubeチャンネル|color={{colorschemelight|Wonder Voyage}}|colordark={{colorschemedark|Wonder Voyage}}|colorlight={{colorschemedark|Wonder Voyage}}|caption='''TV size'''}}
{{YouTubeEmbed|3TqHAij2lG0|@HoneyWorksOFFICIAL|name=HoneyWorks OFFICIAL|color={{colorschemelight|Wonder Voyage}}|colordark={{colorschemedark|Wonder Voyage}}|colorlight={{colorschemedark|Wonder Voyage}}|caption='''Full version'''}}
{{YouTubeEmbed|eapJKIff3Vo|channel/UCSp0GvSdMRwtrSLv7jDgvEg|name=HoneyWorks - Topic|color={{colorschemelight|Wonder Voyage}}|colordark={{colorschemedark|Wonder Voyage}}|colorlight={{colorschemedark|Wonder Voyage}}|caption='''Instrumental'''}}
{{Flexfooter}}

==Trivia==
* The final shot is a reference to the final shot of [[Heart-Pounding Diary]].
<gallery widths="200">
File:OPJ29 2.png|Final shot of [[Heart-Pounding Diary]]
File:OPJ35 final shot.png|Final shot of Connecting the World
</gallery>
<!--
===Errors===
-->
==Staff==
{| class="credits-table roundy" style="width: 100%; background: #{{colorschemedark|Wonder Voyage}}; border: 3px solid #{{colorschemelight|Wonder Voyage}}"
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! style="{{roundytl|5px}}" width="24%" | Storyboard / Unit Director<br>{{j|絵コンテ/演出}}
| width="38%" |
* {{r|忍田雄介}}
| style="{{roundytr|5px}}" width="38%" lang="ja" |
* 忍田雄介
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Animation Director<br>{{j|作画監督}}
|
* {{r|山崎玲愛}}
| lang="ja" |
* 山崎玲愛
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Key Animation<br>{{j|原画}}
|
* {{r|忍田雄介}}
* {{r|でんさおり}}
* {{r|松原徳弘}}
* {{r|篠原隆}}
* {{r|萩原慶汰}}
* {{r|柳原好貴}}
* {{r|酒井裕未}}
* {{r|安田周平}}
* {{r|辻早智子}}
* {{r|服部奈津美}}
* {{r|阿部俊成}}
* {{r|花井柚都子}}
* {{r|大野泰江}}
* {{r|村田駿}}
* {{r|関野愛里彩}}
* {{r|山崎あかり}}
* {{r|山縣クリカ}}
* {{r|上條舞子}}
* {{r|田中修司}}
* {{r|土方友希}}
* {{r|田中康勝}}
* {{r|垣内沙耶香}}
* {{r|池原菜緒}}
* {{r|吉野美貴}}
* {{r|大野薫野}}
* {{r|奥村光博}}
<div style="margin: 15px;"></div>
* {{r|Chuckle Mouse Studio}}<ref group="lower-alpha">For ''{{r|Henry Kuan}}'' and ''[https://twitter.com/i/user/2998936555 Yamato Chan]'', their affiliation with ''[https://twitter.com/i/user/1411357127851974656 Chuckle Mouse Studio]'' is left uncredited in the ending credits.</ref>
** {{r|Henry Kuan}}
** [https://twitter.com/i/user/2998936555 Yamato Chan]
<div style="margin: 15px;"></div>
* {{r|サイピク}}
** {{r|松田奈々}}
| lang="ja" |
* 忍田雄介
* でんさおり
* 松原徳弘
* 篠原隆
* 萩原慶汰
* 柳原好貴
* 酒井裕未
* 安田周平
* 辻早智子
* 服部奈津美
* 阿部俊成
* 花井柚都子
* 大野泰江
* 村田駿
* 関野愛里彩
* 山崎あかり
* 山縣クリカ
* 上條舞子
* 田中修司
* 土方友希
* 田中康勝
* 垣内沙耶香
* 池原菜緒
* 吉野美貴
* 大野薫野
* 奥村光博
<div style="margin: 15px;"></div>
* Chuckle Mouse Studio
** Henry Kuan
** Yamato Chan
<div style="margin: 15px;"></div>
* Cypic
** 松田奈々
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! 2nd Key Animation<br>{{j|第2原画}}
|
* {{r|関根有理}}
* {{r|大高美奈}}
<div style="margin: 10px;"></div>
* {{r|えりある}}
* {{r|RIC}}
| lang="ja" |
* 関根有理
* 大高美奈
<div style="margin: 10px;"></div>
* えりある
* RIC
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! In-Between Animation Check<br>{{j|動画検査}}
|
* {{r|関根有理}}
| lang="ja" |
* 関根有理
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! In-Between Animation<br>{{j|動画}}
|
* {{r|OLM Asia}}
* {{r|えりある}}
* {{r|RIC}}
| lang="ja" |
* OLM Asia
* えりある
* RIC
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Color Script<br><small>{{j|カラースクリプト}}</small>
|
* {{r|おつまみ}}
| lang="ja" |
* おつまみ
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Color Keys<br>Color Coordination / Check<br>{{j|色彩設計}}<br>{{j|色指定/検査}}
|
* {{r|沼田貴子}}
| lang="ja" |
* 沼田貴子
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Finish Animation<br>{{j|仕上げ}}
|
* {{r|森脇ひろし}}
* {{r|森脇みか}}
<div style="margin: 10px;"></div>
* {{r|スタジオエル}}
* {{r|えりある}}
* {{r|RIC}}
| lang="ja" |
* 森脇ひろし
* 森脇みか
<div style="margin: 10px;"></div>
* スタジオエル
* えりある
* RIC
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! CGI Director<br><small>{{j|CGIディレクター}}</small>
|
* {{r|川崎崇由}}
| lang="ja" |
* 川崎崇由
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Photography<br>{{j|撮影}}
|
* {{r|鈴木大倫}}
| lang="ja" |
* 鈴木大倫
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! style="{{roundybl|5px}}" | Production Assistant<br>{{j|制作進行}}
|
* {{r|橋本陸	}}
| style="{{roundybr|5px}}" lang="ja" |
* 橋本陸	
|}
===Notes===
<references group="lower-alpha" />

==External links==
* [https://lnk.to/sekaitsunagare_feat.LikoRoy On digital platforms]

==Related articles==
{{Japanese opening themes}}
{{PrevNext
|prev=Iolite
|next=None
|list=Japanese opening themes
|colorscheme=Wonder Voyage}}
{{Project Music notice}}

[[Category:Japanese opening themes]]

[[es:OPJ30]]
[[ja:セカイツナガレ]]
[[zh:連通世界]]