Template:Translated title

The subject of this article has no official English name.
The name currently in use is a fan translation of the Japanese name.

Template documentation
Note: portions of the template sample may not be visible without values provided.

{{translated title}} is to be used when a page has a translation as its title.

How to use

This notice template should be used at the top of a page, before the introductory paragraph or any infoboxes.

{{translated title}}
----

Parameters

All parameters are case sensitive.

Parameter Allowed values Notes
1 (unnamed) offromoffrom The type of the translation/romanisation used for the title, which changes the notice text.
  • off: The name currently in use is the official English translation of the <lang> name.
  • rom: The name currently in use is a fan romanization of the <lang> name.
  • offrom: The name currently in use is the official romanization of the <lang> name.
  • default: The name currently in use is a fan translation of the <lang> name.
lang String Optional. The language the title is translated from.

Defaults to Japanese.

cat String Optional. Mainly intended to be left blank to supress the category included by default.

Defaults to Category:Articles with no official English name.

TemplateData

{{translated title}} is to be used when a page has a translation as its title.

Template parameters[Edit template data]

This template prefers inline formatting of parameters.

ParameterDescriptionTypeStatus
Type1

Type of the translation/romanisation

Suggested values
off rom offrom
Linesuggested
Languagelang

Language the title is translated from

Default
Japanese
Lineoptional
Categorycat

Intended to be left blank to supress categories

Default
[[Category:Articles with no official English name]]
Lineoptional

Examples

{{translated title}}
The subject of this article has no official English name.
The name currently in use is a fan translation of the Japanese name.
{{translated title|off}}
The subject of this article has no official English name.
The name currently in use is the official English translation of the Japanese name.
{{translated title|rom}}
The subject of this article has no official English name.
The name currently in use is a fan romanization of the Japanese name.
{{translated title|offrom}}
The subject of this article has no official English name.
The name currently in use is the official romanization of the Japanese name.
{{translated title|lang=Chinese}}
The subject of this article has no official English name.
The name currently in use is a fan translation of the Chinese name.