From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
- If you were looking for the feature from the Generation V games, see Pokémon Dream World.
꿈의 세계
|
Kkumui Segye The Dream World
|
|
SM ED 03
Artist
|
서다람 Seo Daram
|
Lyrics
|
윤주현 Yun Ju-hyeon
|
Composer
|
윤주현, 김정아 Yun Ju-hyeon, Kim Jeonga
|
|
Genie Music digital album
Title
|
포켓몬스터 썬&문 OST Pocket Monsters Sun & Moon OST
|
Catalog no.
|
N/A
|
|
The Dream World (Korean: 꿈의 세계 Kkumui Segye) is the third ending theme for the Korean dub of Pokémon the Series: Sun & Moon. It debuted in SM127, replacing With You. It uses the same animation from the corresponding Japanese ending theme, Type: Wild.
Ending animation
Synopsis
Rotom shows video footage of some of the moments from each episode, as Ash and Pikachu; Mallow and Tsareena; Lana and Sandy; Kiawe, Turtonator, and Marowak; Lillie and Snowy; and Sophocles and Togedemaru run alongside it. Ash, Pikachu and his classmates then pose for a photo taken by Rotom.
Characters
Pokémon
Lyrics
TV Size
Korean
|
English
|
Alright 너와 함께한 시간과 꿈꿨던 추억들 Always 정답을 찾아 떠났지 태양 아래 담긴 우리들의 이야기
오레오레오~ 오레오레오~
다친 상처 마음 모두 다 기쁨의 선택 Cause there's no right answer
끝없이 펼쳐진 밤하늘 속에서 파란 꿈결같이 그린 우정들 조금씩 다가오는 햇살 반기며 떠나자 한 번 더 더 높은 세상 향해
Let's get to it!
유우 후우 후우 유우 후우 후우 유우 후우 후우 유우 후우 후우
조금씩 다가오는 불빛 속에서 뜨겁게 타오르는 열정을 넘어 언젠가 만나게 될 미래를 향해 다 같이 Let's get real our dream
유우 후우 후우 예에 오오오 예에 유우 후우 후우
|
Alright, the times I spent with you And the memories we dreamt of Always, we left to find an answer Our stories contained under the sun
Oreoreo~ Oreoreo~
Injured wounds and hearts, all choices of happiness Cause there's no right answer
Within the endlessly unfolding night sky Our friendship drawn like a blue dream Welcoming the sunshine drawing slowly closer Let's go once more, towards the even higher world
Let's get to it!
Yuu huu huu Yuu huu huu Yuu huu huu Yuu huu huu
Within the fire light drawing slowly closer Passed the hot and blazing passion Towards the future we will one day meet Together, let's get real our dream
Yuu huu huu Yeah ooo yeah Yuu huu huu
|
|
Trivia
- The song was uploaded to the official Korean Pokémon YouTube channel on November 7, 2019.