PS489: Difference between revisions
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
Lady Ariel (talk | contribs) No edit summary |
m ((Automated edit) Touching up the lede, removing hovertext, etc.) |
||
(19 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{MangaPrevNext/Adventures | ||
|prevcode=PS488 | |||
|prevtitle=Growing Pains | |||
|nextcode=PS490 | |||
|nexttitle=A Stormy Time in the Battle Subway | |||
|series=Black & White | |||
|colorscheme=Unova}} | |||
{{ChapInfobox | |||
|title_en={{color|FFF|Drawing Bridges}} | |title_en={{color|FFF|Drawing Bridges}} | ||
|subtitle={{color|FFF|Palpitoad}} | |||
|title_ja=VSガマガル | |title_ja=VSガマガル | ||
|title_ro=VS Gamagaru | |title_ro=VS Gamagaru | ||
|image= | |image=PS489.png | ||
| | |scheme=Black & White | ||
|volume=47 | |pub1=VIZ Media mini-volume | ||
| | |pub1-data=Adventure 29 in [[Pokémon Black and White volume 9|Vol. 9]] | ||
|pub2=Kurokawa mini-volume | |||
|pub2-data=Chapter 29 in [[Pokémon Black and White volume 4 (France)|Vol. 4]] | |||
|pub3=Shogakukan full volume | |||
|pub3-data=Chapter 489 in [[Pokémon Adventures volume 47|Vol. 47]] | |||
|pub4=VIZ Media full volume | |||
|pub4-data=Adventure 29 in [[Pokémon Adventures volume 47|Vol. 5]] | |||
|location=[[Driftveil Drawbridge]] | |location=[[Driftveil Drawbridge]] | ||
}} | }} | ||
'''Drawing Bridges''' (Japanese: ''' | '''Drawing Bridges''' (Japanese: '''VS ガマガル''' ''VS Palpitoad''), titled '''VS Palpitoad''' in the [[Shogakukan Asia]] translation, is the 489th chapter of the [[Pokémon Adventures]] manga, and the 29th chapter of the {{MangaArc|Black & White}}. | ||
It is subtitled '''Palpitoad''' (Japanese: '''跳橋''' ''Drawbridge'') in the [[VIZ Media]] translation and '''Drawing Bridges''' in the Shogakukan Asia translation. | |||
==Plot== | ==Plot== | ||
Line 18: | Line 32: | ||
==Major events== | ==Major events== | ||
* A {{ | * A {{TP|N|Zorua}} causes havoc on the [[Driftveil Drawbridge]], making people unable to cross it. | ||
* With help from [[Elesa]], {{adv|Black}} gets past the drawbridge. | * With help from [[Elesa]], {{adv|Black}} gets past the drawbridge. | ||
* Black faces the trouble-making Zorua on the drawbridge. | * Black faces the trouble-making Zorua on the drawbridge. | ||
* Black defeats the Zorua, causing it to flee. | * Black defeats the Zorua, causing it to flee. | ||
* Black meets [[Clay]], the {{ci|Driftveil}} [[Gym Leader]]. | * Black meets [[Clay]], the {{ci|Driftveil}} [[Gym Leader]]. | ||
{{Adventuresevents}} | |||
{{endspoilers}} | |||
===Debuts=== | ===Debuts=== | ||
Line 45: | Line 62: | ||
* {{p|Zebstrika}} ([[Elesa]]'s) | * {{p|Zebstrika}} ([[Elesa]]'s) | ||
* {{p|Emolga}} (×2; [[Elesa]]'s) | * {{p|Emolga}} (×2; [[Elesa]]'s) | ||
* {{p|Excadrill}} ( | * {{p|Excadrill}} ({{OP|Clay|Excadrill}}) | ||
* {{p|Krokorok}} ([[Clay]]'s) | * {{p|Krokorok}} ([[Clay]]'s) | ||
* {{p|Palpitoad}} ([[Clay]]'s) | * {{p|Palpitoad}} ([[Clay]]'s) | ||
* {{p|Zorua}} ( | * {{p|Zorua}} ({{OP|N|Zorua}}) | ||
* {{p|Cottonee}} ({{tc|Backpacker}}'s) | |||
* {{p|Liepard}} ({{tc|Veteran}}'s) | |||
* {{p|Krokorok}} ({{tc|Worker}}'s) | |||
* {{p|Sigilyph}} (Trainer's) | * {{p|Sigilyph}} (Trainer's) | ||
* {{p|Boldore}} (Trainer's) | * {{p|Boldore}} (Trainer's) | ||
* {{p|Klink}} (Trainer's) | * {{p|Klink}} (Trainer's) | ||
* {{p| | * {{p|Crustle}} ({{tc|Ace Trainer}}'s) | ||
* {{p|Ducklett}} (Trainer's) | * {{p|Ducklett}} (Trainer's) | ||
* {{p|Eelektrik}} (Trainer's) | * {{p|Eelektrik}} (Trainer's) | ||
Line 63: | Line 80: | ||
* {{p|Cobalion}} (illusion) | * {{p|Cobalion}} (illusion) | ||
==Trivia== | <!--==Trivia== | ||
--> | |||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
Line 72: | Line 88: | ||
|fr_eu={{tt|Embrouilles au pont Yonueve|Trouble at Driftveil Drawbridge}} | |fr_eu={{tt|Embrouilles au pont Yonueve|Trouble at Driftveil Drawbridge}} | ||
|de={{tt|VS. Mebrana - Die Zugbrücke|VS. Palpitoad - The Drawbridge}} | |de={{tt|VS. Mebrana - Die Zugbrücke|VS. Palpitoad - The Drawbridge}} | ||
|it=VS Palpitoad - {{tt|Ponte mobile|Drawbridge}} | |||
|ko={{tt|VS 두까비|VS Palpitoad}} | |ko={{tt|VS 두까비|VS Palpitoad}} | ||
|pt_br=VS Palpitoad - {{tt|Ponte Levadiça|Drawbridge}} | |pt_br=VS Palpitoad - {{tt|Ponte Levadiça|Drawbridge}} | ||
|es_la=VS Palpitoad: Puente levadizo | |||
|es_eu={{tt|Contra Palpitoad|VS Palpitoad}} | |es_eu={{tt|Contra Palpitoad|VS Palpitoad}} | ||
|vi=VS Gamagaru - Cầu rút | |||
}} | }} | ||
{{-}} | {{-}} | ||
{{MangaPrevNext/Adventures | |||
|prevcode=PS488 | |||
|prevtitle=Growing Pains | |||
|nextcode=PS490 | |||
|nexttitle=A Stormy Time in the Battle Subway | |||
|series=Black & White | |||
|colorscheme=Unova}} | |||
{{Project Manga notice}} | {{Project Manga notice}} | ||
[[de:Kapitel 489 (Pocket Monsters SPECIAL)]] | [[de:Kapitel 489 (Pocket Monsters SPECIAL)]] | ||
[[zh: | [[es:PMS489]] | ||
[[fr:Chapitre 489 (Pocket Monsters Special)]] | |||
[[it:LGA489]] | |||
[[zh:宝可梦特别篇 第489话]] |
Latest revision as of 17:21, 28 February 2024
|
|
|
Drawing Bridges
Palpitoad
Palpitoad
VSガマガル
VS Gamagaru
Info
VIZ Media mini-volume | Adventure 29 in Vol. 9 |
Kurokawa mini-volume | Chapter 29 in Vol. 4 |
Shogakukan full volume | Chapter 489 in Vol. 47 |
VIZ Media full volume | Adventure 29 in Vol. 5 |
Series | Pokémon Adventures |
Other
Location | Driftveil Drawbridge |
Drawing Bridges (Japanese: VS ガマガル VS Palpitoad), titled VS Palpitoad in the Shogakukan Asia translation, is the 489th chapter of the Pokémon Adventures manga, and the 29th chapter of the Black & White arc.
It is subtitled Palpitoad (Japanese: 跳橋 Drawbridge) in the VIZ Media translation and Drawing Bridges in the Shogakukan Asia translation.
Plot
This plot summary is incomplete. Please feel free to edit this plot summary to add missing sections and complete it. |
Major events
- A Zorua causes havoc on the Driftveil Drawbridge, making people unable to cross it.
- With help from Elesa, Black gets past the drawbridge.
- Black faces the trouble-making Zorua on the drawbridge.
- Black defeats the Zorua, causing it to flee.
- Black meets Clay, the Driftveil Gym Leader.
- For a list of all major events in the Pokémon Adventures manga, please see the history page.
Spoilers end here. |
---|
Debuts
Pokémon debuts
Characters
Humans
Pokémon
- Braviary (Brav; Black's; fantasy)
- Munna (Musha; Black's)
- Pignite (Nite; Black's)
- Galvantula (Tula; Black's)
- Zebstrika (Elesa's)
- Emolga (×2; Elesa's)
- Excadrill (Clay's)
- Krokorok (Clay's)
- Palpitoad (Clay's)
- Zorua (N's)
- Cottonee (Backpacker's)
- Liepard (Veteran's)
- Krokorok (Worker's)
- Sigilyph (Trainer's)
- Boldore (Trainer's)
- Klink (Trainer's)
- Crustle (Ace Trainer's)
- Ducklett (Trainer's)
- Eelektrik (Trainer's)
- Beartic (Trainer's)
- Axew (illusion)
- Tornadus (illusion)
- Cobalion (illusion)
In other languages
Language | Title | |
---|---|---|
Mandarin Chinese | VS 藍蟾蜍 - 吊橋 | |
European French | Embrouilles au pont Yonueve | |
German | VS. Mebrana - Die Zugbrücke | |
Italian | VS Palpitoad - Ponte mobile | |
Korean | VS 두까비 | |
Brazilian Portuguese | VS Palpitoad - Ponte Levadiça | |
Spanish | Latin America | VS Palpitoad: Puente levadizo |
Spain | Contra Palpitoad | |
Vietnamese | VS Gamagaru - Cầu rút | |
|
|
|
This article is part of Project Manga, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each series of Pokémon manga. |