List of Icelandic Pokémon themes: Difference between revisions
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
Reyniraron (talk | contribs) (→Movie version: Made the translation a little more accurate) |
Reyniraron (talk | contribs) (→Movie version: Added what I think are the lyrics in the previously unknown parts after listening very closely) |
||
| Line 102: | Line 102: | ||
Þú klífur upp í hverju þrepi | Þú klífur upp í hverju þrepi | ||
Þetta er | Þetta er ýkt flott heimur að byggja | ||
Þetta er | Þetta er ýkt flott leið að sjá | ||
Þetta er | Þetta er ýkt flott bú | ||
Með alveg nýjan stíl | Með alveg nýjan stíl | ||
En þú verður þá alla að fá | En þú verður þá alla að fá | ||
| Line 124: | Line 124: | ||
Hvað þú lærir safnast saman, oh | Hvað þú lærir safnast saman, oh | ||
Þetta er | Þetta er ýkt flott heimur að byggja | ||
Flottur heimur! | |||
Þetta er | Þetta er ýkt flott leið að sjá | ||
Ýkt flott leið að sjá! | |||
Þetta er | Þetta er ýkt flott bú | ||
Með alveg nýjan stíl | Með alveg nýjan stíl | ||
En þú verður þá alla að fá | En þú verður þá alla að fá | ||
| Line 138: | Line 138: | ||
Pokémon Johto | Pokémon Johto | ||
Ýkt flott heimur | |||
Ýkt flott leið | |||
Ýkt flott bú | |||
Ýkt flott heimur | |||
Ýkt flott leið | |||
Ýkt flott bú | |||
Þetta er | Þetta er ýkt flott heimur að byggja | ||
Yeah, yeah | Yeah, yeah | ||
Þetta er | Þetta er ýkt flott leið að sjá | ||
Oh, oooh | Oh, oooh | ||
Þetta er | Þetta er ýkt flott bú | ||
Með alveg nýjan stíl | Með alveg nýjan stíl | ||
Ooh | Ooh | ||
En þú verður þá alla að fá | En þú verður þá alla að fá | ||
Þetta er | Þetta er ýkt flott heimur að byggja | ||
Þetta er | Þetta er ýkt flott leið að sjá | ||
Þetta er | Þetta er ýkt flott bú | ||
Með alveg nýjan stíl | Með alveg nýjan stíl | ||
En þú verður þá a- | En þú verður þá a- | ||
Þetta er | Þetta er ýkt flott heimur að byggja | ||
Ýkt flott heimur að byggja! | |||
Þetta er | Þetta er ýkt flott leið að sjá | ||
Ýkt flott leið að sjá! | |||
Þetta er | Þetta er ýkt flott bú | ||
Með alveg nýjan stíl | Með alveg nýjan stíl | ||
En þú verður þá alla að fá | En þú verður þá alla að fá | ||
| Line 182: | Line 182: | ||
You climb up in every step | You climb up in every step | ||
This is a | This is a really cool world to build | ||
This is a | This is a really cool way to see | ||
This is a | This is a really cool estate | ||
With a whole new style | With a whole new style | ||
But you have to get them all | But you have to get them all | ||
| Line 204: | Line 204: | ||
What you learn piles together, oh | What you learn piles together, oh | ||
This is a | This is a really cool world to build | ||
Cool world! | |||
This is a | This is a really cool way to see | ||
Really cool way to see! | |||
This is a | This is a really cool estate | ||
With a whole new style | With a whole new style | ||
But you have to get them all | But you have to get them all | ||
| Line 218: | Line 218: | ||
Pokémon Johto | Pokémon Johto | ||
Really cool world | |||
Really cool way | |||
Really cool estate | |||
Really cool world | |||
Really cool way | |||
Really cool estate | |||
This is a | This is a really cool world to build | ||
Yeah, yeah | Yeah, yeah | ||
This is a | This is a really cool way to see | ||
Oh, oooh | Oh, oooh | ||
This is a | This is a really cool estate | ||
With a whole new style | With a whole new style | ||
Ooh | Ooh | ||
But you have to get them all | But you have to get them all | ||
This is a | This is a really cool world to build | ||
This is a | This is a really cool way to see | ||
This is a | This is a really cool estate | ||
With a whole new style | With a whole new style | ||
But you have to get- | But you have to get- | ||
This is a | This is a really cool world to build | ||
Really cool world to build! | |||
This is a | This is a really cool way to see | ||
Really cool way to see! | |||
This is a | This is a really cool estate | ||
With a whole new style | With a whole new style | ||
But you have to get them all | But you have to get them all | ||
Revision as of 21:45, 29 January 2016
|
This article has information requiring translation. If you are able to translate Icelandic and would like to help, please add the English translation to the section or sections in Icelandic. |
This is a list of opening themes that have been played in the Icelandic dub of the Pokémon anime.
Pokémon Theme
TV version
This opening was sung by Vilhjálmur Goði Friðriksson, with backing vocals of Pétur Örn Gudmundsson.
|
Movie version
The song was not dubbed into Icelandic in the first movie.
Pokémon World
Movie version
|
Pokémon Johto
Movie version
This opening was sung by Kristján Gíslason and Eva Albertsdóttir, with backing vocals of Erna Þórarinsdóttir and Eva Albertsdóttir.
|
Born to Be a Winner
Movie version
|
Believe in Me
Movie version
This opening was sung by Sverrir Bergmann.
|
Related articles
|
This music-related article is a stub. You can help Bulbapedia by expanding it. |
| Opening and ending themes of the Pokémon anime |
|---|
| English opening themes • English movie ending themes Japanese opening themes • Japanese ending themes Korean opening themes • Korean ending themes Albanian • Arabic • Basque • Bulgarian • Catalan • Chinese • Croatian • Czech • Danish • Dutch • Finnish |
|
This article is part of Project Music, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each Pokémon song, CD and musician. |
