Cerulean City

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Revision as of 07:31, 10 October 2011 by Akurochan (talk | contribs)
Jump to navigationJump to search

Name origin

Language Name Origin
Japanese ハナダシティ Hanada City 縹色 (hanada iro) refers to a light blue color.
English Cerulean City From cerulean, a deep blue color.
French Azuria From azur, azure.
Czech Blankytné město Blankyt means azure, město is city (or town)
German Azuria City From Azur, azure.
Italian Celestopoli From celeste, light blue, and the suffix -poli, meaning city.
Polish Azuria From German and French Azuria.
Spanish Ciudad Celeste Celeste means light blue.
Korean 블루시티 Blue City 블루 is a transliteration of blue.
Chinese (Mandarin) 華藍市/华蓝市 Huálán Shì
花藍市/花蓝市 Huālán Shì *
華藍/华蓝 (huálán) means "magnificent blue", but can also mean "blue blossoms".
花蓝 (huālán) means "floral blue".
Chinese (Cantonese) 淺藍市 Cinlaam Si 淺藍 (cinlaam) means "light blue".
Indonesian Kota Serulin (Pokémon Pocket Monsters only) Transliteration from its English name.