Template:EpisodePrevNext

AG152

AG152   バトルドーム！炎と水のフュージョン!! Battle Dome! Fusion of Fire and Water

First broadcast Japan November 24, 2005 United States

English themes Opening Ending

Japanese themes Opening バトルフロンティア Ending GLORY DAY 〜輝くその日〜 ③

Credits Animation Team Ota Screenplay 冨岡淳広 Atsuhiro Tomioka Storyboard 浅田裕二 Yūji Asada Assistant director 浅田裕二 Yūji Asada Animation director 岩根雅明 Masaaki Iwane No additional credits are available at this time.

Screenshots on Bulbagarden Archives

(Japanese: バトルドーム！炎と水のフュージョン!! Battle Dome! Fusion of Fire and Water is episode 153 of Advanced Generation. It was first broadcast in Japan on November 24, 2005.

Spoiler warning: this article may contain major plot or ending details.

Synopsis

Major events

• Ash wins his third Battle Frontier symbol, the Tactics Symbol.

Debuts

• Tucker

Characters

Humans

• Ash Ketchum
• May
• Brock
• Max
• Jessie
• James
• Scott
• Norman (fantasy)
• Tucker (Seiyū: 三宅健太 Kenta Miyake)
• Victor (Seiyū: 武虎 Taketora)
• Female reporter (Seiyū: 西村ちなみ Chinami Nishimura)
• Cameraman
• Male reporter (Seiyū: 石塚運昇 Unshō Ishizuka*)
• Audience
• Child (Seiyū: 大谷育江 Ikue Ohtani*)
• Middle-aged woman (Seiyū: 佐藤智恵 Chie Satō*)

Pokémon

• Pikachu (Ash's)
• Meowth (Team Rocket)
• Wobbuffet (Jessie's)
• Swellow (Ash's)
• Corphish (Ash's)
• Arcanine (Tucker's) (Seiyū: 佐藤智恵 Chie Sato)
• Swampert (Tucker's) (Seiyū: 坂口候一 Kōichi Sakaguchi*)

* No official credit was given for this character.

Trivia

• The OP animation changes a fourth time to include Tucker.

Errors

• Early reports stated that the art directors were 玉川明洋 Akihiro Tamagawa and 岩根雅明 Masaaki Iwane, however, the broadcast credits only listed Masaaki Iwane. However, both Akihiro Tamagawa and Masaaki Iwane were credited for 原画 keyframing.

Dub edits

Template:Epstub Template:EpisodePrevNext

This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of the Pokémon anime.