Please remember to follow the manual of style and code of conduct at all times.
Check the Bulbagarden home page for up-to-date Pokémon news and discuss it on the forums or in the Bulbagarden Discord server.

Pokémon LEGENDS Arceus Super Music Collection: Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search

Pokémon LEGENDS Arceus Super Music Collection (view source)

Revision as of 00:55, 29 February 2024

1,265 bytes added ,  29 February
I tried my best translating these songs' titles. I'm not the best at Japanese, so I'm not 100% sure on some of these, but they should do for now until official English titles are revealed.
(I tried my best translating these songs' titles. I'm not the best at Japanese, so I'm not 100% sure on some of these, but they should do for now until official English titles are revealed.)
Line 1: Line 1:
{{incomplete|section|needs=Japanese Name, track number and catalogue number}}
 
{{CDInfobox|
{{CDInfobox|
name=Pokémon Legends: Arceus: Super Music Collection |
name=Pokémon Legends: Arceus: Super Music Collection |
Line 13: Line 13:
The '''Pokémon LEGENDS Arceus Super Music Collection''' (Japanese: '''Pokémon LEGENDS アルセウス スーパーミュージック・コレクション''' ''Pokémon LEGENDS Arceus Super Music Collection'') is the official soundtrack release for [[Pokémon Legends: Arceus]].
The '''Pokémon LEGENDS Arceus Super Music Collection''' (Japanese: '''Pokémon LEGENDS アルセウス スーパーミュージック・コレクション''' ''Pokémon LEGENDS Arceus Super Music Collection'') is the official soundtrack release for [[Pokémon Legends: Arceus]].


It was released as a physical album in Japan on February 27th, 2024.
It was released as a physical album in Japan on February 27th, 2024, available both as a standalone purchase and as part of a bundle with [[Pokémon Sword - Shield + Expansion Pass Super Music Collection]] and [[Pokémon Scarlet - Violet + The Hidden Treasure of Area Zero Super Music Collection]].


==Tracklist==
==Tracklist==
The soundtrack contains all 110 the new music included in {{g|Legends: Arceus}} Contained on a four-disc set.
{{incomplete|section|needs=Details on discs 2-4; durations of disc 1's songs}}
 
The soundtrack contains all 110 new songs included in {{g|Legends: Arceus}}, contained on a four-disc set.
===Disc 1===
===Disc 1===
{| class="roundy" style="background:#{{colorschemelight|Hisui}}; border: 3px solid #{{colorschemedark|Hisui}}; clear: both"
{| class="roundy" style="background:#{{colorschemelight|Hisui}}; border: 3px solid #{{colorschemedark|Hisui}}; clear: both"
! CD No.
! CD No.
! Track Title (Japanese)
! Track Title (Japanese)
! Track Title (English)
! English translation
! Composer
! Composer
! Arranger
! Arranger
Line 29: Line 29:
| 1
| 1
| {{tt|はじまり|Hajimari}}
| {{tt|はじまり|Hajimari}}
|
| Beginning
| Go Ichinose
| Go Ichinose
| Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
Line 36: Line 36:
| 2
| 2
| {{tt|転移|Ten'i}}
| {{tt|転移|Ten'i}}
|
| Transition
| Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
Line 43: Line 43:
| 3
| 3
| {{tt|ラベン博士|Raben Hakase}}
| {{tt|ラベン博士|Raben Hakase}}
|
| Professor Laventon
| Hitomi Sato
| Hitomi Sato
| Hitomi Sato
| Hitomi Sato
Line 50: Line 50:
| 4
| 4
| {{tt|ヒスイでの出会い|Hisui De No Deai}}
| {{tt|ヒスイでの出会い|Hisui De No Deai}}
|
| Encounter in Hisui
| Go Ichinose
| Go Ichinose
| Go Ichinose
| Go Ichinose
Line 57: Line 57:
| 5
| 5
| {{tt|たいせつなものを手に入れた|Taisetsu na Mono o Teniireta}}
| {{tt|たいせつなものを手に入れた|Taisetsu na Mono o Teniireta}}
|
| Obtained a Key Item
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
| Hitomi Sato
| Hitomi Sato
Line 64: Line 64:
| 6
| 6
| {{tt|コトブキムラ|Kotobuki Mura}}
| {{tt|コトブキムラ|Kotobuki Mura}}
 
| Jubilife Village
|
| Hitomi Sato
| Hitomi Sato
| Go Ichinose
| Go Ichinose
Line 72: Line 71:
| 7
| 7
| {{tt|雷|Kaminari}}
| {{tt|雷|Kaminari}}
|
| Lightning
| Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
Line 79: Line 78:
| 8
| 8
| {{tt|ギンガ団本部|Ginga-Dan Honbu}}
| {{tt|ギンガ団本部|Ginga-Dan Honbu}}
|
| Galaxy Hall
| Go Ichinose
| Go Ichinose
| Hitomi Sato
| Hitomi Sato
Line 86: Line 85:
| 9
| 9
| {{tt|任務開始|Ninmu Kaishi}}
| {{tt|任務開始|Ninmu Kaishi}}
|
| A Mission Begins
| Hitomi Sato
| Hitomi Sato
| Hitomi Sato
| Hitomi Sato
Line 93: Line 92:
| 10
| 10
| {{tt|ポケモンを手に入れた|Pokemon o Teniireta}}
| {{tt|ポケモンを手に入れた|Pokemon o Teniireta}}
|
| Obtained a Pokémon
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
| Hitomi Sato
| Hitomi Sato
Line 100: Line 99:
| 11
| 11
| {{tt|戦い：ヒスイの人|Tatakai: Hisui no Hito}}
| {{tt|戦い：ヒスイの人|Tatakai: Hisui no Hito}}
|
| Battle: Person of Hisui <!--Semi-official translation; derived from Battle! (People of Hisui)/戦い！ (ヒスイの人々), a song available in Masters EX-->
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
| Go Ichinose
| Go Ichinose
Line 107: Line 106:
| 12
| 12
| {{tt|新しい地へ|Atarashī ji e}}
| {{tt|新しい地へ|Atarashī ji e}}
|
| To a New Place
| Go Ichinose
| Go Ichinose
| Go Ichinose
| Go Ichinose
Line 114: Line 113:
| 13
| 13
| {{tt|黒曜の原野：1-1|Kuro yō no Gen'ya: 1-1}}
| {{tt|黒曜の原野：1-1|Kuro yō no Gen'ya: 1-1}}
|
| Obsidian Fieldlands: 1-1
| Go Ichinose
| Go Ichinose
| Go Ichinose
| Go Ichinose
Line 121: Line 120:
| 14
| 14
| {{tt|ポケモンを捕まえた|Pokemon o Tsukamaeta}}
| {{tt|ポケモンを捕まえた|Pokemon o Tsukamaeta}}
|
| Caught a Pokémon
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
| Hitomi Sato
| Hitomi Sato
Line 128: Line 127:
| 15
| 15
| {{tt|道具を手に入れた|Dōgu o Teniireta}}
| {{tt|道具を手に入れた|Dōgu o Teniireta}}
|
| Obtained an Item
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
| Go Ichinose
| Go Ichinose
Line 135: Line 134:
| 16
| 16
| {{tt|戦いの予兆|Tatakai no Yochō}}
| {{tt|戦いの予兆|Tatakai no Yochō}}
|
| Omen of a Battle
| Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
Line 142: Line 141:
| 17
| 17
| {{tt|戦いの予兆：2|Tatakai no Yochō: 2}}
| {{tt|戦いの予兆：2|Tatakai no Yochō: 2}}
|
| Omen of a Battle: 2
| Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
Line 149: Line 148:
| 18
| 18
| {{tt|戦いの予兆：3|Tatakai no Yochō: 3}}
| {{tt|戦いの予兆：3|Tatakai no Yochō: 3}}
|
| Omen of a Battle: 3
| Go Ichinose
| Go Ichinose
| Go Ichinose
| Go Ichinose
Line 156: Line 155:
| 19
| 19
| {{tt|戦い：野生ポケモン|Tatakai: Yasei Pokemon}}
| {{tt|戦い：野生ポケモン|Tatakai: Yasei Pokemon}}
|
| Battle: Wild Pokémon
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
| Go Ichinose
| Go Ichinose
Line 163: Line 162:
| 20
| 20
| {{tt|レベルアップ|Reberu Appu}}
| {{tt|レベルアップ|Reberu Appu}}
|
| Level Up
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
| Hitomi Sato
| Hitomi Sato
Line 170: Line 169:
| 21
| 21
| {{tt|調査報告：昼|Chōsa Hōkoku: Hiru}}
| {{tt|調査報告：昼|Chōsa Hōkoku: Hiru}}
|
| Survey Report: Daytime
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
| Hitomi Sato
| Hitomi Sato
Line 176: Line 175:
|- style="background:#fff"
|- style="background:#fff"
| 22
| 22
| {{tt|調回復|Kaifuku}}
| {{tt|調回復|Shirabe Kaifuku}}
|
| <!--Investigation? Not sure what '調' means in this context--> Recovery
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
| Hitomi Sato
| Hitomi Sato
Line 184: Line 183:
| 23
| 23
| {{tt|黒曜の原野：2-1|Kuro yō no Gen'ya: 2-1}}
| {{tt|黒曜の原野：2-1|Kuro yō no Gen'ya: 2-1}}
|
| Obsidian Fieldlands: 2-1
| Go Ichinose
| Go Ichinose
| Hitomi Sato
| Hitomi Sato
Line 191: Line 190:
| 24
| 24
| {{tt|戦いの予兆：オヤブン|Tatakai no Yochō: Oyabun}}
| {{tt|戦いの予兆：オヤブン|Tatakai no Yochō: Oyabun}}
|
| Omen of a Battle: Alpha
| Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
Line 198: Line 197:
| 25
| 25
| {{tt|戦い：オヤブン|Tatakai: Oyabun}}
| {{tt|戦い：オヤブン|Tatakai: Oyabun}}
|
| Battle: Alpha
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
| Go Ichinose
| Go Ichinose
Line 205: Line 204:
| 26
| 26
| {{tt|力尽きる|Chikaratsukiru}}
| {{tt|力尽きる|Chikaratsukiru}}
|
| Energy Depleted
| Hitomi Sato
| Hitomi Sato
| Hitomi Sato
| Hitomi Sato
Line 212: Line 211:
| 27
| 27
| {{tt|拝謁|Haietsu}}
| {{tt|拝謁|Haietsu}}
|
| Discussion
| Junichi Masuda<br/>Go Ichinose
| Junichi Masuda<br/>Go Ichinose
| Hitomi Sato
| Hitomi Sato
Line 219: Line 218:
| 28
| 28
| {{tt|一触即発！|Isshokusokuhatsu!}}
| {{tt|一触即発！|Isshokusokuhatsu!}}
|
| A Dangerous Situation!
| Go Ichinose
| Go Ichinose
| Hitomi Sato
| Hitomi Sato
Line 226: Line 225:
| 29
| 29
| {{tt|奥の森|Oku no Mori}}
| {{tt|奥の森|Oku no Mori}}
|
| The Heartwood
| Hitomi Sato
| Hitomi Sato
| Go Ichinose
| Go Ichinose
Line 233: Line 232:
| 30
| 30
| {{tt|カミナギのふえ|Kaminagi no Fue}}
| {{tt|カミナギのふえ|Kaminagi no Fue}}
|
| The Celestica Flute
| Go Ichinose
| Go Ichinose
| Hitomi Sato
| Hitomi Sato
Line 240: Line 239:
| 31
| 31
| {{tt|進化|Shinka}}
| {{tt|進化|Shinka}}
|
| Evolution
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
| Go Ichinose
| Go Ichinose
Line 247: Line 246:
| 32
| 32
| {{tt|進化おめでとう！|Shinka Omedetō!}}
| {{tt|進化おめでとう！|Shinka Omedetō!}}
|
| Congratulations! Your Pokémon Evolved!
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
| Hitomi Sato
| Hitomi Sato
Line 254: Line 253:
| 33
| 33
| {{tt|キング場|Kingu Ba}}
| {{tt|キング場|Kingu Ba}}
|
| Lord's Arena <!--"Noble" would also work here, but there's no equivalent term used in the Japanese version.-->
| Junichi Masuda<br/>Go Ichinose
| Junichi Masuda<br/>Go Ichinose
| Hitomi Sato
| Hitomi Sato
Line 261: Line 260:
| 34
| 34
| {{tt|森キング バサギリ|Mori Kingu Basagiri}}
| {{tt|森キング バサギリ|Mori Kingu Basagiri}}
|
| Kleavor, Lord of the Forest
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
| Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
Line 268: Line 267:
| 35
| 35
| {{tt|戦い：キング/クイーン|Tatakai: Kingu / Kuīn}}
| {{tt|戦い：キング/クイーン|Tatakai: Kingu / Kuīn}}
|
| Battle: Lord/Lady <!-- "Battle: Noble" could also work here.-->
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
| Go Ichinose
| Go Ichinose
Line 275: Line 274:
| 36
| 36
| {{tt|決着|Ketchaku}}
| {{tt|決着|Ketchaku}}
|
| Conclusion
| Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
Line 282: Line 281:
| 37
| 37
| {{tt|一件落着|Ikkenrakuchaku}}
| {{tt|一件落着|Ikkenrakuchaku}}
|
| The Matter Is Settled
| Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
| Hiromitsu Maeba
Line 289: Line 288:
| 38
| 38
| {{tt|任務達成|Ninmu Tassei}}
| {{tt|任務達成|Ninmu Tassei}}
|
| Mission Accomplished
| Hitomi Sato
| Hitomi Sato
| Hitomi Sato
| Hitomi Sato
Line 296: Line 295:
| 39
| 39
| {{tt|団員ランクアップ！|Dan'in Ranku Appu!}}
| {{tt|団員ランクアップ！|Dan'in Ranku Appu!}}
|
| Galaxy Rank Up!
| Junichi Masuda<br/>Go Ichinose
| Junichi Masuda<br/>Go Ichinose
| Hitomi Sato
| Hitomi Sato
Line 303: Line 302:
| 40
| 40
| {{tt|射的|Shateki}}
| {{tt|射的|Shateki}}
|
| Target Practice
|Go Ichinose
|Go Ichinose
|Go Ichinose<br/>Hitomi Sato
|Go Ichinose<br/>Hitomi Sato
Line 313: Line 312:
! CD No.  
! CD No.  
! Track Title (Japanese)
! Track Title (Japanese)
! Track Title (English)
! English translation
! Composer
! Composer
! Arranger
! Arranger
Line 324: Line 323:
! CD No.
! CD No.
! Track Title (Japanese)
! Track Title (Japanese)
! Track Title (English)
! English translation
! Composer
! Composer
! Arranger
! Arranger
Line 335: Line 334:
! CD No.  
! CD No.  
! Track Title (Japanese)
! Track Title (Japanese)
! Track Title (English)
! English translation
! Composer
! Composer
! Arranger
! Arranger
Line 343: Line 342:


==Booklet==
==Booklet==
The 24-page booklet includes several interviews and statements from [[GAME FREAK]]'s sound team, as well as scenery and development art from the Legends: Arceus video game.
The 24-page booklet includes several interviews and statements from [[GAME FREAK]]'s sound team, as well as scenery and development art from the game.


==Gallery==
==Gallery==
Keegster2
153

edits

Retrieved from "https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Special:MobileDiff/3933625"

Navigation menu