620
edits
(→Trivia) |
PaperSplash (talk | contribs) No edit summary |
||
Line 99: | Line 99: | ||
* In the Japanese version, instrumental versions of [[Spurt!]] and [[Pokémon Symphonic Medley]] are used as background music. | * In the Japanese version, instrumental versions of [[Spurt!]] and [[Pokémon Symphonic Medley]] are used as background music. | ||
* [[4Kids Entertainment|4Kids]] background music is used in this episode. | * [[4Kids Entertainment|4Kids]] background music is used in this episode. | ||
* The episode's English [[dub]] title is a reference to {{wp|King Kong}}. The giant {{p|Slaking}}, a wall with a gate through which offerings to it are made, its capture of {{an|May}}, and {{AP|Swellow}} attacking it for doing so are a parody of the events of the various versions of the film. The fact that the Slaking is actually a robot may also be a reference to {{wp|Mechani-Kong}}, a robotic double of Kong introduced in ''{{wp|The King Kong Show}}'' and featured in ''{{wp|King Kong Escapes}}''. | * The episode's English [[dub]] title is a reference to {{wp|King Kong}} and was suggested by [[Bill Rogers]].<ref>https://newbrock.livejournal.com/3770.html</ref> The giant {{p|Slaking}}, a wall with a gate through which offerings to it are made, its capture of {{an|May}}, and {{AP|Swellow}} attacking it for doing so are a parody of the events of the various versions of the film. The fact that the Slaking is actually a robot may also be a reference to {{wp|Mechani-Kong}}, a robotic double of Kong introduced in ''{{wp|The King Kong Show}}'' and featured in ''{{wp|King Kong Escapes}}''. | ||
* {{Ash}} does not react to Aipom stealing {{AP|his hat|hat}} [[EP025|like he did]] with {{AP|Mankey|Primeape}}. | * {{Ash}} does not react to Aipom stealing {{AP|his hat|hat}} [[EP025|like he did]] with {{AP|Mankey|Primeape}}. | ||
** It should be noted that it wasn't {{DL|Ash's hat|Pokémon League Expo hat|the same hat as before}}. | ** It should be noted that it wasn't {{DL|Ash's hat|Pokémon League Expo hat|the same hat as before}}. | ||
Line 109: | Line 109: | ||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||
==References== | |||
<references/> | |||
==In other languages== | ==In other languages== |
edits