768
edits
AG187: Difference between revisions
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
m
→Trivia
Piratezrobo (talk | contribs) m (→Plot) |
Piratezrobo (talk | contribs) m (→Trivia) |
||
| Line 104: | Line 104: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* This episode's dub title is a reference to the 1984 novel ''{{wp|The Unbearable Lightness of Being}}'' by {{wp|Milan Kundera}}. | * This episode's English [[dub]] title is a reference to the 1984 novel ''{{wp|The Unbearable Lightness of Being}}'' by {{wp|Milan Kundera}}. | ||
* This is the first episode in the main series to mention {{Gary}} since his rivalry with {{Ash}} was resolved in ''[[EP273|Gotta Catch Ya Later!]]''. | * This is the first episode in the main series to mention {{Gary}} since his rivalry with {{Ash}} was resolved in ''[[EP273|Gotta Catch Ya Later!]]''. | ||
* This episode marks the first mention of [[Sinnoh]] in the {{pkmn|anime}}. | * This episode marks the first mention of [[Sinnoh]] in the {{pkmn|anime}}. | ||
* An instrumental version of [[A Small Thing]], a ballad version of [[Advance Adventure]], and music from ''[[M07|Destiny Deoxys]]'' and ''[[M08|Lucario and the Mystery of Mew]]'' are used in this episode. | * An instrumental version of [[A Small Thing]], a ballad version of [[Advance Adventure]], and music from ''[[M07|Destiny Deoxys]]'' and ''[[M08|Lucario and the Mystery of Mew]]'' are used in this episode. | ||
** This is the first episode to use music from the eighth movie, but this is replaced in the dub. | ** This is the first episode to use music from the eighth movie, but this is replaced in the dub. | ||
* Due to being sent to | * Due to being sent to [[Professor Oak's laboratory]] in [[AG186|the previous episode]], this is the first episode in which [[Ash's Aipom]] does not appear since her introduction. | ||
* | * {{TRT}} doesn't recite their {{motto}} in this episode. | ||
* This episode marks the final appearances of [[Drew]] and [[Harley]] as recurring characters in the show, though later they both had a brief cameo appearance watching the [[Wallace Cup]] with [[Solidad]]. | * This episode marks the final appearances of [[Drew]] and [[Harley]] as recurring characters in the show, though later they both had a brief cameo appearance watching the [[Wallace Cup]] with [[Solidad]]. | ||
* {{an|Brock}} narrates the preview for the [[AG188|next episode]]. | * {{an|Brock}} narrates the preview for the [[AG188|next episode]]. | ||
* This episode received the lowest ratings in the {{series|Advanced Generation}} at 4.0, and until | * This episode received the lowest ratings in the {{series|Advanced Generation}} at 4.0, and until [[BW077]] in the {{series|Best Wishes}}, it was also the lowest-rated episode in the anime overall.<ref>http://pokeani.s47.xrea.com/s-title/subtitle-ag-bf.html</ref> | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
* Professor Oak's eyebrows are gray instead of black in a few scenes. | * {{an|Professor Oak}}'s eyebrows are gray instead of black in a few scenes. | ||
* The color of Harley's hair when he first appears is duller than normal. | * The color of Harley's hair when he first appears is duller than normal. | ||
* In the sunset scene at the end, the right side of Ash's hair | * In the sunset scene at the end, the right side of {{Ash}}'s hair is white against Professor Oak's jacket. | ||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||
* Drew originally tells Butterfree to use {{m|Confusion}}, then {{m|Gust}}. In the dub, Drew only says to use Gust. | * Drew originally tells {{p|Butterfree}} to use {{m|Confusion}}, then {{m|Gust}}. In the dub, Drew only says to use Gust. | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
