505
edits
EP220: Difference between revisions
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
m
no edit summary
(→Trivia) |
mNo edit summary |
||
| Line 119: | Line 119: | ||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||
* In the {{pmin|Latin America|Latin American dub}}, during Team Rocket's {{motto}}, Diana Pérez, Jessie's voice actress and José Antonio Macías, James' voice actor, switch dialogs, causing Jessie to say her lines with James voice and vice versa. The reason of this is unknown, though it was probably a joke from the actors, because they seemed to attempt to imitate the voices of each other. | * In the {{pmin|Latin America|Latin American dub}}, during Team Rocket's {{motto}}, Diana Pérez, Jessie's voice actress and José Antonio Macías, James' voice actor, switch dialogs, causing Jessie to say her lines with James voice and vice versa. The reason of this is unknown, though it was probably a joke from the actors, because they seemed to attempt to imitate the voices of each other. | ||
* For some reason, the dub shuffled the footage around at the beginning of the episode to include Ritchie, while in the Japanese version, he doesn't appear until after the title card. | |||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
